Publikacja została nagrodzona za "wszechstronne ukazanie lokalnych tradycji muzycznych".
Płyta jest częścią większego wydawnictwa pt. „Katalog. Festiwal żywej muzyki na strun dwanaście i trzy smyki“, do którego dołączono również płytę DVD. Festiwal odbył się w Miejskim Domu Kultury w Kolbuszowej w dniach 18-19 maja 2013 roku i skupił przede wszystkim okolicznych muzykantów (tzw. lasowiaków), takich, jak Władysław Pogoda, Jan Marek, Jan Marzec, Jan Cebula, Bronisław Płoch.
Płyta zawiera nagrania dwunastu kapel z terenu Podkarpacia, południowej Lubelszczyzny i wschodniej Małopolski.
Kapela Jana Marka z Kamionki
Od Dunajca
Tramla
Pioł kogucik, pioł
Kapela Stacha z Dzwoli
Polka
Diabuł o sosnę się zabił
Polka Rolnerek
Kapela Butrynów z Janowa Lubelskiego
Podróżniak
Polka Drygana
Oberek od Krzemienia
Kapela Trzcinicoki z Trzcinicy
Wiśta koniu, wiśta
Na długim i na krótkim rzemieniu
Oberek Ewuni
Polka
Kapela Kocirba
Na Klepisku
Stara Baba
Radymno
Kapela Biała Muzyka z Trzciany
Polka Jak Ja Se Zaśpiwom
Oberek
Tramla
Oberek
Polka z Przytupem
Zalicał się Wojtek
Cicha
Kapela Flisacka z Ulanowa
Polka Ulanowska
Oberek Wojtka
Oberek Retmański
Kapela z Nowej Wsi Jaciska
Wygrywiny
Weselny Jak cie bedo cepić
Tramelka Siedzi panna nad strumykiem
Oberek spod Rzeszowa
Tramelka
Polka Galopka
Oberek
Kapela Władysława Pogody z Kolbuszowej
Polka Zrywaj nogę
Oberek Uciekałem przez las
Oberek
Kapela Widelanie z Widełki
Z góry i pod górkę
Pstrykany
Polka lewa, lewusieńka
Sztajerek Dziadek
Kapela Niwa z Niwisk
Oberek D-dur
Polka G-dur
Polka Galopka
Kapela Młodzi Widelanie
Na klepisku
Oberek Jaśka
Chłopina
Wykonawcy
Kapela Jana Marka z Kamionki
Jan Marek - skrzypce prym
Paweł Płudowski - basy
Kapela Stacha z Dzwoli
Stanisław Głaz - skrzypce prym
Bronisław Rawski - bębenek sitkowy
Kapela Butrynów z Janowa Lubelskiego
Zbigniew Butryn - suka biłgorajska, basy dłubane
Krzysztof Butryn - suka biłgorajska, skrzypce
Marta Graban-Butryn - bębenek z brzękadełkami "sitkowy"
Kapela Trzcinicoki z Trzcinicy
Eugeniusz Kopera - skrzypce prym
Ewa Faryj - skrzypce sekund
Bartłomiej Madej - basy
Andrzej Jędryczka - cymbały
Stanisław Marszałek - śpiew
Kapela Kocirba
Teresa Potańska - skrzypce prym
Dorota Jamróz - altówka sekund
Jarosław Mazur - basy
Kapela Biała Muzyka z Trzciany
Lidia Biały - skrzypce prym
Aneta Hodór - skrzypce sekund
Klaudia Fedyryszyn - kontrabas
Kapela Flisacka z Ulanowa
Dariusz Banaś - klarnet
Józef Werner - skrzypce
Stanisław Brzeziński - akordeon
Edward Matek - akordeon
Ryszard Sokulski - bębenek
Zbigniew Seroka - kontrabas
Kapela z Nowej Wsi Jaciska
Jan Cebula - skrzypce prym
Wiesław Malec - skrzypce sekund
Zdzisław Ziarkiewicz - basy
Kapela Władysława Pogody z Kolbuszowej
Władysław Pogoda - skrzypce prym
Franciszek Materna - kontrabas
Kapela Widelanie z Widełki
Bronisław Płoch - skrzypce prym
Andrzej Fabiński - skrzypce sekund
Adam Dworak - basy
Kapela Niwa z Niwisk
Jan Marzec - skrzypce prym
Jerzy Stachowicz - skrzypce sekund
Włodzimierz Czyżewski - basy
Kapela Młodzi Widelanie
Kinga Tylutka - skrzypce prym
Natalia Potańska - basy
***
Skład jury Fonogramu Źródeł 2013:
prof. Piotr Dahlig - etnomuzykolog, Instytut Muzykologii UW
dr Weronika Grozdew - Kołacińska- etnomuzykolog, Instytut Sztuki PAN
Piotr Kędziorek - dziennikarz Programu 2 PR
Anna Szewczuk - kierownik RCKL, Program 2 PR
Anna Szotkowska - dziennikarz Programu 2 PR
przyznało pierwszą nagrodę Instytutowi Sztuki Polskiej Akademii Nauk za dwie antologie nagrań archiwalnych dokonanych w latach 50-tych XX wieku: Pierwszy Podhalański Popis Konkursowy Ludowych Muzyk Góralskich. Zakopane 18-20 kwietnia 1952 oraz Pamiątki przeszłości z archiwum wydobyte. Pieśni i muzyka Kielecczyzny.
Na szczególne uznanie zasługują autorzy obu albumów: Jacek Jackowski, Aleksandra Szurmiak- Bogucka i Kaja Maćko- Gieszcz.
Drugą nagrodę Jury przyznało Miejskiemu Domowi Kultury w Kolbuszowej za album -katalog „Festiwal żywej muzyki na strun dwanaście i trzy smyki 2013” – za wszechstronne ukazanie lokalnych tradycji muzycznych.
Trzecią nagrodę otrzymały ex aequo: Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia i Julita Charytoniuk za ukazanie specyfiki pogranicza kulturowo- wyznaniowego na płycie Ludowe pieśni religijne z Podlasia oraz Stowarzyszenie Krusznia i Paweł Luto za album Rwie się życia przędza prezentujący bogactwo i różnorodność pieśni śpiewanych podczas czuwania przy zmarłym na Suwalszczyźnie.
Nagrodę Specjalną w wysokości 2500, - złotych otrzymał Maciej Filipczuk- autor płyty Mazurek vulgaris za wierną kontynuację stylu gry skrzypka Kazimierza Meto.
Jury z zadowoleniem podkreśla wysoki poziom nadesłanych fonogramów i przyznaje wyróżnienia dla Antoniego Pilcha za płyty: Władysław Piróg, skrzypek ze Słonnego oraz Wojciech Pilch - Pieśni Słonne; dla Zespołu Regionalnego im. Jana Malinowskiego za płytę Pienińskie nuty oraz dla Kapeli Góralskiej Szumiąca Woda z Rytra w Beskidzie Sądeckim.
