Беларуская Служба

«Па-беларуску без памылак»: катэгорыя стану дзеяслова

15.03.2020 12:28
Адрозніваюцца два станы дзеяслова: незалежны стан, калі дзеянне зыходзіць ад суб’екта, што з’яўляецца ў сказе дзейнікам, і залежны стан, калі аб’ект дзеяння з’яўляецца ў сказе дзейнікам, а суб’ект дапаўненнем. 
Аўдыё
  -
Беларуская мова - марфалогіяфота: Беларуская служба Польскага радыё/radyjo.net

Катэгорыя стану выражае адносіны дзеяння да суб’екта – утваральніка дзеяння. Адносіны дзеяння да суб’екта дваякія: дзеянне можа быць накіравана або не накіравана на суб’ект, прычым лагічны суб’ект не заўсёды супадае з граматычным, г. зн. дзейнікам у сказе (параўн.: Студэнт прачытаў кнігу і Кніга прачытана студэнтам – лагічны суб’ект адзін, а дзейнік розны: у першым сказе – студэнт, у другім – кніга).

У сувязі з гэтым адрозніваюцца два станы дзеяслова: незалежны стан, калі дзеянне зыходзіць ад суб’екта, што з’яўляецца ў сказе дзейнікам (напр. Аўтар дапрацоўвае рукапіс. Вада падмывае бераг) і залежны стан, калі аб’ект дзеяння з’яўляецца ў сказе дзейнікам, а суб’ект дапаўненнем (напр. Рукапіс дапрацоўваецца аўтарам. Бераг падмываецца вадою). Падобныя сінтаксічныя канструкцыі называюцца адпаведна актыўнымі і пасіўнымі. Катэгорыя стану ахоплівае ўсе дзеясловы.

Да дзеясловаў незалежнага стану адносяцца:

  • пераходныя дзеясловы (будаваць, мыць, чакаць...) – яны маюць прамое дапаўненне (будаваць дом, мыць посуд, чакаць сябра);
  • непераходныя незваротныя дзеясловы (жыць, ехаць, спаць), сюды адносяцца і безасабовыя дзеясловы (вечарэе, днее, світае);
  • зваротныя дзеясловы – утвораныя ад пераходных дзеясловаў (адзявацца, мыцца, сустракацца), утвораныя ад непераходных дзеясловаў (дыміцца, жаўцецца, стукацца), безасабовыя зваротныя дзеясловы (змяркацца, нездаровіцца, спіцца), зваротныя дзеясловы, якія ўжываюцца толькі з постфіксам -ся (баяцца, каласіцца, смяяцца).

У беларускай мове дзеясловы залежнага стану ўтвараюцца пераважна ад пераходных дзеясловаў незакончанага трывання, а ад пераходных дзеясловаў закончанага трывання ўтвараюцца дзеепрыметнікі залежнага стану (параўн.: Лекцыя слухаецца студэнтамі і Лекцыя праслухана студэнтамі).

Залежны стан утварае пасіўную канструкцыю, у якой дзейнік не з’яўляецца ўтваральнікам дзеяння, а прымае дзеянне іншага прадмета (залежыць ад яго) – суб’екта ў форме творнага склону. Гэта можа быць:

  • творны дзейнага прадмета – інакш творны суб’екта (напр. П’еса папраўлялася і аўтарам, і рэжысёрам);
  • творны сродку дзеяння (напр. Рэзалюцыі пісаліся алоўкамі, атрамантам).

Могуць быць таксама канструкцыі без творнага дзейнага прадмета, і яны ў сучаснай беларускай мове пераважаюць. Адсутнасць творнага дзейнага прадмета тлумачыцца па-рознаму:

  • залежны стан можа абумоўлівацца семантыкай зваротных дзеясловаў (Нездарма кожны дзень дзесяткі і сотні заяў прыносіліся і прысылаліся. Бяд.);
  • утваральнік дзяння можа быць вядомы з папярэдняга кантэксту (Часамі ён [Якуб Колас] намагаўся завяршыць пэўны раздзел трылогіі ў той самы дзень, калі пачынаў. Тады адпачынак адмяняўся ці пераносіўся на пазнейшы час. Луж.)

Некаторыя полісемічныя дзеясловы беларускай мовы з’яўляюцца двухстанавымі: іх граматычнае значэнне вызначаецца кантэкстам (параўн.: Мяч кідаўся гандбалістам па варотах – залежны стан; Ён кідаўся на мяне з кулакамі – незалежны стан).

Дзеясловы незалежнага стану ўжываюцца ва ўсіх граматычных формах. Дзеясловы залежнага стану часцей за ўсё маюць форму 3-й асобы адзіночнага і множнага ліку ўсіх трох часоў, а таксама форму дзеепрыметнікаў: дадзеныя формы спалучаюцца з назоўнікам у творным склоне.

Шырэй гл.: Сучасная беларуская літаратурная мова. Марфалогія пад рэд. Ф.М. Янкоўскага, Мінск 1980; Л.А. Антанюк, Б.А. Плотнікаў, Беларуская мова: прафесійная лексіка, Мінск 2005

Ніна Баршчэўская

Больш на гэтую тэму: Па-беларуску без памылак