Польское радио на русском

Обратная связь, 10 марта 2021 года

10.03.2021 14:07
Письма слушателей и читателей Русской службы Польского Радио.
Аудио
 .
Иллюстративное фото.Pixabay.com

Уважаемые слушатели Русской службы Польского Радио и читатели нашего сайта и соцсетей! За последний месяц мы получили от вас письма из разных стран мира — Украины, Беларуси, а также Литвы, Германии и даже из Индии. Из России к нам долетают вести из Москвы, Рязани, Саратова и других городов. Это для нас важный сигнал: значит, новости, репортажи, музыка из Польши долетают до вас на разных волнах в разные уголки мира.

1 марта Зарубежная служба Польского Радио отмечала свое 85-летие. В связи с этим наша, Русская, редакция Польского Радио, получила множество поздравлений. «С самыми теплыми пожеланиями из Харькова» нам пишет Андрей Новгородский. Он желает, «чтобы Польское Радио и впредь создавало интересные и познавательные передачи». Наш постоянный слушатель из России Игорь Кольке пишет по случаю 85-летия с начала зарубежного радиовещания из Польши: «Ваша работа заслуживает большого уважения. Вы транслируете миру не только последние известия из Варшавы, но и рассказываете об огромном историческом и культурном пласте Польши. Вы настраиваете слушателей во всем мире на любовь и уважение к вашей стране. Добавлю, что я относительно молодой слушатель иновещания из Польши (18 лет прослушивания с перерывами), но всегда с наслаждением настраиваюсь на вашу средневолновую частоту и слушаю передачи в мобильном приложении и на сайте».

***

Кирилл Сосновский, поздравляя с 85-й годовщиной с начала вещания Польского Радио для зарубежья, высказал пожелание, чтобы в течение года на наших волнах появились «сюжеты рассказывающие о прошлом и настоящем иновещательных служб». «Я являюсь слушателем также и Белорусской службы Польского Радио, а в последние время, чтобы лучше понимать суть программы, решил серьезно взяться за изучения языка Якуба Коласа и Янки Купалы. Жалко, что со вступлением в Европейский союз ближайших соседей Республики Польша последовало закрытие большинства иноязычных служб Польского Радио».

***

Николай Ларин из Подмосковья в своем письме делится впечатлениями о программах Русской службы Польского Радио, которые прослушал в последнее время: «Многие ваши передачи радуют меня, особенно, в последнее время, спортивные передачи. Из них я узнал, что известный футболист Роберт Левандовский стал первым поляком, который был удостоен звания лучшего  футболиста мира, а теннисистку Игу Свёнтек Польское Радио назвало спортсменкой года. Недавно польский спортсмен Камиль Стох на ЧМ по прыжкам с трамплина завоевал серебряную медаль, а португалец Паулу Соуза был назначен главным тренером сборной команды Польши по футболу, Надеюсь на то, с новым тренером польские футболисты достигнут значительных побед». Виктор Варзин из Коммунара Ленинградской области также следит за успехами Роберта Левандовского, о чем сообщает в своем письме: «У него отличные шансы стать лучшим спортсменом в самом популярном виде спорта».

***

Николай Ларин также отметил в своем письме передачу Ирины Завиши в рубрике «Культурное пространство» о публикации книг современных авторов польскими издательствами: «Приятно было узнать от Ирины Завиши о том, что вышла на польском языке книга известного мне по газете «Вечерний клуб» автора Дмитрия Быкова «Булат Окуджава». До эпидемии COVID-19 я часто совершал прогулки по местам Москвы, особенно по Арбату и прилегающим к нему переулкам, которые в своей поэзии воспел Булат Окуджава, не случайно на улице Арбат Окуджаве поставлен памятник. В России не забыт этот поэт, на стихи Булата Окуджавы в настоящее время исполняются исторические задушевные песни. Большое спасибо Ирине Завише за рубрику, в которой она сообщила о выходе на польском языке книг из России».

***

Наш постоянный слушатель из России Кирилл Сосновский пишет, что ему «очень понравился сюжет Ирины Завишы посвященный тридцатилетию Вышеградской группы»: «Интересно было узнать, к примеру, о том, что Вышеградский фонд способствует культурным контактам стран V4 со странами Восточного партнерства, а также с государствами Западных Балкан, о евроитеграции которых активно говорят  польские политики на различных европейских форумах. Мне как начинающему филателисту было интересно увидеть на вашем сайте красиво оформленную почтовую марку посвященную Вышеградской группе».     

***

Обзор писем наших слушателей и читателей завершаем письмом от семьи радиослушателей из Крыма Ирины, Елены и Владимира Андриановых. Они прислали поздравление «дорогим сотрудницам Польского Радио»: «Сердечно поздравляем вас с волшебным женским праздником 8 марта! Желаем крепкого здоровья, счастья, любви, улыбок и исполнения заветных желаний!» Международный женский день — праздник отмечаемый во многих странах мира, в т.ч. в Польше. Пользуясь случаем, мы, сотрудники Русской службы Польского Радио, еще раз поздравляем наших радиослушательниц и ждем ваших писем!

До новых встреч в эфире!

vk