Похищенная рукопись с трудами Марка Туллия Цицерона возвращается в коллекцию Университетской библиотеки во Вроцлаве. Передача найденной бесценной реликвии состоялась в Министерстве культуры и национального наследия в Варшаве.
Ярослав Селлин, заместитель главы министерства, подчеркнул, что задачей его ведомства является не только реституция произведений, утраченных и разграбленных во время Второй мировой войны, но и украденных после войны и в наши дни:
«Мы собрались передать в коллекцию Университетской библиотеки во Вроцлаве рукопись с произведениями Марка Туллия Цицерона, украденную из библиотеки где-то в 1960-х или 1970-х годах и опознанную сотрудниками библиотеки два года назад в предложении антикварного книжного магазина в Нью-Йорке. Предыдущий владелец предмета, антиквар Джонатан Хилл, увидев документы, подтверждающие происхождение и идентичность рукописи, решил вернуть ее в Польшу».
Замминистра культуры Ярослав Селлин также вручил антиквару Джонатану Хиллу благодарственную грамоту. «Сегодня мы принимаем господина Джонатана Хилла и его семью, которым от имени польского государства, как следует сказать, я хотел бы отдать дань уважения и выразить свою благодарность. Благодаря таким людям, как господин Джонатан Хилл, все больше культурных ценностей возвращается в Польшу, и я верю, что еще много предметов, найденных по всему миру, будут возвращены в свои первоначальные коллекции благодаря такому отношению со стороны их владельцев», – поблагодарил Ярослав Селлин.
Иллюминированная латинская рукопись середины XV века, содержащая работы Марка Туллия Цицерона «О старости», «О дружбе» и «Парадоксы стоиков» (De Senectute, De Amicitia, Paradoxa Stoicorum), с начала XX века находилась в коллекции городской библиотеки Вроцлава. После войны она попала в коллекцию университетской библиотеки во Вроцлаве, откуда была похищена в период с 1961 по 1977 год.
IAR/w