Польское радио на русском

Приглашаем в Музей Фабрики Норблина в Варшаве

25.01.2022 15:58
Музей Фабрики Норблина - это целая история о предприятии, называемом когда-то «визитной карточкой Варшавы», но также большой культурный центр. 
Аудио
  • Интервью с Артуром Сетневским о Музее Фабрики Норблина.
     ,  .
"Визитная" часть экспозиции Музея Фабрики Норблина, которая встречает.Фото любезно предоставлено Biuro Prasowe Muzeum Fabryki Norblina

Фабрика Норблина - в настоящее время это название Музея, а когда-то одно из предприятий, называемых «визитной карточкой Варшавы». Сегодня Музей Фабрики Норблина старается сохранить этот статус, но уже как многофункцинальный комплекс, который мы и хотим вам представить. И беседуем с директором этого учреждения и президентом Открытого фонда «Музей бывшей Фабрики Норблина» Артуром Сетневским (Artur Setniewski).

- Стоит начать с истории самой Фабрики Норблина, которая дала название современному Музею.

Артур Сетневский: История Фабрики Норблина начинается где-то на рубеже XVIII и XIX веков, а точнее, в конце XVIII века и отнюдь не начинается с фабрики. Потому что это место, в котором строит свою резиденцию, тогда загородную, Франтишек Рикс. Очень интересная личность, дворянин, камердинер Станислава Августа Понятовского, то есть,  последнего короля Польши. Затем эту территорию наследует его сын, также носивший имя Франтишек Рикс, который расширяет одну из отдельно стоящих построек этой виллы, а фактически, маленького дворца, который размещался на этой территории. Потому что кроме самой виллы вся большая территория, адрес которой сегодня - улица Желязна 51/53 в Варшаве, была занята парком. Франтишек-Рикс младший достраивает каменное здание, а затем, через 30 лет эту территорию покупают два фабриканта, производящих металлические галантерейные изделия, покрытые серебром. Речь идет о Эдварде Лукфильде и Густаве Хеннигере. Они преобразуют каменное здание в так называемый фабричный дом, то есть в фабрику, располагающуюся в одном здании, и действуют на протяжении пяти лет. После этого всю фабрику вместе с территорией покупает фирма «Братья Бух», основанная в 1809 году в Петербурге, известная тем, что производила элементы для обмундирования царской армии - прежде всего, пуговицы и застежки. Спустя очередные 20 лет эта территория уже со слаженно организованной фабрикой становится собственностью двух господ. Одного из них зовут Людвик Норблин, а другого - Теодор Вернер.


Фабрика Норблина в свое времябыла одним из крупных производителей самоваров. Фабрика Норблина в свое время была одним из крупных производителей и поставщиков самоваров в Россию. Фото любезно предоставлено Biuro Prasowe Muzeum Fabryki Norblina

- Можно ли сказать, что эти люди открывают новую страницу предприятия? Кем они были?

Артур Сетневский: Польские предприниматели французского и немецкого происхождения. Людвиг - потомок Яна Петра Норблина, известного живописца эпохи Станислава Августа, а Теодор происходит из семьи Самэуля Вернера - производителя мыла, который в конце XVIII века появляется в Варшаве. Они создают акционерное общество, фабрику купили вместе с ее названием, так что фирма получила название «Норблин, братья Бух и Т. Вернер». Фактически, потомки Людвика и Теодора, но, надо сказать, что и сестры Людвика - Альбертины- Вильгельмины, ставшей женой Теодора, продолжают дело в Варшаве до 1939 года, когда Вацлав Вернер оказался подписать включение в список немецкой национальности, введенный оккупантами. В отместку фабрику у него забрали, она перешла под немецкое управление.


Интерактивная фотография сестры Людвика Норблина - Альбертины- Вильгельмины в Музее Фабрики Норблина. Интерактивная фотография сестры Людвика Норблина - Альбертины- Вильгельмины в Музее Фабрики Норблина. Фото любезно предоставлено Biuro Prasowe Muzeum Fabryki Norblina

- И какой была дальнейшая судьба фабрики?

Артур Сетневский: Фабрика сильно пострадала, сначала во время немецких налетов в 1939 году, а позже во время Варшавского восстания. После 1945 года фабрика была национализирована и получила название Завод прокатных станов «Варшава» и действует в этом месте до 1981 года, когда переходит в собственность государственной казны, но предоставлена варшавскому Музею техники, который теряет это место в связи с крахом завода. Позже на торгах это место приобретает фирма ARTN - часть Группы Capital Park, которая решает создать в этом месте многофункциональный объект. Но важнейшей функцией этого объекта стала культурная - это Музей Фабрики Норблина, кинотеатр, различные виды деятельности Фонда Фабрики Норблина.


Часть экспозиции Музея Фабрики Норблина. Часть экспозиции Музея Фабрики Норблина. Фото любезно предоставлено Biuro Prasowe Muzeum Fabryki Norblina

- Постиндустриальный комплекс, частью которого является Музей Фабрики Норблина, сочетающий в себе старинный стиль со сверхсовременным, представляет собой своеобразный городок, в котором Музей занимает особое место. Какова же концепция музея?

Артур Сетневский: Это сложный музей для посетителей, говорю сразу, но активно в него приглашаю. Потому что сложные вещи интересны. Посещение этого музей похоже немного на посещение скансена, а немного - на городскую игру, поскольку его история, поверьте, очень-очень богата. Кстати, девиз нашего музея звучит так: «Вернись к нам, мы расскажем тебе много историй». И этих историй действительно уйма, поэтому мы решили разделить постоянную экспозицию на четыре маршрута. Первый - «Здания и архитектура», второй - «Станки и оборудование», опирающийся на старинных артефактах, то есть, на цехах,  бывших производственных постройках, административных зданиях, а также на подлинных станках и машинах. Еще один маршрут - это «Изделия» с выставкой оригинальных, подлинных экспонатов, то есть, изделий Фабрики Норблина за долгие годы ее истории. Мы приобрели эти объекты,  и  наша коллекция сейчас включает около 400 позиций в каталоге, что дает около 650 объектов. Например, позицией в каталоге считается комплект обеденных приборов, но каждый из них считается отдельным объектом. На самом деле музей находится везде и... нигде. То есть, посещать этот музей надо продвигаясь по всей территории Фабрики Норблина. А посещать можно либо с помощью мобильного приложения, либо напечатанных музейных каталогов, либо с экскурсоводами. В любом случае начало экскурсии начинается в одном из бывших цехов, где сейчас расположено кафе Triki Tashka издательства Tashka, которое помогает нам и гостям в посещении.


Печатные "помощники" в  посещении Музея Фабрики Норблина. Печатные "помощники" в посещении Музея Фабрики Норблина. Фото любезно предоставлено Biuro Prasowe Muzeum Fabryki Norblina

- Очень интересны витрины Музея Фабрики Норблина, в которых со стороны улицы можно увидеть двигающееся анимационное изображение работы на давней фабрике. Впечатление просто удивительное, будто заглядываешь в окна цехов. Как родилась идея такой анимации?

Артур Сетневский: Мы очень старались, чтобы наш музей был интересен всем посетителям, поэтому мы оснастили нашу экспозицию в мультимедиа, и, действительно, есть несколько таких вещей, которые могут произвести впечатление, в том числе то, о чем вы сказали - анимация, представляющая часть технологического процесса тысячетонного пресса для прокатки труб. Эта витрина обращена лицевой стороной к улице Простой, то есть, к городу, а не ко внутренней территории бывшей фабрики, и мы видим в ней как технику, так и то, что эта техника делала. При этом мы старались так оформить наши мультимедиа, чтобы они не закрывали настоящих объектов, артефактов, которыми являются здания, станки и оборудование, а также изделия.

Автор передачи: Ирина Завиша