Обычно Варшава ассоциируется с Вислой. Однако гидрографическая сеть польской столицы значительно богаче, и в ней были и есть другие реки, которые не так известны даже самим варшавянам. Воздать им справедливость решил Музей Варшавы, открыв в одном из своих отделений - Музее района Воля выставку «Пусть плывут! Другие реки Варшавы». На этой выставке мы побеседовали с ее кураторами - Конрадом Шиллером, заведущим Музееv района Воля и Магдаленой Старошчик.
- Слово Конраду Шиллеру:
Конград Шиллер: Это правда, что Висла - главная река, при этом в истории Варшавы город формировали другие реки, такие как Дрна, Садурка, Рудавка, Бродня, Поток Иордана, Поток Свентоянский, Журавка. Но их история оказалась немного забытой, и выставкой в Музее Воли мы возвращаем память об этих реках, и знание о том, что город стоит не только и исключительно на Висле.
- Висла в Варшаве очень заметна и благодаря мостам через нее, и Вислянским бульварам, и пляжам. А где плывут другие реки? Магдалена Старошчик:
Магдалена Старошчик: Наша выставка делает скок в прошлое, напоминает, какой богатой в водоемы была территория, на которой основано городище, а затем и город Варшава. А в настоящее время здесь плывут небольшие речки, порой пренебрежительно называемые «вонючками». Например, в районе Беляны, а в южной части Варшавы есть маленькая речка под названием Поток Служевецкий. Но именно Поток Служевецкий - одна из тех речек, о которой мы напоминаем на выставке. Раньше она называлась Садурка, и не такая уж она маленькая. Во время внезапных обильных дождей или повышении уровня грунтовых вод Поток Служевецкий набирает много воды, бурлит и несется почти как горный поток. Мы также представляем современные видеоматериалы, на котором видно такой бурный Поток Служевецкий, и он может быть опасным, также для людей. Современный мотив очень для нас важен, потому что дает импульс к размышлениям: хорошо ли мы - жители Варшавы - распоряжаемся нашими водными ресурсами, и не являются реки, исчезнувшие с карты города, большой для нас утратой, и есть ли возможность вернуть некоторые реки в варшавский ландшафт, то есть, на поверхость? Есть, например, речка Рудавка, плывшая через большую часть районов Беляны и Жолибож, а в настоящее время ее последний варшавский фрагмент можно найти в Белянском лесу. Так или иначе, мы задаемся вопросами, и надеемся, что в ходе выставки нам удастся начать дискуссию: удастся ли те реки, которые хотя бы частично остались в Варшаве, вернуть к жизни?
Один из экспонатов на выставке о реках в Музее Воли. Фото: И. Завиша
- Музей Воли приглашает не только на саму выставку «Пусть плывут! Другие реки Варшавы», но и на тематические прогулки, посвященные варшавским рекам. Конрад Шиллер:
Конрад Шиллер: Рассказывая историю рек невозможно ограничиться только рамками экспонатов. Именно поэтому мы хотим широко дискутировать о состоянии этих рек. Некоторые из них еще на поверхности, как Рудавка, о которой вспомнила Магдалена, или Поток Служевецкий и Вилянувка. Однако, к сожалению, часть этих рек скрыта под землей и входит в состав большой инфраструктуры водопроводов и канализации. Так что нельзя сказать, что все реки удастся вернуть. Если бы так случилось, то, конечно, было бы красиво и живописно, но ценой нарушения уже принятой городской структуры. А к дискуссии мы пригласили как картографов, так и работников управления по озеленению, ученых-экологов и активистов по защите окружающей среды, юристов, поднимающих очень важную тему - возвращение реке статуса юридического субьекта. Хотя во многих случаях реки находятся под охраной, но можно выступать в юридическую защиту данной реки. Так что программа очень разнообразная и обширная. Что касается непосредственно прогулок, то одна из них касается Заколя Ваверского. Это один из самых красивых участков подмокшей территории в окрестностях под Варшавой, определенной растительно-водной экосистемы, полной очарования и представляющей собой анклав в устойчивой городской агломерации. Так что программ широка, и семьи с детьми смогут найти здесь и занятия для себя, и получить знания о реках с совершенно иной перспективы, также путем мастер-классов по рисованию и составлению карт. Есть также мероприятия для взрослых и для профессионалов, которые хотят углубить тематические области, которые мы обозначаем и поднимаем на выставке.
Картографический экспонат на выставке о реках Варшавы. Фото: И. Завиша
- И здесь, конечно, надо сказать о самой выставке «Пусть плывут! Другие реки Варшавы», о том, что на ней можно увидеть. Магдалена Старошчик:
Магдалена Старошчик: На выставке о других реках Варшавы представлено множество картографических материалов. Это карты и планы, уходящие корнями даже в XVI век, благодаря которым можно заново открыть, какие реки плыли по Варшаве. По той старинной Варшаве, и по современной ее территории. Конечно, нет никаких фотографий того периода, ведь ее тогда не было, но с помощью различных графических техник, предложенных проектировщиками выставки, мы стараемся показать жителям и гостям Варшавы места, где именно эти реки пробегали и как эта территория менялась. Также на выставке можно увидеть материалы на тему обуздания реки, то есть, целого процесса строительства каналов, осущения, мелиорации территории. А также часть более современную, в ней представлены работы художников о реках, подмокших территориях и экологических акциях защитников природы, которые стараются заботиться о реках, чтобы их жестоким способом не регулировали или уничтожали.
Автор передачи: Ирина Завиша
Выставка в Музее Воли (ul. Srebrna 12)«Пусть плывут! Другие реки Варшавы»открыта до 29 мая.