Марта Гурницкая (Marta Górnicka), режиссер, актриса, вокалистка, сценаристка, создательница творческой инициативы «Хор женщин» и спектакля «Гимн любви», названных критиками и зрителями польским театральными событиями последних лет и прорывом в современной культуре, готовится к новой постановке. В новом сезоне Театр Dramatyczny в Варшаве представит ее спектакль «Матери: хор в военную годину» (польск. Matki: Chór na czas wojny) с участием беженок из Украины, эмигранток из Беларуси и других стран, пострадавших от российкого империализма, а также женщин из Польши.
Мы пригласили Марту Гурницкую к нашему микрофону:
Марта Гурницкая в фойе Театра Dramatyczny. Фото: И. Завиша
- Начнем беседу со ставшего уже знаменитым в Польше и за рубежом «Хора женщин». Как родилась сама идея? Скажем сразу, что это не просто традиционный женский хор, а нечто большее.
Марта Гурницкая: Именно так. «Хор женщин» родился из потребности создать новый язык для женщин в Польше, но также новую форму хорового театра, в котором женщины будут персонажами и главными героинями. Эти две темы шли параллельно, и, конечно, эта работа началась в особый момент в Польше, когда женщины напомнили о своих правах. И цель была такова, чтобы выработать или обрести свой язык для этого, а одновременно создать совершенно новую театральную форму. Я начала эту работу в Театральном институте 10 лет назад с того, что с женщинами, выбранными путем кастинга, мы создавали не только новую форму театра, но и новый вид актера, перфомера, новый вид языка, новый вид голоса и новый вид занятий по актерскому мастерству. Фактически это была целая концепция современного хорового театра. И действительно, удалось создать такую форму, наши первые спектакли имели большой успех, мы много гастролировали по миру с чувством, что наша мечта исполнилась.
- На встрече с журналистами в Театре Dramatyczny Вы отметили, что в определенном смысле эта новаторская форма обращена к традициями театра Древней Греции, где хор играл важнейшую роль повествователя, комментатора, пророка, зеркала эмоций героев. И вот сейчас в «Хор женщин» включаются женщины из соседних с Польшей стран - из Украины, страдающей от российской агрессии, из Беларуси с ее диктаторским режимом. Как Вам видится хор, подчеркнем, матерей во время войны?
Марта Гурницкая: Для меня очень важно то, чтобы каждый раз те формы, которые я создаю, стали ответом на политическую и общественную ситуацию. Они должны быть таким ответом и попыткой выработки коллективного самовыражения с теми, кто наиболее пострадал, кто лишен права голоса, кого называют жертвами или враждебными элементами. В той ситуации, в которой мы находимся сейчас, Варшава стала необыкновенным, невероятно значимым местом, где обрели убежище люди, вынужденные бежать из Украины и Беларуси. И мне кажется, что общей и моей личной обязанностью как человека, который занимается политическим и социальным театром, является создание платформы, где мы встретимся и вместе выработаем общие понятия для нас - женщин, детей из этой части Европы, и создадим язык для описания самой войны и опыта войны. - А по каким критерям Вы выбираете участниц «Хора»? Они должны быть профессиональными вокалистами, актрисами, иметь что-то общее со сценой?
Марта Гурницкая: Во всех моих проектах, будь то в Израиле, в Германии, в Польше процессу выбора сопутствует так называемый кастинг, который я уже упомянула, открытый для всех. Говорю «так называемый», потому что он проходит в форме не сценического представления вокальных или актерских способностей, а личной беседы с человеком, который хочет присоединиться к хору, и я буду с ним работать. Это будет короткий момент такой работы, но очень интенсивный - 20 минут, полчаса. Я посвящаю много дней и ночей на такие встречи со всеми, кто будет заинтересован, и я уже сейчас приглашаю на кастинги, которые пройдут в Театре Dramatyczny зимой, в декабре.
- А что можно сказать о художественной концепции будущего спектакля, премьера которого состоится в новом сезоне?
Марта Гурницкая: Мы общими силами создадим своеобразный проект, который будет таким не совсем однозначным ответом на войну. Мне хочется, чтобы этот проект отличался от предыдущих. А я уже работала с людьми в ситуации войны, например, в Израиле. Непременно в числе выразительных средств будет песня, которая по ходу действия преобразовывается, и я мечтаю черпать из потенциала женских хоров, которые действовали в VII веке до нашей эры. Это большой фрагмент истории хорового пения, который сейчас исследуется, в основном, учеными из Германии, и встречи в таком хоре имели для женщин терапевтический характер, целебный. Мне бы очень хотелось, чтобы так было, чтобы с помощью песни, украинской, белорусской, создать проект -сонг. Думаю, что также во время встреч с женщинами я многое от них узнаю, и от них как бы выйдет окончательное звучание этого спекаткля, его голос, его смысл.
- Мы благодарим режиссера Марту Гурницкую за беседу и сообщаем важную информацию. Наши слушательницы из стран бывшего СССР, проживающие в Варшаве и других городах Польши с 17 по 19 декабря, приглашаются на кастинг в варшавский Театр Dramatyczny для отбора участниц спектакля «Матери: хор в военную годину».
Подробности в Facebook:
https://www.facebook.com/events/1008439097224881/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[]%7D
Автор передачи: Ирина Завиша