Мы приглашаем вас отправиться в необыкновенное мультимедийное и интерактивное путешествие в историю архитектурного сокровища Варшавы, о котором можно сказать, что его уже нет, но и которого еще нет. Разгадка парадокса в том, что речь идет о Саксонском дворце, который был до основания разрушен во время Второй мировой войны, но который будет восстановлен решением польского правительства в первозданном виде. А в это путешествие приглашает сайт Польского Радио и целевой компании «Саксонский дворец» (Pałac Saski) по управлению восстановительными работами odkryjpalacsaski.pl. Посетителей ждут сотни иллюстраций, десятки интересных фактов, анимация и инфографика, а также головоломки, решение которых открывает доступ к премиальному контенту. Сайт подготовлен на пяти языках: польском, английском, немецком, украинском и русском. Предлагаем некоторые выдержки из сайта об истории дворца в разные эпохи:
«Наше путешествие начинается в середине XVII века. В те времена Речь Посполитая была вовлечена в многочисленные войны. После шведского вторжения из руин поднималась Варшава – резиденция короля. Желая быть поближе ко двору, возводить свои дворцы в Варшаве начали польские магнаты. Ян Анджей Морштын, поэт, политик, будущий великий коронный казначей, выстроил здесь в 1661-1664 годах резиденцию, давшую начало дворцу, впоследствии известному как Саксонский дворец».
«В 1713 году дворец Морштына был куплен Августом II Сильным, королем Польши и саксонским курфюрстом из династии Веттинов. При его реконструкции он старался сделать его похожим на Версаль. Дворец превратился в центр новой городской планировки, известной как Саксонская ось, и с тех пор стал он его любимой резиденцией в столице Речи Посполитой. Во времена правления Августа II, а также его сына и преемника Августа III, этот дворец – с тех пор известный как Королевский дворец, а позже как Саксонский дворец – стал культурным центром столицы. Дворец кипел жизнью. Здесь устраивались вечеринки, балы и театрализованные представления».
Саксонский дворец был прекрасным европейским салоном искусств и резиденцией многих знаменитостей. «Одним из самых известных обитателей Саксонского дворца был Фридерик Шопен. Здесь прошло детство всемирно известного гениального пианиста и композитора, здесь он начал учиться игре на фортепиано, сочинил свои первые произведения».
Так выглядел Саксонский дворец в XIX веке. Фото: Польское Радио на основе фотографии Karol Beyer (собрания Muzeum Narodowego w Warszawie)
Увы, в ХХ веке этому архитектурному шедевру была уготована страшная судьба. «Столица Польши Варшава, 1944 год. Город в руинах. Немецкие захватчики продолжают свою разрушительную работу, начатую ими еще при подавлении Варшавского восстания. Стены также становятся жертвами этой мести. Варшава и вся Польша утратили нечто больше, чем просто Саксонский дворец. Они утратили часть своего наследия. Они утратили свидетеля истории».
Но в 2022 году, по решению польского правительства, началось осуществление грандзиозного проекта по восстановлению Саксонского дворца. И у нашего микрофона директор целевой компании «Саксонский дворец» Ян Эдмунд Ковальский:
Ян Эдмунд Ковальский: Думаю, что по случаю разговора о Саксонском дворце стоит вспомнить также о дворце Брюля и прилегающих каменных зданиях на улице Королевской. История Саксонского дворца уходит корнями в Саксонскую династию, но самый главный пункт истории, на котором мы сосредотачиваемся при восстановлении, это межвоенное двадцатилетие. Потому что именно у Саксонского дворца и дворца Брюля поляки встречались с маршалом Пилсудским, там возрождались польский дух и независимость государства. Во дворце Брюля располагалось Министерство иностранных дел, откуда шли депеши на весь мир, а Саксонский дворец был основным фоном всех фотографий и открыток. Сейчас в Варшаве нет такого объекта, которым мы могли бы гордиться как символом столицы, поэтому восстановление Саксонского дворца будет символом не только Варшавы, но и всей Польши, и также местом, где будут встречаться варшавяне, поляки, туристы, представители польской диаспоры, слушать рассказы об истории Польши и открывать важные вещи.
- Саксонский дворец претерпевал ряд реконструкций. Какой вид он приобретет в результате восстановления?
Ян Эдмунд Ковальский: Согласно специальному закону мы восстанавливаем Саксонский дворец так, как он выглядел 31 августа 1939 года, то есть перед самым началом Второй мировой войны. Идет сбор фотографий из польских и зарубежных архивов, и, возможно, у кого-то из слушателей в семье сохранились старые снимки с видом Саксонского дворца, сканы которых можно нам передать с помощью сайта и адреса kontakt@palacsaski.pl. Все фотографии и открытки нам очень пригодятся Также будет объявлен международный архитектурный конкурс по подготовке к восстановлению Саксонского дворца. Фасад, лестничные клетки и окна будут выглядеть точно также, как в прежнюю пору. Некоторые элементы интерьера будут стилизованы, но основная часть будет современной, приспособленной к нынешним требованиям функционирования культурного учреждения, с доступом для людей с ограниченными возможностями, с системами мониторинга, световодов, противопожарной безопасности. Всё это должно соответствовать требованиям, определяющим задачи такого объекта и передвижению в нем людей.
- Восстановление Саксонского дворца в определенном смысле является продолжением начатой в 2018 году долгосрочной правительственной программы Niepodległa (Независимая) к 100-летию восстановления независимости Польши. Вы целых 5 лет руководили этой программой. Как Вы вспоминаете это время?
Ян Эдмунд Ковальский: Руководство Бюро программы «Независимая» было для меня огромной честью, но также ответственностью. Честью было готовить все торжества и инициировать разные мероприятия, в которых активно участвовало Польское Радио и его слушатели. В частности, по инициативе «Независимая, встань к исполнению гимна!» теперь всегда 11 ноября в День независимости Польши в эфире ровно в полдень звучит Национальный гимн, и можно праздновать одновременно всей страной. Я очень счастлив, что эту программу удалось реализовать, что было так много инициатив в Польше и за границей, личных и коллективных. И действительно, восстановлением Саксонского дворца мы продолжаем празднование. В период между войнами он был символом независимости, и сегодня мы возрождаем то, что в чем воплощалось самое важное в Польше – дух народа. Так что мы пользуемся профессиональным опытом, и вкладываем содержание. Всё это сочетается между собой.
Автор передачи: Ирина Завиша
