Юзеф Вильконь – выдающийся польский художник, скульптор, иллюстратор, автор плакатов, театральных декораций и книг для детей. В этом году ему исполнилось 95 лет. В творческом багаже Юзефа Вильконя – более 200 книг, иллюстрированные им издания переведены на множество языков. Творчество этого неутомимого по сей день художника поражает разнообразием форм. И хотя Юзеф Вильконь любит экспериментировать с визуальными техниками, его стиль всегда узнаваем и очаровывает каждого, кто познакомиться с этими чудесными работами. Меня лично больше всего трогает его отношение к животным и умение изображать такими «человеческими», пожалуй, даже детскими, что сразу становится понятно родство нас, людей, со всеми существами на планете.
Мой любимый персонаж в творчестве Юзефа Вильконя – маленький Волчок, который вовсе не похож на хищника, любит цветочки, дружит с овечками и зайчиками. Несколько лет назад на выставке Юзефа Вильконя в Национальной галерее «Захента» я увидела картинку – иллюстрацию к детской книге, где Волчок в заснеженном лесу, идя сквозь стужу, несет в лапках зайчонка, спасая его от холода. Тогда я сказала художнику: «Пан Юзеф, Вы нарисовали мой рай».
Иллюстрация Юзефа Вильконя к книге Петера Ницки The Story of the Kind Wolf. Фото: facebook.com/TheBesottedBookworm
Но, пожалуй, хватит о моих эмоциях. Пора дать слово искусствоведам и самому Юзефу Вильконю.
Нина Розвадовска – историк искусства, владелица Галерии плаката в Варшаве сказала о том, что для нее лично самое главное в творчестве и личности Юзефа Вильконя:
Нина Розвадовска: Cамое главное для меня то, что я дружу с ним уже 40 лет, что это все еще продолжается, и мы очень нравимся друг другу. Почему я была очарована этим человеком с самого начала? Потому, что он очень веселый, остроумный, умный, интеллигентный. Это можно увидеть в его работах. Он умеет говорить и с детьми, и со взрослыми, а это большая редкость и дар в таком возрасте – рисовать так, чтобы западало в душу и самым младшим, и самым старшим. Я вижу всесторонний интерес к его работам, а в личной жизни он невероятно милый, любит хорошо поесть, любит веселиться. Он действительно наслаждается жизнью, и заряжает этим наслаждением меня и всех окружающих. Это потрясающе, что он живет так долго, и что вокруг него так много людей. И очень редко можно встретить таких, как Юзек. Когда-то для него важнее всего были детские книги, на книжных ярмарках в Германии, в Японии, в других странах детские книжки с его иллюстрациями расхватывали мгновенно. У него есть даже свой музей в Японии. Как я уже сказала, его творчество обращено и к детям, и взрослым, ко всем, кто любит животных. И когда мы видим этих его животных, мы действительно глубоко трогаемся. Они такие изумительные, такие теплые, так близки нам, что трудно не восхищаться. Всё это так прекрасно! А еще нужно сказать, что многим иллюстраторам еще с 70-х- 80-х , и сейчас, я вижу, его творчество служит вдохновением.
Фрагмент одной из выставок Юзефа Вильконя в Галерее плаката в Варшаве.
В свою очередь, график, дизайнер, организатор выставок Анджей Срока, приветствуя Юзефа Вильконя на его персональной выставке в Галерее плаката отметил:
Анджей Срока: Важно, что у Вильконя среди всех его работ, действительно выдающихся, есть «Дон Кихот», «Пан Тадеуш», «Книга джунглей», которая является просто культовой. Помню, как мы разговаривали с Юзеком много лет назад, и Юзек сказал, что у него была мечта о «Дон Кихоте». И он ее исполнил. Спасибо, Юзек, что ты столько лет связан с нами, с нашей галереей. Сотрудничать с тобой – это огромная честь.
Знаменитая актриса Майя Коморовска призналась, что так любит творчество и самого Юзефа Вильконя, что ей даже трудно выразить это словами:
Майя Коморовска: Буквально не хватает слов! Я пришла на выставку пораньше, когда еще мало людей, чтобы спокойно выбрать, что купить, и, честно говоря, не могу сделать выбор. Потому что все эти животные такие замечательные, они такие человеческие. В этом беспокойном мире, в беспокойные времена, когда взгляд останавливается на этих животных, как-то отдыхаешь. Его (Вильконя) зверушки совсем как люди – вот что чудесно. И в целом все его творчество чудесно, и это большая радость, что он есть среди нас.
Посетительница выставки Юзефа Вильконя тоже не скрывала своих чувств:
Мне нравится всё абсолютно, трогает замечательная интерпретация и подчеркивание прекрасных ценностей в мире природы, которая, к сожалению, постепенно умирает. Какие же замечательные иллюстрации! Особенно с автографом автора. Я купила замечательные сказки Игнацы Красицкого о животных, которые так прекрасно проиллюстрированы, что я невероятно взволнована. Творчество Юзефа Вильконя – наше подлинное сокровище, его нужно культивировать, ценить и распространять. Так что спасибо, что мне предоставилась возможность сказать это Зарубежной службе Польского Радио. Пусть за границей знают, какие прекрасные вещи у нас здесь есть.
Ну, и конечно, я обратилась к выдающемуся мастеру с вопросом о том, чем он как человек и художник вдохновляется, в первую очередь:
Юзеф Вильконь: Я считаю, что ведущую роль для всех видов изобразительного искусства играет живопись. И природа. А все это берется из дома, из моей юности, из присутствия домашних животных в сельской местности рядом с лесом. К счастью, мы все больше осознаем, что означает присутствие животных в нашей жизни, и наоборот. Все больше и больше людей понимают это, и я слышал, как вы говорили, что мои животные «человеческие». Да, это так, потому что они и в природе человеческие, достаточно хорошо понаблюдать за животными, чтобы попрощаться с устаревшим представлением о них в баснях Лафонтена, который видел в животных воплощение плохих людей, наделял их худшими качества, приписывал им глупость. Например, осел у него – глупый, упрямый и тому подобное. А я думаю как раз наоборот: мы можем многому у животных поучиться.
А у мастера Юзефа Вильконя можно поучиться не только искусству – у него много учеников-художников, но и проницательности, доброты и жизненной мудрости.
Автор: Ирина Завиша