Польское радио на русском

Мой дневник (14)

17.10.2025 11:20
Лето уже позади, каникулы, отпуска кончились. Но ведь ничто не мешает их повспоминать.
Аудио
.    .
Ястарня. Кайтсёрфингисты на Пуцуом заливе.Фото Н. Ворошильской

В сентябре я уже несколько лет провожу две недели на полуострове Хель, известном также как Межея-Хельска или Хе́льская коса́.  Это 33-километровая песчаная коса на побережье Балтийского моря, которая отделяет Пуцкий залив от Балтийского моря. Ее ширина в самом широком месте – 3 километра, а в самом узком – 300 метров. Какой это приятный момент, когда ты едешь туда, все равно, на машине или на поезде и вдруг видишь, налево море и направо море. В детстве я ездила с родителями в Халупы или Кузницу. Кузница это был рыбачий поселок и одно из воспоминаний того времени вот такое. Я выхожу из нашей комнаты, иду во двор, где наш хозяин чем-то занимается. И он ко мне обращается, а я ничего не понимаю. И с тех пор я знаю, что в Польше есть люди, которые говорят иначе. В северо-западной Польше расположен регион Кашубия,  где живут кашубы (коренные померанцы), которые пользуются кашубским языком. С 2005 года он имеет статус регионального языка в Польше. Сегодня во всех местностях полуострова (и не только там) таблички с названиями улиц двуязычные.

Кстати, есть такой интересный факт: на расстоянии около 1километра от Кузницы расположено поселение Syberia, т.е. Сибирь. Говорят, что жители Кузницы называли это поселение Сибирью, потому что в течение 30 лет там жили всего три семьи.  

Халупы у меня ассоциируются с огромным палаточным городком. Туда ездила молодежь, ездили актеры, писатели. Это было модно.

А прославила Халупы песня (85 г.) Збигнева Водецкого «Халупы, wellcome to», в которой певец шуточно рассказывает о появлении на польских пляжах тех, кто хотел загорать голышом и о том, как это было воспринято одетыми.

В последние годы я останавливаюсь в Ястарне, следующем за Халупами и Кузницей бывшем рыбачьем поселке. А что можно делать в Ястарне, если вы, как и я, не любитель загорать на солнце? Конечно, можно гулять вдоль морского берега и вслушиваться в шум моря. Меня он успокаивает. Первые шаги в Ястарне я направляю к морю, чтобы посмотреть на море и послушать.

Гулять можно и вдоль залива. По прекрасной пешеходной и велосипедной дорожке можно дойти или доехать до Кузницы. Слева Пуцкий залив, справа кусты роз, благоухающие в сезон цветения. Прелесть. В Кузнице можно пообедать. Во всех местностях Хельской косы есть различного рода рыбные бары, ресторанчики, заведения типа «домашние обеды». Я на море питаюсь рыбными блюдами, В этом году я остаюсь под впечатлением осетрины из печи под соусом из лесных грибов, с гречкой в известном на полуострове ресторане Веранда (по кашубски Огродница). Просто симфония вкуса. но мясоедам и вегетарианцам тоже есть в чем выбирать. В Ястарне вы найдете например и чебуречную.

Обязательным пунктом моего дня является чашечка эспрессо около полудня. С этим была проблема, потому что хоть мест с кофе в Ястарне немало, но с вкусным кофе было труднее. Пока я не нашла место Surfkawka – кофе для сёрфинга, на улице, ведущей к пирсу. Это не кафе, а что-то вроде байк-кафе, но это не байк, не тележка, а специальный автомобиль, который может и ездить. В Ястарне он стоит во время туристического сезона, на нем установлены все нужные для кофе устройства. Присесть можно на скамейке рядом. Место пользуется популярностью, особенно среди сёрфингистов.

«Велосипедисты, сегодня одни велосипедисты»,- говорит баристка.

За Ястарней находится популярная и немного снобская Юрата и последней точкой косы является город Хель с живописным маршрутом вокруг самого мыса Хеля. В Хеле я могу рекомендовать прогулку по порту, по центральной улице Вейской с многочисленными магазинчиками разного рода, ресторнами, а также также визит в фокарии. Особенно, если вы с детьми.

А все эти местности Хельской косы отличаются или похожи? – с этим вопросом я обратилась к туристке, которая, как и я, ежегодно приезжает в Ястарню.

«Немного похожи и немного нет. Другой кажется Юрата. Все остальные возникли на основе рыбачьих поселков. Сам Хель был немного рыбачьим селом, а немного военным участком. Ястарня и Кузница были рыбачьими поселками. Юрата же возникла в межвоенный период как дачный поселок, на пустом месте. Там не было местного населения. И это видно по сей день».

Тут я вспомнила забавную ситуацию в кафе в Хеле, хозяйка которого посмотрела на меня и сказала: «А вы из Кузницы, правда?» Оказывается, не только Юрата отличается от остальных местностей, но и туристы из Юраты выглядят иначе, чем те из Кузницы или Ястарни.

Есть еще одно место, о котором я хотела бы вам рассказать, единственный кинотеатр на полуострове, Żeglarz (Моряк) в Ястарне, но это уже в другой раз.

 

Наталья Ворошильска