Гостьей программы стала Тина Шамрай — украинка, уроженка Донбасса, в своё время участница российских правозащитных и просветительских проектов, автор документальной и художественной прозы. Поводом для беседы стал выход её нового романа «Пепел на руинах», недавно представленного в Варшаве в Польском ПЕН-клубе.
Мы говорим о том, как правозащитная деятельность повлияла на её литературный путь, и о том, как события на Луганщине изменили её судьбу. Центральная тема разговора — роман «Пепел на руинах»: как возник его замысел, почему путь от первых публицистических свидетельств 2014 года до художественного произведения занял более десяти лет и каким образом пережитая трагедия обрела литературную форму. Мы также обсуждаем выбор жёсткой, почти «мужской» манеры повествования, работу с документальным материалом, а также перспективы издания романа на других языках — прежде всего на польском и, возможно, когда-нибудь в России.
Тина Шамрай. Фото: предоставлено Тиной Шамрай
Автор передачи: Ирина Завиша
Слушайте беседу в прикреплённом файле.