Русская редакция

Акция «Нарциссы» в 77-ю годовщину восстания в варшавском гетто

17.04.2020 15:22
Музей истории польских евреев POLIN в память о восстании в варшавском гетто организует общественно-образовательную акцию «Нарциссы».
Аудио
  • Интервью с Зофьей Бояньчик об акции Музея истории польских евреев POLIN "Нарциссы" к 77-й годовщине восстания в варшавском гетто.
          .
Плакат акции "Нарциссы" в память о годовщине восстания в варшавском гетто.Источник: polin.pl/рекламные материалы

19 апреля отмечается 77-я годовщина восстания в варшавском гетто. Музей истории польских евреев POLIN  вот уже в восьмой раз организует по этому поводу общественно-образовательную акцию «Нарциссы» в память о восстании. Мы беседум с координатором акции Зофьей Бояньчик (Zofia Bojanczyk) из Музея POLIN.

Ирина Завиша: Может быть, стоит начать с того, как родилась традиция акции «Нарциссы», почему она так называется?

Зофья Бояньчик: Всё началось с Марека Эдельмана - последнего командира восстания в Варшавском гетто, который в каждую годовщину восстания, 19 апреля приезжал из Лодзи в Варшаву и возлагал букет желтых цветов, чаще всего - нарциссов - у памятника Героям гетто. Напротив этого памятник находится Музей POLIN. Марек Эдельман возлагал цветы в память о своих друзьях-повстанцах как символ коллективной памяти. Надо помнить, что Марек Эдельман на вопрос: почему он никогда не решился эмигрировать из Польши, в качестве главного аргумента говорил, что он - страж памяти, страж могил тех людей, которые погибли в концлагерях и во время восстания в варшавском гетто. Музей POLIN продолжает эту традицию, и каждого 19 апреля возлагает букет желтых цветов у памятника, но также хочет, чтобы как можно больше людей знало и помнило о восстании в варшавском гетто. В связи с этим мы организуем образовательно-информационную кампанию «Нарциссы» на улицах Варшавы, но также других городов Польши, США и Израиля. И в этот день мы раздаем нашим волонтерам бумажные цветы в виде нарциссов как символ общей памяти и жеста, начатого Мареком Эдельманом.

ИЗ: А еще нарцисс очень напоминает формой звезду Давида... Но акция «Нарциссы» в предыдущие годы имела и более широкое измерение, не так ли?

Зофья Бояньчик: Кроме самого раздавания нарциссов нашими волонтерами у нас есть целая сопутствующая программа - культурные события, образовательные, информационные. В том числе прогулки по следам варшавского гетто и восстания; замечательные концерты, котореы очень трогательным и возвышенным образом отдают дань памяти о борьбе в гетто за человеческое достоинство; ряд образовательных инициатив, адресованных школам во всей Польше. Мы присылаем учителям пакеты материалов для учеников в помощь занятиям, готовые сценарии, фильмы. На канале YouTube есть фильм, который мы сняли в 2016 году под названием «Не было никакой надежды». Это обращение к словам Марека Эдельмана, который таким образом определил восстание в варшавском гетто. Так что этих событий         было очень много, они были очень разные, но цель была единой - возвращение памяти и осознание общественностью важности этой даты и этого события.

ИЗ: В связи с эпидемией коронавируса общественно-образовательная акция «Нарциссы» как выражение памяти о начале восстания в варшавском гетто состоится уже не на улицах Варшавы. Как она будет выглядит?

Зофья Бояньчик: В этом году акция будет совершенно иной, чем обычно. Исключительная ситуация, охватившая Европу и весь мир, вынудила нас к резкой смене формулы акции. Конечно, для нас это было огромным вызовом, но мы без долгих колебаний начали принимать новые решения. Мы понимаем, что здоровье наших волонтеров, которые должны были 19 апреля раздавать нарциссы, но также варшавян и варшавянок для нас важнее всего. Поэтому в этом году всю акция «Нарциссы» мы перевели в интернет, в режим онлайн, и приглашать всех к участию в событиях. Нам присылают много вопросов о том, как можно подключиться к акции, если в этом году на улицах Варшаве не встретятся волонтеры Музея POLIN. Я отвечу, что э то очень просто, и мы советуем всем желающим зайти на наш сайт www.polin,pl , где находится шаблок нарцисса для самостоятельного складывания. Достаточно такой шаблон скачать, напечатать, сложить, и 19 апреля пристегнуть самостоятельно сделанный цветок к одежде, сделать фотографию и опубликовать ее в соцсетях с хэштегами #ŁączyNasPamięć и #AkcjaŻonkile. Это предложения для тех, кто любит что-то делать руками. А для тех, кто хочет упростить себе задачу, на Facebоok можно изменить рамку своей фотографии на обложке, чтобы на ней изображался желтый нарцисс и дата «19 апреля 1943 года. Восстание в варшавском гетто». Такую рамку можно скачать с нашего фанпейджа на Facebоok (Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN) и легко сменить рамку на своем профиле.

ИЗ: А если говорить о сопутствующих событиях?

Зофья Бояньчик: 19 апреля мы просим остаться с нами, но, поскольку, мы не выходим на улицы, то за всем надо наблюдать дома. На странице в Facebbok Музея POLIN мы подготовили целый цикл культурных событий в интернете. Мы надеемся, что это каким-то образом компенсирует отсутствие волонтеров и уличных мероприятий. Например, это виртруальная прогулка, которую приготтовила для нас Беата Хомонтовская - эксперт по истории варшавского гетто, района Муранув периода Второй мировой войны. Она поведет нас по памятным местам, таким образом, не выходя из дому можно прикоснуться к истории. Наш «посол» - выдающийся польский актер Анджей Северын будет читать фрагменты книги Ханны Краль «Успеть до Господа Бога» - это большое интервью с Мареком Эдельманом. Главный раввин Польши Михаэль Шудрих каждый год молился у памятника Героям гетто, но в этом году мы опубликуем видеозапись молитвы раввина в синагоге. В общем, событий будет много, и в них можно будет участвовать онлайн.

ИЗ: Мне кажется, что в этом году акция «Нарциссы», которая пройдет в четырех стенах, в тишине, вдали от городской суеты, имеет еще одно глубокое измерение...

Зофья Бояньчик: Это момент, когда можно поразмышлять о восставших, но также о людях, которые были закрыты в гетто, и эти размышления могут прозвучать с удвоенной силой. И думаю, что девиз нашей кампании, под которым мы ее проводим вот уже 8 лет, - «Объединяет нас память» в этом году еще более актуален и его посыл еще более силен.

Автор передачи: Ирина Завиша