Если туристический маршрут заведёт вас в Кошалин — город в Западно-Поморском воеводстве, первое, что я посоветую вам сделать, — отправиться в музей, который так и называется — Музей в Кошалине. Под этим незамысловатым названием скрывается целый комплекс строений в самых разных стилях: прекрасное каменное здание в стиле неоклассицизма, похожее на маленький дворец. Здесь размещается постоянная экспозиция, проходят временные выставки и различные мероприятия. Есть здесь и этнографические строения — подлинная изба семьи рыбака и реконструкция амбара XIX века. А ещё — ряд отдельных объектов, представляющих собой памятники старины и архитектуры, в том числе мельница и трогательный маленький памятник деревянным сабо — типичной обуви западнопоморских крестьян прошлых эпох. И всё это — на просторной, живописной территории. Там же находится небольшая, на первый взгляд совершенно типичная сельская хата под соломенной крышей, которая тоже кажется старинным объектом. Однако это стилизация, а внутри этой «хаты» расположен уютный современный офис музея, где меня радушно встретила директор Йоанна Хоецка (Joanna Chojecka).
Музей в Кошалине подробно расскажет о непростой истории этого города, который в этом году отмечает своё 760-летие. Но начать стоит с истории создания самого музея — ведь совсем скоро юбиляром станет и он, — говорит Йоанна Хоецка.
Йоанна Хоецка: Наш музей в Кошалине будет в 2027 году отмечать 80-летие начала своей деятельности уже в польском Кошалине, то есть 15 июня мы вернёмся к этому событию целым рядом мероприятий, которые, конечно, планируем на следующий год. А пока стоит вспомнить, что польский музей возник, можно сказать, на базе коллекций и на месте музея, который существовал здесь до войны — так называемого Heimatmuseum. Ведь хорошо известно, что Западное Поморье до 1945 года находилось в границах германского государства. И действительно, в 1912 году группа энтузиастов, увлечённых историей и искусством, основала здесь городской региональный музей, где собирали памятники, связанные с прошлым тогдашнего Кёслина, сегодняшнего Кошалина. Первый музей, созданный бывшими немецкими жителями города, действительно основывался на довольно экзотических предметах и различных интересных находках, а также на произведениях старинного искусства — живописи, скульптуре, предметах художественных ремёсел. К сожалению, от этой коллекции сохранилось совсем немного. Это связано и с очень бурной историей уже нашего, польского музея. Безусловно, важнейшей фигурой и пионером музейного дела на этой территории был первый директор Якуб Рокицки. Много памятников было утрачено, исчезло множество книг из музейных собраний. Когда Рокицки возглавил музей, он прежде всего сосредоточился на том, чтобы сохранить, привести в порядок и описать то, что удалось спасти. И действительно, его заслуги были огромны, но судьба обошлась с ним очень тяжело.
И это пример того, как судьба одного человека, словно в капле воды, отражает судьбу целого города и даже страны.
Йоанна Хоецка: А конкретно — сторож, который в то время тоже работал здесь и был очень предан новой власти, новой партии, новому социалистическому строю, просто начал писать доносы на директора. Из них следовало, что Якуб Рокицки якобы занимается сохранением немецких, германских артефактов, и что это наносит ущерб партии и польскому государству. В результате его действительно отстранили от должности. И, как ни иронично, именно этот сторож стал директором. Это тоже показывает некоторые трагические страницы истории нашего кошалинского музея и то, с каким трудом он создавался. Среди его последующих директоров был, например, внук Генрика Сенкевича — Юлиан Сенкевич, который действительно остался в памяти наших сотрудников как замечательный человек и прекрасный директор. Но был и такой период, когда Кошалинский музей стал учреждением воеводского уровня и территория, которой он занимался, тоже менялась: она охватывала Слупск, Кошалин, Дарлово. Это тоже было связано с тем, что мы всё время находились в пространстве так называемых «возвращённых земель». Нужно было осваивать эту новую реальность, в том числе и с музейной точки зрения, ведь такие учреждения всегда играют важную роль в формировании культуры и общественного мнения. И тогда для людей, создававших эти учреждения, искали определённую специализацию — очень деликатно, стараясь не акцентировать внимание на том, что всё это было связано с немецким прошлым, но одновременно создавая пространство для работы польских исследователей. Кошалинский музей начал специализироваться на археологических исследованиях.
Часть выставки "Старинное искусство" в Музее в Кошалине. Фото/Источник: muzeumwkoszalinie.pl/
Исключительность Музея в Кошалине — как в его месторасположении, так и в разнообразии выставочной концепции, — подчеркнула директор:
Йоанна Хоецка: Это действительно такой своеобразный анклав: мы находимся практически в центре города, совсем рядом с городскими стенами. Наш музей расположен на месте мельницы, которая существовала здесь ещё со Средневековья. Конечно, сохранившееся сегодня здание — не та средневековая мельница, но оно стоит на тех же фундаментах, в том же пространстве, рядом с нашей небольшой, скромной речкой, которая называется Дзержецинка или «Мельницкий ручей» — именно потому, что когда-то приводила в движение эту мельницу. Итак, это пространство мельницы и эклектичной пристройки в форме доходного дома, которая получила название Дворец мельника. В конце XIX века его построил тогдашний владелец мельницы Карл Геллерт. Своей характерной архитектурой это здание действительно привлекает внимание. Если перейти в эту часть комплекса, войти в башню нашего дворца и подняться в экспозиционные залы — в бывшие интерьеры доходного дома, — можно увидеть, как в разные исторические периоды, от барокко до модерна, были устроены интерьеры городских домов. Есть и другая часть — непосредственно в здании мельницы. Кроме старинного искусства есть и современное. Очередные залы представляют «Меланхолию странника» — прекрасное путешествие по следам польской живописи. На выставке можно увидеть произведения Мехоффера, Мальчевского, Герсона. Здесь действительно можно почувствовать атмосферу кабинета редкостей, ощутить и романтические вдохновения — в духе Каспара Давида Фридриха, замечательного художника, родившегося в Поморье. И, наконец, две исторические выставки. В этом году мы с большим размахом отмечаем 760-летие нашего города и радуемся тому, что Кошалин празднует свой юбилей. И здесь у нас прекрасная выставка — «От Кёслина до Кошалина: восемь веков истории города».
Один из объектов на территории Музея в Кошалине (часть "Поморские будни"). Фото/Источник: muzeumwkoszalinie.pl/
А об этой выставке рассказал заведующий историческим отделом Музея Кшиштоф Едынак (Krzysztof Jedynak):
Кшиштоф Едынак: На этой выставке мы представили историю Кошалина, начиная с первых упоминаний о городе и документа о его основании, а также рассказали о важнейших местах средневекового Кошалина. Выставка охватывает период до Нового времени и показывает главные памятники города — кафедральный собор, городские стены, — а также рассказывает о том, как развивался Кошалин. Благодаря, в том числе, интересному применению современных технологий и искусственного интеллекта нам удалось создать очень необычныое повествование о ранней истории города. Она довольно хорошо описана в городской хронике XVIII века, автором которой был Иоганн Венгланд. Эта хроника становится своеобразным проводником по средневековому Кошалину, ведя нас от его ранней истории к Новому времени. Венгланд как бы выступает здесь нашим «гидом». Мы проходим через городские ворота, обращаем внимание на герб и узнаём, сколько разных гербов было у Кошалина в прошлом, говорим о чеканке монет. Здесь представлен и один из наиболее интересных артефактов, датируемый примерно двадцатью годами после основания города. Речь идёт о периоде 1240–1270 годов. Это, на первый взгляд, совершенно неприметная дубовая доска с резьбой. Но, возможно, она была частью убранства или украшением капеллы Святой Гертруды. Это один из древнейших сохранившихся памятников, который сегодня является своеобразной точкой отсчёта, связанной с основанием Кошалина в 1266 году.
А сейчас — традиционное приглашение посетить Музей в Кошалине от моих уважаемых собеседников – директора Йоанны Хоецкой и заведущего историческим отделом Кшиштофа Едынака.
Йоанна Хоецка: Можно сказать, что если вы хотите попасть в такую своеобразную шкатулку c сокровищами, то именно такое впечатление и может возникнуть в нашем музее. Здесь вы найдёте самые разные темы и экспозиции: от археологии и этнографии и рассказа о жизни Поморья в XIX веке. Здесь есть кузница, экспозиция, посвящённая исчезнувшим профессиям и ремёслам, затем — история, старинное искусство, современное искусство и даже уличное искусство, ведь у нас есть и такая галерея стрит-арта. А ещё у нас есть замечательный польский сад.
Кшиштоф Едынак: Мы сердечно приглашаем вас посетить Музей в Кошалине по адресу: улица Млыньска (37/39).
Фрагмент интерьера хаты семьи рыбака на территории Музея в Кошалине. Фото/Источник: muzeumwkoszalinie.pl/
Автор передачи: Ирина Завиша
Слушайте передачу в прикреплённом файле.
Ирина Завиша