В сентябре в Варшаве состоится крупнейшее культурное событие в Польше, которое представляет украинскую классическую музыку – Дни украинской музыки. Это будет двойной юбилей 10-й фестиваль и 25-я годовщина существования этого мероприятия. Первые Дни украинской музыки состоялись в 1999 году, далее они проходили в 2001, 2004, 2012 и 2019 годах. С 2020 года фестиваль проходит ежегодно. Организатор фестиваля – фонд Pro Musica Viva, его соучредителем и бессменным главой является дирижер Роман Ревакович. Мы его спросили, как родилась идея проведения фестиваля украинской классической музыки в Польше?
У меня украинское происхождение, я потомок акции «Висла», то есть акции которая разбросала украинцев по обретенным территориям в 1947 году. Я всю жизнь погружен в украинскую тему, можно сказать, и всю свою профессиональную деятельность посвятил налаживанию польско-украинских отношений. Сначала это был мужской хор «Журавли», который вел свою деятельность в Польше – сначала я в нем пел, потом стал его дирижёром. С середины 90-х годов я был связан с украинской музыкальной средой во Львове. Там был создан фестиваль современной музыки «Контрасты». Благодаря моей активности, на нем звучало много польской музыки, было много выступлений польских исполнителей. И тогда я себя спросил: а что с украинской музыкой в Польше? И вынужден был сам себе ответить: ничего. Это была мотивация, чтобы появился такой фестиваль, чтобы информировать польских меломанов, польское общество о высокой украинской музыке, прекрасной и стоящей того, чтобы с ней познакомиться; чтобы украинская музыка присутствовала в концертной жизни Польши. Такова была мотивация и причина создания фестиваля.
На протяжении лет проведения фестиваля Вы наблюдаете какую-то динамику в интересе к украинской музыке у польского зрителя?
Если после первого фестиваля у нас были отзывы журналистов такого рода: мы шли на концерт, совершенно не зная чего ожидать, то на данный момент таких рецензий уже нет. Сегодня очень легко проверить, каково присутствие современной украинской музыки в польской публичной жизни. Интернет расскажет обо всем. Достаточно с помощью поисковика проверить репертуар любой филармонии. И мы обнаружим, что этой музыки немного. Я не перестаю считать, что интерес все еще мал в контексте важного польско-украинского соседства, не говоря уже о том, что сегодня происходит в Украине, и в каком историческом моменте мы находимся.
Сейчас часто можно услышать, что за время полномасштабной войны, которую Россия ведет против Украины, интерес к украинской культуре вырос….
Я не могу этого утверждать. По моему мнению, интерес к украинской музыке или высокой украинской культуре появился после несчастного 24 февраля 2022 года. Все тогда искали в срочном порядке что-то, чтобы придать украинский акцент, и тогда везде звучала «Мелодия» Мирослава Скорика несколько минут произведения, которое заполняло украинский пробел. Но сегодня, по моему мнению, все вернулось на прежнюю колею. Это большая проблема, которую невозможно в коротком разговоре представить и обсудить. Украина с трудом возрождалась после распада Советского Союза, сегодня она защищает свою независимость и субъектность. Эта страна не существовала в мире по тем причинам, что не имела своей государственности, и она с трудом пробивается к мировому вниманию, в том числе и Польши.
В этом году в программе 10 Дней украинской музыки – три концерта. Кого и что мы услышим?
Я стараюсь, чтобы этот фестиваль был с изысканным вкусом, приглашаю выдающихся исполнителей; стараюсь просить об участии в нашем фестивале польских исполнителей. Я очень рад, что в этом году выступит замечательное варшавское фортепианное трио Chromatofonic Trio, которое исполнит два произведения: первое – «Класычнэ» Виктора Косенко, украинского композитора, который ушел из жизни перед Второй мировой войной в 1938 году; он учился также в Варшаве – до Первой мировой войны – у знаменитого польского пианиста Михаловского, потом учился в Петербурге, а после Первой мировой войны осел в Украине – сначала в Житомире, а потом в Киеве; замечательное произведение. И второе произведение, которое мы услышим на концерте 8 сентября – композитора, который сегодня в мире, пожалуй, наиболее узнаваемый из украинских композиторов – Валентина Сильвестрова. Его «Драма» для скрипки, виолончели и фортепиано – произведение, написанное в 70-х годах – авангардное. Второй концерт – 10 сентября; приглашение выступить на нем – чем я очень горжусь – приняла Camerata Silesia из Катовице. По моему мнению, это самый лучший польский профессиональный камерный хор. Он представит музыку Артема Веделя, Дмитрия Бортнянского и Максима Березовского. И здесь может возникнуть дискуссия: Бортнянский и Березовский – украинские или российские композиторы. Но я бы не хотел сейчас высказываться, эта тема для более длительного разговора.
В фестивале примут участие также музыканты из Украины?
Финальным концертом станет выступление киевского коллектива – это Национальный ансамбль солистов «Киевская камерата» под моим руководством. Мы исполним произведения трех композиторов: первое – 26-летнего Юрия Пикуша Escape Velocity, которое заказал наш фонд Pro Musica Viva для этого фестиваля. Второе – произведение «Времена года» Золтана Альмаши, венгра, но он представляется как украинец. А вторую часть концерта мы посвящаем музыке Александра Козаренко, композитора, который ушел из жизни в прошлом году, не дожив до 60 лет. Выдающийся и необычайно интересный музыкант. Я жалею, что слишком поздно серьезно заинтересовался его музыкой. Потому что четыре его произведения, которые мы исполним, он написал на переломе 80-х и 90-х годов прошлого века. Он тогда был молодым композитором. А сегодня оказывается, что эти произведения необычайно интересны. И в контексте того, какой путь прошла эта музыка, и в контексте сегодняшнего коллажа стилей и возвращения к традиции оказалось, что музыка Козаренко очень актуальна и я очень рад, что мы сможем эту музыку представить варшавской публике.
На финальном концерте прозвучат произведения Александра Козаренко: «Ирмологион», KonzertStuck, «Пять свадебных ладов из Покутья» и Sintonia extravaganza.
Сердечно приглашаю жителей Варшавы на наши концерты, которые состоятся в прекрасной студии Польского Радио имени Витольда Лютославского: 8, 10 и 13 сентября. Приглашаю радиослушателей и не только варшавян, потому что каждый наш концерт будет транслироваться на платформе YouTube на канале фонда Pro Musica Viva. Пожалуйста, найдите наши концерты и будьте с нами в это время.
Ирина Кудрявцева