Польское радио на русском

История одного города: От Штолпмюнде до Устки

09.08.2022 15:02
В связи с сезоном летних отпусков мы решили посвятить этот выпуск истории одного из самых интересных и популярных польских курортов, расположенных на Балтийском море, а именно - Устке.
Аудио
  • Интервью с Марцином Барновским об истории Устки.
  .
Порт в Устке.Фото: И. Завиша

В связи с сезоном летних отпусков мы решили посвятить этот выпуск истории одного из самых интересных и популярных польских курортов, расположенных на Балтийском море, а именно - Устке. Нашим собеседником стал историк, журналист, автор книг об истории Устки и ее достопримечательностях Марцин Барновский.

- Совокупность каких факторов можно считать началом истории Устки?

Марцин Барновский: Устка началась в том месте, где мы с вами сейчас находимся, около устья реки Слупя, впадающей в Балтийское море. Наверняка это место притягивала людей еще в древности, о чем говорят археологические следы в виде каменных орудий. Скорее всего, это были охотники и ловцы лосося, ведь лосось - мигрирующая рыба, которая идет в реку на нерест, а когда вырастет, выплывает в море. Так что это место переживало в определенные периоды миграции лососей время изобилия. И до сих в гербе Устки есть изображение лосося. Однако первые исторические упоминания об Устке встречаются гораздо позже, в начале XIV века, когда идет германская колонизация. На этих славянских территориях Поморского княжества поселяются пришельцы с запада. Они привозят усовершенствованную технику обработки почвы, благодаря чему эти плодородные, но трудные в обработке земли могут давать более богатый урожай. Прибывшие занимаются также торговлей, ремеслом, много купцов поселяется в Слупске, при этом с завистью смотрят на Гданьск, богатеющий на морской торговле. Но проблема в том, что Слупск находится от моря на расстоянии 17 километров. Но купцы - люди сообразительные: если море далеко, то река, непосредственно впадающая в море, близко. Именно тогда купцы из Слупска покупают устье реки по всему течению - от Слупска до Устки, где строят порт, тогда еще деревянный, который продержался полтысячи лет! Небольшие парусные суда с грузом могли без проблем входить в этот порт, разгружаться. Товары, заказанные слупскими купцами, отправлялись, в основном, в разные места Балтийского побережья, но некоторые доходили даже до портов Северного моря. Само собой, поселение Устка принадлежало Слупску. Слупск в буквальном смысле ее купил за невероятную цену - пару башмаков в год для бывших владельцев из рода Швецов. Слупск владел Усткой 500 лет, из-за чего Устка не получила статус города, до сегодняшнего, представьте себе, дня. Во времена военного лихолетья, когда менялись границы и перемещалось население, когда на место немецких жителей приехали польские, никто особо не заботился о наличии городских прав. А ведь местность эта довольно большая. До Второй мировой войны здесь жило четыре с половиной тысячи жителей, действовала газовая станция, электричество, было полно предприятий. Другие города в такой ситуации были столицами повятов. Зато наши поселенцы, не раздумывая над тем, город Устка или нет, создали городской народный совет. И только в 2005 году оказалось, что есть проблема...

- Но в общественном сознании Устка - настоящий город. Так она и выглядит, с бульварами, кафе, магазинами, прекрасным центром, музеями, кинотеатрами. Но поскольку мы говорим об истории, то снова перенесемся в прошлое. Как дальше складывалась судьба Устки?

Марцин Барновский: Устка отошла от Польши именно в упомянутом XIV веке в результате измены. Поморское рыцарство обиделось на короля Владислава Локетка по банальному денежному поводу, но последствия были весьма далекоидущими. Дело в том, что в результате приглашения сюда маркграфов Бранденбургских, потом крестоносцев, которые завладели этой территорией на целых 12 лет, наконец, германизации западнопорских князей, Устка под названием Штолпмюнде, на более, чем 500 лет находится в кругу немецкой культуры. Старые портовые здания, которые сохранились по сей день, построены еще в те времена, когда Устка носила название Штолпмюнде. Мне, поляку, уроженцу этих мест, с юности было интересно углубление знаний об этой истории. Для этого надо было выучить немецкий язык, причем настолько, чтобы читать рукописные источники. Перескачу на минуту в ХХ век - когда к власти пришел Гитлер, была опасность расширения Устки до гигантского порта стратегического для III Рейха значения. Чтобы немцы могли обходить так называемый польский коридор, то есть, сообщение с восточными направлениями. Немцы не хотели платить транзитные пошлины Польше, а кроме того, у них был план укрепить с помощью порта Восточную Пруссию в случае войны, отправляя туда солдат, технику, топливо, оружие. Тогда начинается также сооружение в Устке фортификационных сооружений. Но война никогда не приносит ничего конструктивного, и ошибаются те, кто думает иначе. Устка является здесь хорошим примером. До Первой мировой войны она прекрасно развивалась. Когда в XIX веке Слупск отдал Прусскому государству порт, причем, даром, не прогадал, потому что Пруссия вложила огромные деньги в инфраструктуру, волнорезы и склады в Устке, благодаря чему Устка стала перевалочным пунктом зерна и экспорта сельхозпродуктов, железнодорожных рельсов, металла, бочек, телеграфных столбов и многого другого. Так что порт действительно развивался неимоверно. И вдруг приходит шальной 1914 год...

- Год начала Первой мировой войны. Что происходит в Устке?

Марцин Барновский: Передовые люди в Устке, а к таким принадлежал учитель, который вел школьную хронику, отметили, что 1 января 1914 года на море царил страшный шторм, один из самых разрушительных в истории этой части Поморья. Наблюдая разбушевавшуюся стихию, учитель записал, что люди восприняли это как плохое предзнаменование. Война прервала период расцвета, а после нее, когда Германия проиграла, меняются границы, порт начал приходить в упадок, как и вся местная экономика. А потом приходит Гитлер, и на пустые фактически деньги в западной части Устки строятся огромные казармы и полигон. Ну, и порт, который немцы хотели восстановить с 1937 года, о чем я уже говорил.

-  Устка - территория, имеющая особый военный опыт, но Вторая мировая война, как и Первая, закончилась крахом Германии. Устка стала польской. Что принес этот процесс?

Марцин Барновский: Устка привлекла большое количество поселенцев, ведь это большая местность. Сюда приезжают люди из Кельщины, из Варшавы, из Познаньского воеводства, с Кашуб, и осталось еще немного немцев. Среди моих знакомых есть женщина, рожденная в 1935 году в немецкой семье, родным языком которой является немецкий, но после войны она вышла замуж за участника Варшавского восстания и считает себя полькой. Впрочем, это характерно для Устки, ставшей тиглем, переплавившим людей. Так что история Устки для меня является надеждой, что мир не обязательно должен быть таким, который зиждется на вражде, ненависти, старых незалеченных обидах. Если люди начнут сотрудничать, ближе познакомятся друг с другом, то все следы, оставленные Историей с большой буквы, могут быть преодолены.


В городском пейзаже Устки заметна немецкая архитектура. В городском пейзаже Устки заметна немецкая архитектура. Фото: И.Завиша

Автор передачи: Ирина Завиша