Польское радио на русском

25 марта в Польше и мире отмечается 106-летие провозглашения независимости от России первого белорусского государства

25.03.2024 08:01
Утром 25 марта 1918 г. в Минске, в условиях немецкой оккупации, Рада Белорусской Народной Республики провозгласила независимость этого государственного образования.
Аудио
       (). , 25  1918 .
Третья Уставная грамота Рады Белорусской Народной Республики (фрагмент). Минск, 25 марта 1918 г.https://ru.wikipedia.org/wiki/Общественное достояние

Белорусское национальное движение, оформившееся в период Первой русской революции 1905-1907 гг. в Минске, Вильне (Вильнюсе) и Санкт-Петербурге, было во многом инициировано братьями Антоном и Яном Луцкевичами. Они же в ночь с 24 на 25 марта 1918 г., на заседании в Минске Рады Белорусской Народной Республики, убедили большинство членов совета провозгласить независимость этого нового государственного образования — в первую очередь от России.

25 марта 1918 года была издана III Уставная грамота Рады БНР, объявлявшая о независимости  республики в границах белорусской этнографической территории. Но фактически эти территории были оккупированы Германией, а также находились под контролем советской России.

Тем не менее, слово было сказано, и с этого момента идея белорусской государственности и независимости, в первую очередь от России, является первоочередным делом белорусского национального движения. В условиях зависимости современной Беларуси от России актуальность этой задачи не снижается.

25 марта 2024 г. исполняется 106-летие провозглашения независимости Белорусской Народной Республики. Эта дата запрещена режимом Лукашенко в самой Беларуси, но широко отмечается белорусской диаспорой, в т.ч. в Польше. В этот день в Варшаве, а также в Лондоне проходят, в частности, научные конференции.

25-26 марта кафедра белорусистики факультета прикладной лингвистики Варшавского университета проводит международную научную конференцию «Язык, литература и культура Беларуси в Польше и мире. К 100-летию со дня рождения Василя Быкова».

Народный писатель Беларуси Василь Быков известен не только произведениями о Второй мировой войне. В начале 1990-х гг. он активно участвовал в праздничных мероприятиях по случаю годовщины провозглашения независимости БНР, повышая своим авторитетом статус праздника, не признаваемого государственным властями Беларуси.

Кафедра межкультурных исследований Центральной и Восточной Европы факультета прикладной лингвистики Варшавского университета и Белорусская библиотека и музей имени Франциска Скорины в Лондоне организуют 25 марта международный научный симпозиум «Наследие 25 Марта и белорусская национальная идентичность».

Белорусская библиотека и музей имени Франциска Скорины в Лондоне — единственная библиотека за пределами Беларуси, специализирующаяся исключительно на белорусской тематике. Собрание является крупнейшим в своей области в Европе. В настоящее время здесь хранится более 30 000 томов.

Историк Ежи Гжибовский (Юрий Грибовский), заместитель заведующего кафедрой межкультурных исследований Центральной и Восточной Европы факультета прикладной лингвистики Варшавского университета, ставшей одним из организаторов симпозиума, отмечает уровень проведения мероприятия именно в лондонской белорусской библиотеке:

Это учреждение было создано в 1970-е годы. И всегда являлось очень важным местом для исследователей белорусской истории. И именно поэтому для нас большая честь иметь возможность провести научное мероприятие в Белорусской библиотеке и музее имени Франциска Скорины в Лондоне.

Говоря о том, какое значение имеет БНР для белорусов, ученый констатирует:

Несомненно, события 1918 года оказывали влияние на белорусов прежде и оказывают сейчас. Они не могут не влиять на них. Это важный, можно даже сказать, переломный момент в истории Беларуси ХХ века.

На симпозиуме мы поговорим о том, как белорусы праздновали 25 Марта в разных обстоятельствах и в разное время. Это свидетельствует о том, что память об этом событии всегда сохранялась среди определенной части общества. Кроме того, эта дата играла роль определенного ориентира, была частью системы ценностей и тем самым формировала представления белорусов о себе, своем прошлом, а также влияет на настоящее.

Форум в Лондоне собрал историков, политологов, культурологов, литературоведов и языковедов из Польши, Беларуси, Литвы, Чехии, Канады и Великобритании. Симпозиум проходит под почетным патронажем ректора Варшавского университета. Ежи Гжибовский уточняет:

Для нас, историков, это не только красный день календаря, значимая историческая дата, но и повод отметить 25 Марта по-научному. И именно поэтому, в первую очередь, варшавские историки решили организовать международный научный симпозиум «Наследие 25 Марта и белорусская национальная идентичность». Нам хотелось бы более внимательно проанализировать влияние событий 1918 года на формирование и развитие белорусской национальной идентичности, на процесс становления белорусской нации, который в то время протекал очень активно.

А поскольку это явление очень сложное, мы решили пригласить к участию в симпозиуме представителей различных научных дисциплин, в первую очередь историков. Нам хотелось показать влияние идеи БНР на белорусскую идентичность. И нам хотелось показать влияние идеи БНР на белорусов не только в Беларуси, но и за ее пределами.

Наша цель — показать, как идея БНР функционировала, поддерживалась разными поколениями белорусов как на родине, так и за рубежом. Например, как это происходило в довоенной Польше, в послевоенной Польше, как это происходило в довоенной Чехословакии, Латвии и Литве.

Среди тем, которые обсуждаются в ходе симпозиума, — например, празднование 25 Марта в Западной Белоруссии, деятельность по сохранению памяти о БНР среди белорусов за рубежом. Также затронуты языковые аспекты белорусской национальной идентичности, символика БНР и путь, который она прошла от возникновения до наших дней, роль, которую она играла и играет в белорусском обществе.

Накануне симпозиума было объявлено о создании польско-британской группы ученых для изучения культурного наследия Беларуси. Ежи Гжибовский сообщает:

Мы постараемся по-новому взглянуть на национально-культурные процессы, которые происходили раньше и происходят сейчас.

Праздничная программа 25 марта не исчерпывается научными мероприятиями. На этот день также запланирован торжественный концерт «Белорусский музыкальный пейзаж. История о свободе», который состоится в 18.00 в концертном зале Подляской оперы и филармонии в Белостоке (ул. Подлесьна, 2).

Виктор Корбут

Вышел сборник документов о польско-белорусском пограничье в 1939–1941 гг.

07.02.2022 21:19
При поддержке Центра польско-российского диалога и взаимопонимания увидела свет книга «Вызваленыя» і заняволеныя. Польска-беларускае памежжа 1939–1941 гг. у дакументах беларускіх архіваў».

Историк: Религия предопределяет политику Москвы в отношении украинских и белорусских земель

20.07.2022 15:35
Польский историк Хероним Граля напоминает, что еще 500 лет назад отец Ивана Грозного собирался захватить Киев, чтобы короноваться там русским царем.

Польский языковед: Российские ученые искажают данные о диалектах на пограничье с Беларусью и Украиной

11.07.2023 15:31
Польский диалектолог Мирослав Янковяк напоминает, что восточные исторические и этнические границы белорусов и украинцев проходят по территории современной России.