Польское радио на русском

Директор Музея Варшавского восстания: К юбилею восстания мы подготовили выставку из 80-и самых ценных наших экспонатов

13.07.2024 23:55
Отчет с пресс-конференции в Музее Варшавского восстанию по случаю 80-й годовщины Варшавского восстания.
Аудио
  • Музей Варшавского восстания
  ( ),    -  ,  -  .
Ян Олдаковский (с микрофоном), слева от него - Рафал Тшасковский, справа - Моника Бродка. foto:PRdZ/Nazar Oliynyk

Этот город по плану Гитлера должен был быть стерт с лица земли, но он возродился из пепла и руин как мифическая птица Феникс.

В этом году, 1 августа исполняется 80 лет с начала Варшавского восстания – вооруженного антинемецкого выступления подпольной Армии Крайовой при широкой поддержки жителей столицы, включая подростков и детей, которые нередко сражались на баррикадах.

Восстание пало через 63 дня, в боях погибли порядка 10 тысяч бойцов АК, а около 200 тысяч гражданских, в большинстве своем женщин, детей и стариков, были убиты немцами. Уничтожение гражданских сопровождалось зверствами и изнасилованиями. Потом гитлеровцы принялись за планомерное уничтожение города.

Варшавяне бережно хранят память о тех страшных событиях. Каждый год, в 17:00, когда был дан сигнал к восстанию, раздаются сирены и город замирает в минуте молчания.

Одним из центров памяти о героической борьбе поляков за свою свободу является Музей Варшавского восстания, который в этом году подготовил широкую программу мероприятий, приуроченных к юбилею.  

Вашему вниманию фрагменты пресс-конференции по этому случаю с участием мэра Варшавы Рафала Тшасковского, директора Музея Варшавского восстания Яна Олдаковского и исполнительницы Моники Бродки.

Говорит Рафал Тшасковский:

Мы с размахом празднуем каждую годовщину Варшавского восстания, но, безусловно, 80-я годовщина еще больше к этому обязывает. Поэтому будет еще больше мероприятий. По сути, мы уже отмечаем этот юбилей. Сейчас идет подготовка к событиям, кульминационным пунктом, которых станут торжества в годовщину начала восстания. А потом, на протяжении 63 дней, в течение которых длилось восстание, в Варшаве будет множество событий. Самое важное то, что мы пригласили повстанцев со всего мира, чтобы они приехали в столицу. Я очень рад, что кроме повстанцев, которые живут в Польше, в торжествах примут участия повстанцы с разных уголков мира. Часть торжеств пройдет здесь, в Музее Варшавского восстания. Будет больше обычного волонтеров, харцеров и гостей.

В прошлом году городские власти провели ревитализацию Парка Операции «Буря» расположенного в районе Мокутув у подножья Холма Варшавского восстания. Рафал Тшасковский подчеркивает, что у варшавян и гостей столицы будет прекрасная возможность отметить юбилейные торжества в этом месте памяти.

Это неимоверное и исключительно уникальное место, одно из моих любимых мест в Варшаве. Это памятник истории для нас всех, поскольку этот холм был воздвигнут из руин Варшавы. Здесь история идеально вписывается в это место. Во время реконструкции парка можно было лицезреть следы уничтоженного города. Впрочем, там есть прекрасная экспозиция, где вы можете увидеть артистический проект, представляющий гору руин, которые тянутся аж до самого неба. Это производит неимоверное впечатление. В то же время, с одной стороны это дикий парк, а с другой –парк, приспособленный для прогулок и есть возможность добраться к нему со всех сторон.  Это исключительный парк, особенно вечером, когда часть его освещается. На вершине холма находится символ «Польша, которая сражается». Именно там 1 августа мы зажжём огонь, который будет гореть в течение 63 дней, ровно столько, сколько длилось восстание.

В свою очередь, директор Музея Варшавского восстания Ян Олдаковский отметил, что в этом году его учреждение отмечает свое 20-летие и что в 80-ю годовщину восстания важно найти возможность передать память о нем следующим поколениям.

Варшавское восстание – это трудная тема. Вот уже 80 лет мы здесь, в столице, помним и отдаем дань памяти людям, которые сумели противостоять злу, людям, для которых важной ценностью были: общность, взаимопомощь, дружба, свобода и любовь.

20 лет назад был создан Музей Варшавского восстания. Мы рассказываем об этом восстании как о событии прошлого, но мы пытаемся переводить наше повествование на язык современности. Мы хотим рассказывать об опыте варшавских повстанцев так, чтобы это было понятным для следующих поколений.

Среди очень богатой программы мероприятий и событий, организованных Музеем Варшавского восстания, Ян Олдаковский выделил несколько важных моментов. Среди них альбом «Цвет восстания. Фотографии сражающейся Варшавы».

Я бы хотел обратить внимание на альбом и пленерную выставку, которая будет представлена вдоль ограды варшавского парка «Лазенки». Альбом состоит из 100 фотографий, которые выбрал из нашего архива с 30 тысячами фотографий, Крис Ниденталь [британско-польский фотограф]. Он создал из этих 100 фотографий репортаж о Варшавском восстании, а компания «Orka» провела их колоризацию, чтобы таким образом убрать некий барьер, о котором часто говорит молодежь. Для них черно-белые фотографии Варшавского восстания выглядят неубедительными. Мы хотели максимально приблизить восстание молодым людям.

Директор Музея Варшавского восстания также пригласил всех желающих на уникальную выставку, которую его учреждение подготовило для своих посетителей. 

Это выставка 80-и наиболее ценных экспонатов из наших хранилищ. За каждым из них стоит история людей, которые владели этими предметами и которые были важными для них и были с ними в течение всего восстания. Эти предметы повествуют о, по меньшей мере, 80-и людях и их порой драматических судьбах. В них кроется история целых семей.

Одним из важных событий празднования 80-й годовщины Варшавского восстания будет концерт и премьера музыкального диска «WAWA» (популярное сокращенно название Варшавы) Моники Бродки – польской певицы, исполняющей в стиле альтернативного рока и панка.

Этот музыкальный проект является инициативой Музея Варшавского восстания. В альбом вошли 10 произведений, как дебютные, так и каверы в новых аранжациях. Моника Бродка, сознается, что альбом не только о Варшавском восстании, но это также ее личный взгляд на столицу с высоты 20 последних лет, с того времени, когда она здесь живет.

Вокруг этого города я создала музыкальный нарратив альбома, что мне наиболее интересовало. Этот город всегда меня вдохновлял, восхищал.  Я также хотела пригласить к участию в этом проекте других исполнителей и музыкантов. Мы обратились к произведениям зарубежных исполнителей, которые посетили Варшаву, а потом написали о ней песни. К примеру, это Дэвид Боуи, который, выйдя с вокзала, пошел в музыкальный магазин и купил кассету группы «Силезия», а потом написал инструментальную песню «Warszawa». Боуи вдохновился Варшавой и эта вдохновленность городом кружила над всеми, кто работал над альбомом. Мне удалось собрать в этом альбоме лучшее из польской и не только польской альтернативной музыки.

Я очень горжусь этим проектом. Мне кажется, что это рассказ через цвет и эмоции о восстании. Это повествование о падении, романтических эмоциях, любви – все это есть в этом альбоме. 

 

Полная программа юбилейных мероприятий Музея Варшавского восстанию https://www.1944.pl/

Материал подготовил Назар Олийнык

 

 

 

 

 

Больше на тему: Варшавское восстание

Поляки готовятся к 80-летию начала Варшавского восстания, отмечаемому 1 августа

09.07.2024 19:01
9 июля в Музее Варшавского восстания обсуждалась программа мероприятий к 80-летию со дня начала восстания.