Українська Служба

Камінь з неба і Вогняне Чудовисько: війна у книжках для дітей

14.06.2024 11:00
Книжковий огляд на Польському радіо для України
Книжки з огляду / Колаж: Олена Руда

У програмі йдеться про книжки для дітей від 6 до 11 років:

 

«Вечірній вітер» Дмитра Кузьменка — це «доросла книжка для дітей», як написано в анотації. Під дорослістю цієї дитячої книжки, очевидно, мається на увазі і неквапливість, психологізм, з яким вона написана, але також те, що в ній є недитячі, на перший погляд, теми — війна, сепарація з батьками, інтровертність, готовність відпустити близьку людину, — які все ж варто обговорювати з дітьми. «Вечірній вітер» може стати нагодою до цього. Передусім ж це історія дорослішання Ведмедика, його дружби із Чінчою, тваринкою, схожою на мишеня. Дмитро Кузьменко в передмові згадує, що написав цю історію після початку повномасштабного вторгнення у півпорожньому Житомирі, його рідному місті. Ілюстрації намалював Іван Кравець.

10:05 14-06 knyzhky.mp3 Книжковий огляд: «Вечірній вітер» Дмитра Кузьменка, «Ведмежуня мандрує в Карпати» Світлани Стретович, артбук «Жираф Монс. Харківська історія воєнної весни»

  

«Ведмежуня мандрує в Карпати» Світлани Стретович — ще одна «ведмежа» книжка, більш динамічна історія, в якій також немає слова «війна», але зрозуміло, коли йдеться саме про неї. Ведмежуня живе у Києві  в Сирецькому гаю і мріє побачити обидва береги Дніпра. Від Дрозда вона дізнається, що їй вдалося б здійснити цю мрію на Говерлі. Тож коли у Києві стає небезпечно, Ведмежуня разом з батьками не просто їдуть у більш безпечне місце, але також здійснюють мрію Веджуні про Говерлу. Це хороший приклад, як батьки можуть спробувати помʼякшити стрес дитини у кризових ситуаціях: спробувати говорити про цю ситуація як про пригоду, знайти в ній хоча б якийсь позитив. Проілюструвала книжку «Ведмежуня мандрує в Карпати» Світлани Стретович Яна Козак. 

 

«Жираф Монс. Харківська історія воєнної весни» — артбук, який є результатом співпраці драматурга Олега Михайлова, художника Костянтина Зоркіна та режисерки Харківського лялькового театру Оксани Дмітрієвої. Олег Михайлов в основу вистави поклав харківську легенду про жирафа Монса, який під час окупації Харкова в Другій світовій війні подружився з лікарем і під час бомбардування зоопарку прийшов жити до нього в підʼїзд. Історія про жирафа Монса динамічна, діалогічна і читається легко. Війна тут представлена метафорично, у вигляді каменів, що спадають у небі. Показано розгубленість тварин, які не можуть зрозуміти, що відбувається. І є образ українського військового, який обороняє все живе, взагалі стоїть на сторожі життя як такого, тож життя жирафа Монса йому теж не байдуже. 

 

Програму підготувала Олена Руда

Аудіоверсія — в доданому файлі



Побач більше на цю тему: література діти