Українська Служба

Мера Любліна нагородили українським Орденом «За заслуги» ІІІ ступеня

28.07.2020 15:30
Кшиштоф Жук отримав Орден «За заслуги» ІІІ ступеня, зокрема, за «великий внесок у розвиток стратегічного партнерства між Україною та Польщею»
Мер Любліна Кшиштоф ЖукCC BY-SA 4.0/Marcin Bielesz

У вівторок міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба вручив меру Любліна Кшиштофу Жуку українську державну нагороду – Орден «За заслуги» ІІІ ступеня.

Президент України Володимир Зеленський нагородив Кшиштофа Жука за «великий внесок у розвиток стратегічного партнерства між Україною та Республікою Польща, активну діяльність зі зміцнення дружніх зв’язків та добросусідства між українським та польським суспільствами, а також за підтримку України та вшанування у Любліні видатних діячів історії українського народу».

Жук, дякуючи за нагороду, сказав, що ця відзнака – для жителів Любліна. «Ми разом протягом кількадесяти років сформували цю політику співпраці», - сказав він.

Люблін має в Україні 12 міст-партнерів та міст-побратимів, з яким реалізував понад 400 проєктів, - повідомив Жук. «Ми реалізовуємо спільні проєкти, ділимося досвідом, але ми також навчаємося один в одного. Ми також вчимося у наших партнерів з України, ця співпраця є корисною для обох сторін. (…) Ми є частиною спільної Європи, так ми розуміємо нашу діяльність у цьому вимірі, але ми також скріплені нашою спільною історією, яка для нас є надзвичайною важливою», - додав Жук.

Мер Любліна запросив міністра Кулебу на відкриття пам’ятника греко-католицькому священику-місіонеру, праведнику України Омеляну Ковчу, який загинув у німецькому концтаборі у Майданеку. Пам’ятник мають відкрити восени.

Раніше Орден України «За заслуги» отримували такі поляки: Збіґнєв Бжезінсьикй, Боґдан Борусєвич та Єжи Клочовський.

PAP/Т.А.

Кшиштоф Жук і отець Стефан Батрух отримали високі українські відзнаки

29.06.2020 18:17
Громадян Польщі нагороджено з нагоди Дня Конституції України, що припадає на 28 червня

Анджей Дуда нагородив прем’єра Литви вищою державною відзнакою Польщі

14.07.2020 19:30
Президент Польщі вручив Саулюсу Сквернялісу Великий хрест Ордену Заслуг перед Республікою Польща за видатні заслуги у розвитку польсько-литовських відносин

Польща, Україна і Литва створили «Люблінський трикутник»

28.07.2020 11:45
Про створення нового формату тристоронньої співпраці очільник МЗС Польщі заявив у Любліні після зустрічі з міністрами закордонних справ України і Литви

Литва, Польща і Укрїна розширюватимуть військову і економічну співпрацю

28.07.2020 13:50
У Любліні міністри закордонних справ Польщі, Литви і України домовилися про новий формат тристоронньої співпраці - «Люблінський трикутник»

Варшава, Київ і Вільнюс координують зусилля у боротьбі з Covid-19

28.07.2020 14:40
Польща, Україна і Литва у межах новоствореного «Люблінського трикутника» координуватимуть зусилля у боротьбі з коронавірусом