Українська Служба

Польська делегація здійснила візит до санктуарію Бердичівської Богородиці

19.07.2021 13:00
Крім того, представники польської влади відвідали у Бердичеві Музей Джозефа Конрада, костел св. Варвари, єврейський цвинтар і поклали квіти до пропам'ятної дошки св. Івану Павлу ІІ
  ,
Візит віцеміністра культури, національної спадщини і спорту Ярослава Селліна до Бердичеваgov.pl/web/kulturaisport/

Монастир кармелітів босих у Бердичеві із Музеєм Джозефа Конрада, що міститься в одному із будинків монастиря, костел святої Варвари та єврейський цвинтар відвідав віцеміністр культури Ярослав Селлін під час дводенного візиту до України. Про це у понеділок повідомили у Міністерстві культури і національної спадщини.

«Я хотів би із задоволенням підкреслити, що заходи, спрямовані на відновлення фортеці Марії Бердичівської та створення Музею Конрада, проводились за фінансової підтримки Міністерства культури, національної спадщини та спорту, а нині безпосередньо фінансуються Інститутом POLONIKA - культурною установою, що підпорядковується і фінансується Міністерством культури», - сказав заступник міністра Ярослав Селлін під час недільної урочистої церемонії у монастирі кармелітів у Бердичеві, який є Всеукраїнським санктуарієм Матері Божої Святого Скапулярію, що є для римо-католиків України головним відпустовим місцем.

Заступник міністра нагадав, що храм століттями служив вірним - заснований у 17 столітті разом із чудотворним образом від київського воєводи Януша Тишкєвича як обітниця за порятунок із татарського полону, під опікою отців-кармелітів, він був свідком багатьох чудес, а також бурхливої ​​історії Київщини та Поділля. На знак визнання численних чудес, що сталися завдяки Образу Богоматері Бердичівської, 16 липня 1756 року єпископ Київський Каєтан Солтик за згодою папи римського Бенедикта XIV здійснив урочисту коронацію образу.

«ХХ століття - це теж бурхливі та трагічні роки радянського тоталітаризму, під час яких Образ Богоматері Бердичівської зник, а санктуарій перетворено на музей атеїзму, а також відродження Церкви в Україні наприкінці цього століття. Понад 200 років після першої коронації образу, 16 липня 1998 року, її копія була увінчана коронами, освяченими святим Іваном Павлом ІІ під час його паломництва до Польщі в 1997 році», - нагадав заступник міністра Селлін.

Заступник міністра культури і спорту зазначив, що в стінах відреставрованого монастиря кармелітів босих також знайшлося місце для музею, присвяченого Юзефу Теодору Конраду-Коженьовському, який писав під псевдонімом Джозеф Конрад. «Твори Джозефа Конрада, перекладені багатьма мовами, складають канон світової літератури. Ось чому сьогоднішні урочистості, окрім екуменічного та духовного аспекту, мають також культурний вимір у широкому розумінні цього слова», - сказав Ярослав Селлін.

Міністерство культури повідомило, що «заступник міністра також взяв участь, разом з уповноваженим урядом у справах Польонії та поляків за кордоном, державним секретарем у канцелярії прем'єр-міністра Яном Дзєдзічаком, віцеміністром закордонних справ Марціном Пшидачем у святі Богоматері Скапулярної, що припадає на десяту річницю встановлення монастиря кармелітів у Бердичеві Всеукраїнським санктуарієм Матері Божої України. Перед урочистостями польська делегація поклала теж квіти до пропам’ятної дошки святому Івану Павлу ІІ.

PAP/Т.А.