Цьогорічна премія міської ради Кракова ім. Станіслава Вінценза, якою нагороджують за видатні заслуги в популяризації культури Центрально-Східної Європи, дістанеться українській письменниці, поетесі та есеїстці Оксані Забужко. Про це повідомляє портал Krakow.pl.
Це відзнака за її величезну працю, спрямовану на донесення до світу історичної, культурної та екзистенційної специфіки України.
Церемонія нагородження відбудеться 22 листопада під час відкриття цьогорічного Open Eyes Economy Summit.
Оксана Забужко - перша українська письменниця, яку нагородили премією ім. Станіслава Вінценза.
Голова комісії з нагородження Рафал Комаревич заявив, що «величезна праця Оксани Забужко, спрямована на усвідомлення світу історичної, культурної та екзистенціальної специфіки України в ширшому контексті цивілізації, сучасної історії та зв’язків між народами, а також її літературні досягнення в особливий спосіб привносячи чутливість до жителів нашого макрорегіону ближче, сприяли тому, що Комісія з нагороди майже одностайно прийняла її кандидатуру», - каже Рафал Комаревич, голова міської ради Кракова та голова комісії з нагороди.
Книги та статті Оксани Забужко перекладені багатьма мовами – зокрема польською, англійською, французькою, німецькою, чеською, угорською, хорватською, болгарською, російською та перською. У Польщі побачили світ романи «Польові дослідження українського сексу» (2003) і «Музей покинутих секретів» (2012), збірка оповідань «Сестро, сестро» (2007), інтерв’ю «Український палімпсест. Оксана Забузько в інтерв’ю Ізі Хрусліньській» (2013). У 2013 році вона отримала літературну премію Angelus за «Музей покинутих секретів».
Оксана Забужко неодноразово брала участь у фестивалі Конрада у Кракові, а також була частим гостем інших національних літературних фестивалів. Її тексти, колонки та коментарі публікувалися у найважливіших польських і міжнародних літературних журналах і тижневиках.
Станіслав Вінценз - польський письменник, філософ, перекладач. Головним твором його життя є твір «На високій полонині».
krakow.pl/В.Г.