Українська Служба

Перша різдвяна промова короля Чарльза III

25.12.2022 10:50
Перша в історії різдвяна промова нового британського короля Чарльза III відбудеться 25 грудня. Різдвяне послання британського монарха — це майже 100-річна традиція
Ілюстраційне фотоwikimedia creative commons /Carfax2/CC BY-SA 3.0

Перша в історії різдвяна промова нового британського короля Чарльза III відбудеться 25 грудня. Різдвяне послання британського монарха — це майже 100-річна традиція.

Почалося це в 1932 році, коли король Георг V, прадід нинішнього короля, звернувся зі своїм коротким посланням до британців і народів імперії. Його треба було довго переконувати. Перший керівник BBC, лорд Рейт, виступив із ідеєю ще в 1922 році, у рік заснування станції. Але монарх був налаштований скептично, бо вважав радіо надто легковажною технологічною новинкою для розваг. Він був переконаний, що королю просто не личить виступати по радіо.

Коли він остаточно передумав, то прочитав промову, створену відомим письменником Редьярдом Кіплінґом. Йшлося про технічний прогрес.

1957 став проривом: «Різдвяне послання королеви» уперше транслювало телебачення, та ще й прямому ефірі. Це зміниться лише через два роки, коли почнуться записи, а до того часу підданим в Австралії, наприклад, доводилося налаштовувати свої приймачі вночі.

Королева Єлизавета дуже хвилювалася перед ефіром. Природно, ця порівняно нова традиція у англійців почала асоціюватися з її голосом і усмішкою. Порівняно з іншими її промовами, ці були найбільш особисті, оскільки, наприклад, у тронній промові на початку сесій парламенту монарх не може змінити жодної коми. Диктують промову представники влади.

В останні роки королева все частіше згадувала християнство у своїх промовах. Монархиня, очільниця англіканської церкви, була глибоко релігійною. Вона також почала частіше згадувати молодших членів своєї сім’ї, на столі були їхні фотографії. Королева говорила про передачу естафети новому поколінню. У своїй останній промові вона згадала покійного принца Філіпа, свого чоловіка.

У нас попереду — нова ера. Сімдесятичотирирічний Чарльз III буде згадувати свою матір.

IAR/С.Ч.

Побач більше на цю тему: Велика Британія Різдво