Polskie Radio
Section05

Різдво

ВИТОКИ. Бути серед людей: колядницьке «Світло» Гордія Старуха

Авторська програма Мар'яни Кріль. У програмі - розмова з Гордієм Старухом, українським музикантом, лірником, майстром колісних лір та мультиінструменталістом. Наприкінці минулого року Гордій Старух видав альбом «Світло», у якому запрезентував колядки та щедрівки, прочитані по-новому. Кожна пісня у ньому – промінь, що з’єднує давнє і сучасне, відкриваючи містичну глибину нашої культури. Одну із колядок на платівці музикант виконав із дитячим гуртом «Краєчка/Krajeczka» з Перемишля. Це послання до світу, подяка і водночас нагадування про тисячі українських дітей, що адаптовуються в нових умовах, вивчають іноземні мови і все ж як можуть бережуть власну ідентичність.
Zobacz więcej na temat:  музика традиція колядки

Колядки, щедрівки, засівання, Меланка і Коза. Особливості українських різдвяних традицій

Вдруге за багато-багато років переважна більшість українців святкують Різдво за новоюліанським календарем. Чим особливий цей час? Як українці колядували і колядують в різних частинах України? Чи в колядках завжди розповідається про народження Христа? Про це та інше розповідає фольклорист, етномузиколог, керівник і співзасновник українського ансамблю автентичного співу «Божичі» Ілля Фетисов
Zobacz więcej na temat:  колядки традиція Україна

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Зимові свята у країнах ЄС. Подорож традиціями Польщі, Болгарії, Швеції та Італії

Європейський союз складається із християнських країн. Проте християнські вірування також різняться. Колись ці релігійні розбіжності були причиною війн, проте Європа навчилась об'єднуватися заради спільного кращого майбутнього. Які традиції зимових свят спільні для ЄС? А які є цікаві відмінності та особливості традицій святкування у Польщі, Італії, Швеції та Болгарії? Анастасія Купрієць та Сніжана Чернюк поговорили зі знавцями культури та мешканцями цих країн, щоб дізнатись більше про святкування Різдва та інші зимові свята 
Zobacz więcej na temat:  різдвяні свята Європейський Союз Швеція Італія Польща Болгарія колядки кухня польська

На другий день Різдва вшановують пам'ять святого Стефана

У другий день Різдвяної октави віряни західного обряду вшановують святого першомученика Стефана. Згідно з Євангелієм він помер від побиття камінням через три роки після смерті Христа. Святий Стефан був одним із дияконів, обраних апостолами, він проповідував Євангеліє, за що був побитий камінням
Zobacz więcej na temat: 

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Як шопка потрапила до Польщі. Польський фонд «Клуб Гебан» допомагає тваринам в Україні

Таємниця різдвяної традиції вертепів і як шопка потрапила до Польщі. Польський фонд «Клуб Гебан», заснований письменником і журналістом Войцєхом Тохманом, допомагає тваринам, що постраждали від війни в Україні
Zobacz więcej na temat:  війна шопка традиція тварини допомога

Зі Сходу на Захід: Різдво на польсько-українському прикордонні і привезене з Донбасу

Польсько-українські колядки, вертепи, на які чекали десятиліттями, та дім там, де ти є. Християни східного та західного обрядів святкують Різдво
Zobacz więcej na temat:  свято Польща Україна традиція Мар'яна Кріль Mariana Kril