Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

традиція

Бути серед людей: колядницьке «Світло» Гордія Старуха

Наприкінці минулого року український музикант Гордій Старух видав альбом «Світло», у якому запрезентував колядки та щедрівки, прочитані по-новому. Кожна пісня у ньому — промінь, що з’єднує давнє і сучасне, відкриваючи містичну глибину нашої культури Zobacz więcej na temat:  музика колядки різдвяні свята пісні Мар'яна Кріль Mariana Kril

ВИТОКИ. Бути серед людей: колядницьке «Світло» Гордія Старуха

Авторська програма Мар'яни Кріль. У програмі - розмова з Гордієм Старухом, українським музикантом, лірником, майстром колісних лір та мультиінструменталістом. Наприкінці минулого року Гордій Старух видав альбом «Світло», у якому запрезентував колядки та щедрівки, прочитані по-новому. Кожна пісня у ньому – промінь, що з’єднує давнє і сучасне, відкриваючи містичну глибину нашої культури. Одну із колядок на платівці музикант виконав із дитячим гуртом «Краєчка/Krajeczka» з Перемишля. Це послання до світу, подяка і водночас нагадування про тисячі українських дітей, що адаптовуються в нових умовах, вивчають іноземні мови і все ж як можуть бережуть власну ідентичність. Zobacz więcej na temat:  музика Різдво колядки

«Я відкрила для себе джерело української автентичної музики». Мар’яна Садовська представила архів традиційного співу

Неймовірну та кропітку роботу провела українська співачка та акторка Садовська Мар'яна разом зі своєю командою. З 1993 по 2016 рік вона об’їздила села Полісся, Полтавщини, Гуцульщини, Бойківщини, Лемківщини, Поділля, Слобожанщини та Донеччини, де записувала визначних народних співаків і співачок. Зараз, у 2025 році, вона представила оцифрований архів, який стане в пригоді й буде служити цінителям традиційного співу Zobacz więcej na temat:  культура пісні

Багатомовна музика давньої Галичини

Orkiestra Galicja — це проект Капели Нівінських, присвячений музиці польсько-українського прикордоння, що належить до давньої Галичини. Ця територія була домівкою для багатьох традицій, що існували поруч протягом століть, що особливо можна почути в музиці Zobacz więcej na temat:  музика культура Мар'яна Кріль Mariana Kril

Колядки, щедрівки, засівання, Меланка і Коза. Особливості українських різдвяних традицій

Вдруге за багато-багато років переважна більшість українців святкують Різдво за новоюліанським календарем. Чим особливий цей час? Як українці колядували і колядують в різних частинах України? Чи в колядках завжди розповідається про народження Христа? Про це та інше розповідає фольклорист, етномузиколог, керівник і співзасновник українського ансамблю автентичного співу «Божичі» Ілля Фетисов Zobacz więcej na temat:  колядки Різдво Україна

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Як шопка потрапила до Польщі. Польський фонд «Клуб Гебан» допомагає тваринам в Україні

Таємниця різдвяної традиції вертепів і як шопка потрапила до Польщі. Польський фонд «Клуб Гебан», заснований письменником і журналістом Войцєхом Тохманом, допомагає тваринам, що постраждали від війни в Україні Zobacz więcej na temat:  війна Різдво шопка тварини допомога

Зі Сходу на Захід: Різдво на польсько-українському прикордонні і привезене з Донбасу

Польсько-українські колядки, вертепи, на які чекали десятиліттями, та дім там, де ти є. Християни східного та західного обрядів святкують Різдво Zobacz więcej na temat:  Різдво свято Польща Україна Мар'яна Кріль Mariana Kril

Давні традиції різдвяного посту у Польщі

«Адвент — це кількатижневий час очікування і підготовки до різдвяних свят. Колись Різдво у Польщі ще називали ґоди. Відповідно, думаю, про це варто сказати, що у народній традиції час перед Різдвом називали також "передґоддям"», — розповідає етнологиня, фольклористка, доктор Аґнєшка Косьцюк-Ярош з Інституту наук про культуру Університету Марії Кюрі-Склодовської у Любліні Zobacz więcej na temat:  Польща Мар'яна Кріль Mariana Kril

Грати, щоб зберегти: музика прикордоння

«Щоб ця музика збереглася, її просто треба було навчитися грати, і все», — розповідає Пьотр Фєдоровіч з капели «Chłopcy z Nowoszyszek» з Сувальщини. Свій репертуар вони пізнавали понад 20 років тому від старших музикантів на польсько-литовсько-білоруському прикодонні Zobacz więcej na temat:  культура Перемишль музика Mariana Kril Мар'яна Кріль

Думати музикою і регіоном. Про IV Конвент традиційної музики і танцю

У Радзєйовіцах поблизу Варшави відбувся IV Конвент традиційної музики і танцю — зустріч для тих, хто творить середовище традиційної музики у Польщі й активно популяризує традицію Zobacz więcej na temat:  культура музика

Вручено польські «Оскари» у сфері народної культури

Премію ім. Оскара Кольберґа у Польщі вручають безперервно з 1974 року людям, які працюють у сфері народної культури. Це — сільські музиканти, співачки, співачки, ті, хто займається ткацтвом, витинанкою, писанкарством, гончарством та іншими видами народної творчості, також серед лауреатів — дослідники, науковці та інституції культури, що собливим чином беруть регіональні традиції Zobacz więcej na temat:  культура Польща Мар'яна Кріль Mariana Kril

«Cкільки зможу, стільки і співатиму». Розточанська співачка Яніна Пидо про спів і традиційну музику свого регіону

Яніна Пидо виконує широкий репертуар обрядових і ліричних пісень, яких навчилася від людей. Місцевий фольклор вона пізнавала з дитинства, також від мандрівних співців, яких зустрічала дитиною, а сьогодні передає його наступним поколінням, проводячи майстер-класи для людей зі всієї Польщі Zobacz więcej na temat:  музика пісні Розточчя Мар'яна Кріль Mariana Kril