«Нам і далі цікаво робити музику разом»… Гурту DakhaBrakha — 20 років DakhaBrakha розпочали свій масштабний європейський тур з Польщі. Тут вони виступили в п’яти містах — Варшаві, Ґданську, Вроцлаві, Познані та Кракові. Медіапартнером туру у Польщі є Польське радіо для України і Польське радіо для закордону. Марко Галаневич — музикант гурту — розповідає, що від початку повномасштабної війни їм було дуже важко творити, грати, однак вони вирішили це робити і розповідати по всьому світу про те, що відбувається в Україні. Zobacz więcej na temat: музика Україна культура культурна дипломатія війна Mariana Kril
Грати, щоб зберегти: музика прикордоння «Щоб ця музика збереглася, її просто треба було навчитися грати, і все», — розповідає Пьотр Фєдоровіч з капели «Chłopcy z Nowoszyszek» з Сувальщини. Свій репертуар вони пізнавали понад 20 років тому від старших музикантів на польсько-литовсько-білоруському прикодонні Zobacz więcej na temat: культура традиція Перемишль музика Mariana Kril
Час українських революцій 20 років тому розпочалася Помаранчева революція, а 11 — Революція гідності, події, за якими спостерігав увесь світ і які змінили українське суспільство Zobacz więcej na temat: Революція Гідності революція Україна українці Mariana Kril
Доля, туга і любов: у Вроцлаві покажуть першу в історії лемківську оперу «Голос» Це перший в історії музики твір, який поєднує лемківську народну музику з сучасною музикою та електронікою, створюючи надзвичайний, емоційний світ, а авторкою опери є копозиторка, лемкиня з Нижньої Сілезії Дарія Кузяк Zobacz więcej na temat: лемки культура музика операція Вісла Mariana Kril
Вручено польські «Оскари» у сфері народної культури Премію ім. Оскара Кольберґа у Польщі вручають безперервно з 1974 року людям, які працюють у сфері народної культури. Це — сільські музиканти, співачки, співачки, ті, хто займається ткацтвом, витинанкою, писанкарством, гончарством та іншими видами народної творчості, також серед лауреатів — дослідники, науковці та інституції культури, що собливим чином беруть регіональні традиції Zobacz więcej na temat: культура традиція Польща Mariana Kril
«Cкільки зможу, стільки і співатиму». Розточанська співачка Яніна Пидо про спів і традиційну музику свого регіону Яніна Пидо виконує широкий репертуар обрядових і ліричних пісень, яких навчилася від людей. Місцевий фольклор вона пізнавала з дитинства, також від мандрівних співців, яких зустрічала дитиною, а сьогодні передає його наступним поколінням, проводячи майстер-класи для людей зі всієї Польщі Zobacz więcej na temat: традиція музика пісні Розточчя Mariana Kril
Що означає бути гостем у катастрофі? Рефлексія про війну крізь призму мистецтва «Тема війни починає людей втомлювати. І це дуже страшно. Однак зараз — це ключова тема не тільки для вас, українців, але і для нас, поляків», — розповів в ефірі Польського радіо для України антрополог культури, редактор часопису «Konteksty» д-р Томаш Шершень Zobacz więcej na temat: війна Україна мистецтво культура література Mariana Kril
Диригент Роман Ревакович: я хочу показати польському суспільству українську музику 8, 10 та 13 вересня 2024 року відбудуться Х Дні української музики у Варшаві. Це подвійний ювілей — 10-й фестиваль і 25-річчя цієї події. Фестиваль спрямований на популяризацію української музики в Польщі Zobacz więcej na temat: музика культура Польща Україна мистецтво Mariana Kril
Традиція звідусіль: на півдні Польщі триває 61-й Тиждень бескидської культури «Цей фестиваль — дуже великий, широкий. Він не лише один з найстаріших фестивалів, але також — один із найбільших фольклорних фестивалів у Європі. Увесь Тиждень бескидської культури відбувається на п’яти головних сценах — у Віслі, Щирку, Живці, Макові Підгальському, Освєнцимі, а також на трьох партнерських з фестивалем подіях, а саме: на Вавжинцевих Гудах в Уйсолах, на Істебнянському фестині в Істебній та на Ґуральському святі в Яблонкові», — розповідає Сабіна Словяк-Мандзель з Регіонального осередку культури у Бєльсько-Бялій Zobacz więcej na temat: культура Сілезький Бескид Mariana Kril
З Підгалля у світ різних культур, музики, традицій Від родинної капели з Підгалля до амбасадорів польської музики на фестивалях World music у світі – так кількома словами можна описати шлях гурту «Trebunie-Tutki» Zobacz więcej na temat: традиція культура музика Татри Mariana Kril
Рефат Чубаров: репресії в Криму не стихатимуть «Коли окупанти перетворюють захоплену територію на свою потужну військову базу, військовий інструмент, зрозуміло, що вони намагаються максимально розчавити волю тих людей, які там живуть, щоб вони їм служили, бо це вже військовий форпост. Ті, які не підкоряються, які не сприймають окупацію, мають бути або розчавлені, або витіснені звідти», — розповідає голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров Zobacz więcej na temat: кримські татари Геноцид Україна Крим війна Mariana Kril
«ПРО ЦЕ ГОВОРЯТЬ». Виставку «Тигр у саду. Мистецтво Марії Примаченко» у Варшаві відвідало близько 35 тисяч осіб У неділю, 14 липня, виставка «Тигр у саду. Мистецтво Марії Примаченко» закривається. Виставка мала небачений успіх. Близько 35 тисяч відвідувачів за три місяці її роботи — це поки що найбільший показник відвідуваності для Музею сучасного мистецтва у Варшаві Zobacz więcej na temat: мистецтво Україна Польща культура Варшава війна Mariana Kril
Професор Збіґнєв Шмит: мігранти повинні бути впевнені у завтрашньому дні Під час першої польсько-української антропологічної конференції «Від багатоголосся досвіду до спільної антропології? Польща — Україна», що в червні відбулася у Сяноку, зокрема, йшлося про різні соціальні та культурні аспекти українських воєнних мігрантів у Польщі Zobacz więcej na temat: мігранти біженці з України інтеграція Польща війна Mariana Kril
Режисерка Оксана Карпович: мене вразив рівень дегуманізації росіян, що перебувають у росії «Мене вразив рівень дегуманізації росіян, які перебувають у росії. Працюючи з цим аудіоматеріалом, я зіштовхнулася з таким парадоксом: ми всі знаємо, що насилля, війна, загалом, вони мають дуже потворну, сильну дегуманізувальну силу. І ця дегуманізація відбувається природно, на жаль, по обидва боки. Але те, що свідчать ці записи, це те, що рівень цієї дегуманізації, деградації, деморалізації, він значно сильніший серед людей, які перебувають на території російської федерації», — розповідає Оксана Карпович про свій фільм «Мирні люди» Zobacz więcej na temat: кіно війна Україна росія Mariana Kril
«Навіть у найстрашніші часи слово має вагу»: Наталя Корнієнко про свою книжку «Слова і кулі» «Слова і кулі» — це спеціальний проєкт про українських письменників та журналістів, які з початком повномасштабного вторгнення вступили до ЗСУ або стали волонтерами. Авторкою книжки «Слова і кулі» є журналістка, літературна оглядачка, редакторка Наталя Корнієнко. Про ідею книжки вона розповіла в ефірі Польського радіо для України Zobacz więcej na temat: література війна культура Mariana Kril
Зрозуміти, читаючи: у Любліні розпочався XI цикл літературних зустрічей «Східний експрес» Це презентації книжок з країн Центрально-Східної Європи у перекладах польською мовою, які наближують літературу, культуру цих країн і створюють поле для дискусії Zobacz więcej na temat: література культура фестиваль Люблін Mariana Kril
Кшиштоф Требуня-Тутка: світ прекрасний, коли відбувається розмова через музику Тоді непотрібні жодні слова, все є універсальним, зрозумілим. А при цьому є неймовірна радість від музики, від спільного співу. Ми дуже радіємо кожній зустрічі з нашими друзями, чи з Польщі, чи з-за кордону, — розповідає підгальський музикант, вчитель і архітектор Кшиштоф Требуня-Тутка Zobacz więcej na temat: музика культура традиція Mariana Kril
Професор Катажина Котинська: українська література — це живе, цікаве, смішне і серйозне слово водночас Про зацікавлення українською літературою та культурою, середовище перекладачів української літератури у Польщі, про його формування, а також про звичну перекладацьку роботу Катажина Котинська розповіла в ефірі Польського радіо для України Zobacz więcej na temat: переклад українська мова література польська мова культура Mariana Kril