Polskie Radio
Section05

Мар'яна Кріль

Бути серед людей: колядницьке «Світло» Гордія Старуха

Наприкінці минулого року український музикант Гордій Старух видав альбом «Світло», у якому запрезентував колядки та щедрівки, прочитані по-новому. Кожна пісня у ньому — промінь, що з’єднує давнє і сучасне, відкриваючи містичну глибину нашої культури
Zobacz więcej na temat:  музика традиція колядки різдвяні свята пісні Mariana Kril

Багатомовна музика давньої Галичини

Orkiestra Galicja — це проект Капели Нівінських, присвячений музиці польсько-українського прикордоння, що належить до давньої Галичини. Ця територія була домівкою для багатьох традицій, що існували поруч протягом століть, що особливо можна почути в музиці
Zobacz więcej na temat:  музика традиція культура Mariana Kril

Плутанина фактів і маніпулювання громадською думкою: як працює російська дезінформація в Італії

Продовжуємо говорити про джерела, суть російської дезінформації, фейків, а також методи їх поширення в Італії. У цьому випуску подкасту ми поговоримо, зокрема, про це, а також про справу Віталія Марківа — українського військового, якого було ув’язнено в Італії у 2017 році за нібито вбивство італійського фотожурналіста Андреа Роккеллі
Zobacz więcej na temat:  Італія Україна росія фейки дезінформація російська пропаганда Mariana Kril

Бути почутими: український голос як елемент боротьби з російською дезінформацією

Про аспекти трактування українських воєнних мігрантів у Фінляндії, найпоширеніші російські наративи у цій країні та важливість сильного українського голосу розповідають українська журналістка у Фінляндії Світлана Рябова, громадська діячка, організаторка український акцій протесту у Гельсінкі Надія Федорова та голова Товариства українців у Фінляндії Василь Гуцул
Zobacz więcej na temat:  дезінформація фейки Фінляндія Україна російська пропаганда Mariana Kril

Dolce vita, або чому італійці не усвідомлюють негативного впливу російської пропаганди на свою країну

Львів — російське місто, найвідоміші українці — це Володимир Зеленський і Міхаіл Булгаков, Україна — це біда, корупція і Чорнобиль… Саме таку інформацію можна знайти в італійських підручниках з географії для середньої школи, а в італійських медіа роками говорять про те, що «путін нам нічого поганого не зробив», «з росією не треба сваритися, бо ж найбільша країна світу», «Зеленський — це маріонетка в руках Байдена» або ж «Крим завжди був російський. Навіщо його повертати Україні». Про виміри російської пропаганди в Італії розповідають українські журналістки, які близько 20 років працюють у цій країні, Ірина Кащей і Наталя Кудрик
Zobacz więcej na temat:  Італія пропаганда Україна росія дезінформація фейки Mariana Kril

Зі Сходу на Захід: Різдво на польсько-українському прикордонні і привезене з Донбасу

Польсько-українські колядки, вертепи, на які чекали десятиліттями, та дім там, де ти є. Християни східного та західного обрядів святкують Різдво
Zobacz więcej na temat:  Різдво свято Польща Україна традиція Mariana Kril

Давні традиції різдвяного посту у Польщі

«Адвент — це кількатижневий час очікування і підготовки до різдвяних свят. Колись Різдво у Польщі ще називали ґоди. Відповідно, думаю, про це варто сказати, що у народній традиції час перед Різдвом називали також "передґоддям"», — розповідає етнологиня, фольклористка, доктор Аґнєшка Косьцюк-Ярош з Інституту наук про культуру Університету Марії Кюрі-Склодовської у Любліні
Zobacz więcej na temat:  традиція Польща Mariana Kril

«Нам і далі цікаво робити музику разом»… Гурту DakhaBrakha — 20 років

DakhaBrakha розпочали свій масштабний європейський тур з Польщі. Тут вони виступили в п’яти містах — Варшаві, Ґданську, Вроцлаві, Познані та Кракові. Медіапартнером туру у Польщі є Польське радіо для України і Польське радіо для закордону. Марко Галаневич — музикант гурту — розповідає, що від початку повномасштабної війни їм було дуже важко творити, грати, однак вони вирішили це робити і розповідати по всьому світу про те, що відбувається в Україні.
Zobacz więcej na temat:  музика Україна культура культурна дипломатія війна Mariana Kril

Грати, щоб зберегти: музика прикордоння

«Щоб ця музика збереглася, її просто треба було навчитися грати, і все», — розповідає Пьотр Фєдоровіч з капели «Chłopcy z Nowoszyszek» з Сувальщини. Свій репертуар вони пізнавали понад 20 років тому від старших музикантів на польсько-литовсько-білоруському прикодонні
Zobacz więcej na temat:  культура традиція Перемишль музика Mariana Kril

Доля, туга і любов: у Вроцлаві покажуть першу в історії лемківську оперу «Голос»

Це перший в історії музики твір, який поєднує лемківську народну музику з сучасною музикою та електронікою, створюючи надзвичайний, емоційний світ, а авторкою опери є копозиторка, лемкиня з Нижньої Сілезії Дарія Кузяк
Zobacz więcej na temat:  лемки культура музика операція Вісла Mariana Kril

Вручено польські «Оскари» у сфері народної культури

Премію ім. Оскара Кольберґа у Польщі вручають безперервно з 1974 року людям, які працюють у сфері народної культури. Це — сільські музиканти, співачки, співачки, ті, хто займається ткацтвом, витинанкою, писанкарством, гончарством та іншими видами народної творчості, також серед лауреатів — дослідники, науковці та інституції культури, що собливим чином беруть регіональні традиції
Zobacz więcej na temat:  культура традиція Польща Mariana Kril

«Cкільки зможу, стільки і співатиму». Розточанська співачка Яніна Пидо про спів і традиційну музику свого регіону

Яніна Пидо виконує широкий репертуар обрядових і ліричних пісень, яких навчилася від людей. Місцевий фольклор вона пізнавала з дитинства, також від мандрівних співців, яких зустрічала дитиною, а сьогодні передає його наступним поколінням, проводячи майстер-класи для людей зі всієї Польщі
Zobacz więcej na temat:  традиція музика пісні Розточчя Mariana Kril

Що означає бути гостем у катастрофі? Рефлексія про війну крізь призму мистецтва

«Тема війни починає людей втомлювати. І це дуже страшно. Однак зараз — це ключова тема не тільки для вас, українців, але і для нас, поляків», — розповів в ефірі Польського радіо для України антрополог культури, редактор часопису «Konteksty» д-р Томаш Шершень
Zobacz więcej na temat:  війна Україна мистецтво культура література Mariana Kril

Диригент Роман Ревакович: я хочу показати польському суспільству українську музику

8, 10 та 13 вересня 2024 року відбудуться Х Дні української музики у Варшаві. Це подвійний ювілей — 10-й фестиваль і 25-річчя цієї події. Фестиваль спрямований на популяризацію української музики в Польщі
Zobacz więcej na temat:  музика культура Польща Україна мистецтво Mariana Kril

Традиція звідусіль: на півдні Польщі триває 61-й Тиждень бескидської культури

«Цей фестиваль — дуже великий, широкий. Він не лише один з найстаріших фестивалів, але також — один із найбільших фольклорних фестивалів у Європі. Увесь Тиждень бескидської культури відбувається на п’яти головних сценах — у Віслі, Щирку, Живці, Макові Підгальському, Освєнцимі, а також на трьох партнерських з фестивалем подіях, а саме: на Вавжинцевих Гудах в Уйсолах, на Істебнянському фестині в Істебній та на Ґуральському святі в Яблонкові», — розповідає Сабіна Словяк-Мандзель з Регіонального осередку культури у Бєльсько-Бялій
Zobacz więcej na temat:  культура Сілезький Бескид Mariana Kril

Рефат Чубаров: репресії в Криму не стихатимуть

«Коли окупанти перетворюють захоплену територію на свою потужну військову базу, військовий інструмент, зрозуміло, що вони намагаються максимально розчавити волю тих людей, які там живуть, щоб вони їм служили, бо це вже військовий форпост. Ті, які не підкоряються, які не сприймають окупацію, мають бути або розчавлені, або витіснені звідти», — розповідає голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров
Zobacz więcej na temat:  кримські татари Геноцид Україна Крим війна Mariana Kril