Polskie Radio
Section05

традиція

Калита, ворожіння та народні пісні. Етно-гурт «Леля» запрошує разом відзначати свято Андрія у Кракові

Православна Церква України та Українська Греко-Католицька Церква перейшли на новоюліанський календар, який набрав чинності 1 вересня 2023 року. Це означає, що дати всіх неперехідних свят змістилися на 13 днів раніше. Тобто свято Андрія Первозванного за новим стилем тепер відзначають не 13 грудня, а 30 листопада. Що на Андрія люди робили раніше, якими традиціями та символами наповнювали цей день - розповіла  Леся Бородавка. Вона разом зі своїм гуртом «Леля» запрошує долучитись до святкування Андрія в Кракові. Захід відбудеться 2 грудня у фонді «Зустріч»
Zobacz więcej na temat:  свято народні звичаї народна музика Краків календар зима українці у Польщі

У День Незалежності Польщі — на польські традиційні танці у серці Варшави

Фестиваль «Niepodległa» («Незалежна» — укр.) на Краківському Передмісті у Варшаві, як щороку, запрошує до намету Сцена польських танців — на мазурки, оберки, польки, куявяки, штаєри, обиртки — народні танці з чотирьох регіонів Польщі
Zobacz więcej na temat:  День Незалежності Польща культура Мар'яна Кріль Mariana Kril

Гурт Podoroż: ми — мандрівники в світі української пісні

У Варшаві відбудеться концерт традиційних українських псалмів та церковних пісень з різних регіонів України у виконанні колективу Podoroż. Про діяльність колективу, підготовку до концерту, вивчення українських пісень Польському радіо для України розповіла учасниця гурту Podoroż Ева Карасінська
Zobacz więcej na temat:  музика Україна Польща культура

На польському телебаченні покажуть постановку «Дідів» Адама Міцкевича

Вистава під назвою «Діди. Слідами Адама Міцкевича» складатиметься з трьох окремих сцен. Реалізація постановки відбудеться у Литві. Транслюватимуть виставу у вівторок, 31 жовтня, о 20:30 на каналі TVP1
Zobacz więcej na temat:  Литва Польща

Повернення додому: «Крайка» та «Вернигора» із розточанським репертуаром

На Розточчі відкрито виставку «Архів Болеслава Фаріона. Портрети давнього Розточчя у негативах любачівського фотографа» із фотографіями мешканців різних містечок і сіл Розточчя з 50-70-х років ХХ століття. Також проєкт було озвучено традиційною музикою цього регіону, вона зазвучала у виконанні гуртів «Крайка» з Перемишля та «Вернигора» з Сянока
Zobacz więcej na temat:  Mariana Kril Мар'яна Кріль музика

Оравський скрипаль Еуґеніуш Каркошка: треба працювати з кожною дитиною, яка хоче займатися музикою

У радіожурналі «Витоки» знайомимося із оравською музичною традицією. Багато років у селі Ліпніца Вєлька майже на кордоні зі Словаччиною діє ансамбль «Орав'яни», що популяризує музику і танці цього регіону
Zobacz więcej na temat:  музика Мар'яна Кріль Mariana Kril

Табори традиційної музики: приклад з Центральної Польщі

Наприкінці липня відбувся Санніцький табір традиційної музики. Він відбувався на Мазовші і це була зустріч із музикою мікрорегіону Ґомбінсько-Санніцького, що розташований по сусідству із Ловіцьким регіоном і на межі Мазовша і Куяв. Тут збережена виняткова музика. Під час Санніцького табору його учасники брали участь у танцювальних майстер-класах, інструментальних (скрипка, бубон, гармонія) та співочих
Zobacz więcej na temat:  музика народна музика Mariana Kril

◎ Centrum Mundi - LХI - Антон Лапов A.K.A. lap0fvw / Tatamovich | Ідентичність Донбасу

60 випусків Centrum Mundi, програми про сучасну українську музику за нами і за цей час ми вже більш-менш усвідомлюємо ті додаткові відтінки стилів і тем, які присутні в нашій музиці, але вони глибоко заховані під шарами земних порід, за грубими бетонними стінами, або банально на твердих дисках музикантів, які не розкривають своєї музики світові. Інший ключовий момент — це географія. Хтось стверджує, що Україна надто велика, щоб меломани могли охопити її своїми турами, інші переконують, що Інтернет сприяв розвиткові і мережуванню спільнот. Знання і незнання живуть поруч, в надрах наших цифрових застосунків. В програмі Centrum Mundi ми все глибше вкопуємося в землю під ногами, аби розплутати всі вузлики ідентичності, наша географія не обов’язково базована на картах, і в подорожах ми не тримаємося доріг державного значення, рухаємося від слова до слова, від згадки до спогаду. Сьогодні наша зупинка Луганськ 90-х, Луганськ періоду Майданів. Намацуємо ідентичність української електроніки Донбасу із Антоном Лаповим.
Zobacz więcej na temat:  Україна Донбас культура

В Ілжі пройде Ярмарок народного мистецтва

У неділю, 13 серпня, в Ілжі у Мазовєцькому воєводстві відбудеться Ярмарок народного мистецтва. Щорічна акція популяризує ремесла та нагадує про професії, що зникають. Під час відвідування міста також варто побачити руїни замку краківських єпископів XIV ст.
Zobacz więcej na temat:  Польща

◎ Centrum Mundi - LIХ - Саша Долгий | Магнітна бандура

Територія України досить велика, що практично, в площині середовищ і нетворкінгу, означає зонування і погану комунікацію, навіть в добу Інтернету. Локальні середовища залишаються локальними, зберігаючи свою ідентичність і характерний звук, столиця вважається магнітом для всіх середовищ, тож музичний ландшафт Києва водночас є дуже різношаровим, проте така багатовекторність ускладнює розуміння музичної ідентичноті цього міста. Після того, як на Сході України почали вигулькувати перші зелені чоловічки, ситуація кардинально змінюється, саме до Києва переміщається більшість активістів і музикантів з Донецька, Луганська, та й з усього Луганська. Окремі активісти створюють проекти на промоцію саме артистів зі Сходу, Україна раптово взнає про електронну сцену Донбасу. Саша Долгий разом із Георгієм Потопальським, а пізніше вже самостійно курує діяльність київського клубу EFIR, опиняючись в епіцентрі зіткнення двох тектонічних плит української експериментальної музики. Як змінювався клубний і музичний Київ протягом останніх десяти років? 
Zobacz więcej na temat:  музика література Україна

Етнологиня Анна Ніколаєва: досліджую людський досвід

Анна Ніколаєва — етнологиня, кандидатка історичних наук, експертка УКФ, має великий експедиційний досвід, досліджує духовну культуру українців. Також проводить онлайн-лекції про українську культуру і багато років працює у туризмі. Польському радіо для України дослідниця розповіла про особливості свого фаху та проекти, які реалізує
Zobacz więcej na temat:  культура Україна

◎ Centrum Mundi - LVIII - Саша Долгий | Клуб EFIR в контексті музичних метаморфоз Києва

Саша Долгий в інтерв'ю-подкасті для Yeden Radio сказав про те, що подумує, змінити своє прізвище з Долгий на Довгий. В Фейстбуці його проте можна ідентифікувати через псевдо Тутай Тимчасовський. Ця людина має не лише кілька іпостасей, як ви могли зрозуміти - він уособлює в собі те, що колись би назвали Людиною епохи Відродження - намагається розширювати свій горизонт свого сприйняття світу, але відразу передає свої знання і можливості дотичному середовищу - просвітницька діяльність одна з його головних цілей в житті. Створення місць і можливостей для обміну інформації, побудова зв’язків, презентація культури, насамперед андеґраундної. Він засновник одного із перших київських клубів, в якому звучала експериментальна музика - Ефір і співзасновник Інституту Звуку - неурядової громадської організації, під парасолькою якої об’єднані найрізноманітніші культурно-просвітні ініціативи, події, чи майстер-класи і резиденції. 
Zobacz więcej na temat:  музика культура електронна музика

◎ Centrum Mundi - LVI - Андрій Кириченко: «В музиці має бути трішки хаосу»

А в щочетвергових програмах Centrum Mundi ми продовжуємо досліджувати глибини української сучасної музики і в другому сезоні ми, як вже згадувалося раніше, трішки відходимо від контексту традиції і природних мотивів в музиці сучасних продюсерів, щоб розібратися, що ж діється у великих містах, на гамірних автострадах, поміж сипких териконів, в підземеллях недобудованих, або закинутих пром-зон, та як розвивається міський фольклор в Україні. Сьогодні говоримо із музикантом, який багатьом може насамперед асоціюватися з фестивалем NexSound - першим великим фестивалем експериментальної музики в Україні. Андрій Кириченко один із батьків-засновників української електронної сцени періоду 90-х / нульових. Народжений у Харкові у 1976 році, розпочав свою музичну кар’єру в 91 році, заснував власний лейбл NexSound Records і за час двох активних творчих декад на зламі століть пробував себе у найрізноманітніших музичних жанрах, від вільної імпровізації до експериментального техно. 
Zobacz więcej na temat:  музика культура Україна електронна музика