Українська Служба

Директор Театру Польського радіо: пам’ять — ключове слово у випадку романа «Над Німаном»

09.09.2023 16:40
Як зауважує Януш Кукула, другим важливим аспектом роману Елізи Ожешко є кохання
Ілюстраційне фото PRdU/Anna Lvova

У суботу, 9 вересня, у Польщі вже вдванадцяте відбулося Національне читання. Рівно о 12:00 вся країна читала роман Елізи Ожешко «Над Німаном».

Директор Театру Польського радіо Януш Кукула зазначив, що «Над Німаном» — це книга про пам’ять та любов.

Президентське подружжя Польщі, Анджей Дуда та Аґата Корнгаузер-Дуда, відкрили Національне читання у Саксонському саду у Варшаві. Режисером є Януш Кукула, який наголосив в ефірі Першого каналу Польського радіо, що у випадку романа «Над Німаном» ключовим словом є пам’ять.

«Пані Еліза вчить нас, як люди пам’ятають про Січневе повстання. Є покоління Ансельма та Яна Богатировичів, які пам’ятають та шанують героїв тих часів. Є також частина шляхти, котра не хоче про це пам’ятати», — сказав Януш Кукула, додавши, що другим важливим аспектом роману є кохання.

«Еліза Ожешко вчить, що кохання потребує мужності, тому що Юстина Ожельська має цю мужність, Ян Богатирович також, однак, попереднє покоління, Марта Корчинська та Ансельм, не мали її. Кохаючи одне одного на відстані, вони не відчули справжнього кохання. Це загальне повідомлення цього твору, котре залишається актуальним і донині», — поділився директор Театру Польського радіо.

Як зазначив Януш Кукула, «Над Німаном» — це також роман про руйнування перешкод і внутрішню боротьбу.

IAR/Х.П.