Літературну нагороду Центральної Європи «Анґелус», яку вручають за найкращу прозову книгу, опубліковану польською мовою попереднього року, отримав німецький письменник боснійського походження Саша Станішич за книжку «Звідки» (Herkunft), відзначено теж перекладачку книжки Малґожату Ґралінську. Польський переклад книжки видано у вроцлавському видавництві «Książkowe Klimaty». Нагородою для автора є чек на 150 тисяч злотих і статуетка авторства вроцлавської скульпторки Еви Россано. З 2009 року нагороджують також і перекладача книги-лауреата, грошова нагорода для перекладача становить суму 40 тисяч злотих.
Нагороду читачів імені Наталії Горбаневської отримала книжка «Доця» Тамари Горіхи-Зерні. Нагорода читачів передбачає тримісячну літературну стипендію у Вроцлаві. Книжку переклав Марцін Ґачковський, вона вийшла у Wydawnictwo Kolegium Europy Wschodniej.
Цього року за «Анґелуса» змагалися 143 книжки авторів з Центральної Європи (Австрія, Албанія, Білорусь, Боснія і Герцеговина, Естонія, Латвія, Литва, Північна Македонія, Молдова, Німеччина, Польща, Росія, Румунія, Сербія, Словаччина, Словенія, Угорщина, Україна, Хорватія, Чехія, Чорногорія). До фіналу, крім нагородженої книжки, увійшли «Світлий Шлях. Історія одного концтабору» Станіслава Асєєва, «Доця» Тамари Горіхи-Зерні, «Čepiec» Катаріни Куцбелової, «Ten się śmieje, kto ma zęby» Зити Рудзької, «Verzeichnis einiger Verluste » Юдіт Шалански, «Bella, ciao» Пьотра Сємьона.
Досі Літературну премію Центральної Європи «Анґелус» отримали такі українські письменники: Юрій Андрухович, Оксана Забужко, Сергій Жадан та Катерина Бабкіна.
Я.С.