«Настав час пробачити один одному, як це буває між сусідами», — сказала Ванда Трачик-Ставська про польсько-німецькі відносини. Виступаючи з нагоди 80-ї річниці початку Варшавського повстання, вона також подякувала мирним мешканцям столиці. «Ви були героями, ми були лише вашою армією», — підкреслила вона.
Четвергові урочистості біля пам’ятника «Полеглим — нескореним» на Цвинтарі варшавських повстанців розпочалися промовою Ванди Трачик-Ставської. У цьому некрополі знаходяться останки тисяч мирних мешканців Волі, розстріляних у перші дні Варшавського повстання.
Трачик-Ставська під час війни була воячкою Сірих лав і Армії Крайової, а нині є головою Соціального комітету Цвинтаря варшавських повстанців. «З великим хвилюванням і вдячністю я дякую місту, а насамперед мешканцям, що я тут не сама, бо тут лежать ті, без кого повстання не могло би тривати 63 дні. Вони підтримували нас і були дуже сміливими. Ви, варшав'яни, були і є героями. Ми були лише вашою армією», — сказала вона.
«Дякую, що вистояли, незважаючи на голод і жахливі страждання. Це була жахлива каторга, особливо для дітей, яким доводилося сидіти в підвалах, хоча в дитинстві треба бігати та гратися», — додала вона. Вона також згадала про мотиви варшавських повстанців. «Повстання почалося тому, що ми хотіли зустріти росіян як вільне місто і показати їм, що вони можуть увійти сюди лише як гості».
Вона пригадала найпрекрасніший момент повстання, коли могла разом з іншими співати польський гімн, а також звернулася до молодих людей: «Я рада, що ви тут з нами, бо ми вже маємо відійти».
Наприкінці промови вона закликала до польсько-німецького примирення, яке, на її думку, є особливо необхідним на тлі загрози з боку росії.
«Я думаю, що настав час пробачити один одного, як це роблять сусіди. Будьмо добрими сусідами. Разом ми маємо сили зупинити росію», — сказала Ванда Трачик-Ставська.
PAP/С.Ч.
