З 4 по 6 жовтня в іспанській столиці відбудеться найважливіша подія видавничої галузі Іспанії та іспаномовної частини Латинської Америки.
Організатором польської презентації є Інститут книги. Її директор Даріуш Яворський говорить про посилення польської літератури на ринку Латинської Америки.
«Було б дуже добре, якби цієї літератури було набагато більше. Раніше ми слабо були представлені на іспанському ринку попри те, що інститут книжки раніше мав якісь там контакти. Це великий потенціал, який ми хочемо використати, тому ми й розпочали цю своєрідну експансію, я вважаю, вона буде успішною і перші плоди ми зберемо вже наступного року».
Керівниця відділу міжнародних проектів Інституту книги Аґнєшка Урбановська говорить, що понад двадцять польських експонентів представлять свої пропозиції на польському стенді:
«Ця пропозиція дуже розмаїта і цікава. Ми привезли дорослу літеру і дитячу, більш відомі, менш відомі, мистецькі, комерційні речі, тож гадаю, польський стенд буде дуже багатим і різноманітним. В Іспанії цікавляться польською літературою і це дуже широке зацікавлення. Читають так звану амбітну літературу, люблять поезію — Заґаєвського, Шимборську, дуже активно видають Станіслава Лема».
Програма — окрім презентації творів польських авторів — включатиме культурні заходи, індустріальні зустрічі та дебати, присвячені, зокрема, програмам читання та новим явищам на книжковому ринку. Важливим елементом проекту також стануть питання розвитку дитячої літератури.
Минулого року Інститут книги брав участь у ярмарку в Барселоні. Цього року польська література також буде представлена на іншій важливій події іспаномовного світу — Міжнародному книжковому ярмарку в Гвадалахарі, Мексика. На наступний рік заплановано подальші ініціативи для зміцнення присутності польської літератури в Іспанії.
IAR/В.Г.