Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

книги

Єдина збережена у Польщі друкована Біблія Ґутенберґа гостює у Варшаві

Зазвичай публіці Біблію, що зберігається у Єпархіальному музеї в Пельпліні, виставляють не більше ніж 60 днів на рік в умовах захищених від сонячного світла і за дотримання необхідного температурного режиму Zobacz więcej na temat:  культурна спадщина читання Європа Варшава

РАНОК. «Позивний для Йова. Хроніки вторгнення» тепер й у польському перекладі

Олександр Михед – літературознавець, кандидат наук, український письменник. Автор багатьох книжок, зокрема «Я змішаю твою кров з вугіллям. Зрозуміти український Схід»  та «Позивний для Йова. Хроніки вторгнення». Остання в Україні з’явилася усередині 2023 року. 29-го січня 2025 року ця книжка має свою прем’єру в Польщі у перекладі Єжи Чеха. Марчін Ґачковський та Яна Стемпнєвіч розпитали автора про цей текст, про тему та поєднання жанрів. Також Олександр Михед поділився своїми спостереженнями про вплив війни на мову, на способи висловлювання та впливу на розуміння того, чим є дім  Zobacz więcej na temat:  література війна Росії в Україні вторгнення

Любов і культура. Фестиваль «Фронтера» в Луцьку

27 та 28 липня у Луцьку відбувся IV Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». Ви не змогли на нього приїхати? Що ж, співчуваємо, але сумувати не варто. З ким не буває. У таких випадках у вас є Польське радіо для України. Послухайте наш репортаж з Луцька. Відчуйте атмосферу літературного свята. Zobacz więcej na temat:  література фестиваль письменник поезія переклад Волинь війна Marcin Gaczkowski

У Варшаві відбудеться зустріч з українською письменницею Галиною Ткачук

Зустріч із Галиною Ткачук відбудеться 27 липня о 13:00 у варшавській книгарні Nowa Księgarnia за адресою вул. Мадалінського 10/16. Організатори запрошують дітей від 7 років з батьками. Вхід вільний. Про те, чого очікувати від зустрічі, а також про книжку «Блакитний записник» і польсько-українські читання у Варшаві Польському радіо для України розповіла письменниця Галина Ткачук і організаторка події Анна Руссу Zobacz więcej na temat:  література діти Варшава війна Росії в Україні

«Мис доброї надії». Історія створення поетичної збірки Антоніни Тимченко

Поетична книжка «Мис доброї надії» про відчуття дому та сподівання знайти цей дім. Назва не має нічого спільного з географічним поняттям. Ідеться про місце пошуку віри, надії та любові, позбавлення від страхів, крок до гармонії та вміння радіти. В інтерв'ю для Польського радіо для України авторка збірки Антоніна Тимченко розповіла про творчість в часи війни, англійський переклад своїх віршів, а також поділилася історією про те, як після початку повномасштабного російського вторгнення Антоніну у Познані прихистила польська родина  Zobacz więcej na temat:  література поезія війна Росії в Україні Харків Познань

У Празі відкрилася перша українська книгарня «Вуса Шевченка»

В Празі відкрилася перша українська книгарня «Вуса Шевченка». Як розповів в інтервʼю Дарʼї Юрʼєвій власник, у книгарні продаються українські та білоруські книги. Для першої поставки було закуплено понад 1300 екземплярів, але майже всі вони були розкуплені у перші вихідні. Окрім цього, у книгарні організовуватимуть лекції, зустрічі, читацькі клуби Zobacz więcej na temat:  література Прага

Свято світла. Книжковий Арсенал 2024

Яскравість українського літературного життя не перестає дивувати світ. Із 30-го травня до 2-го червня 2024 року відбувався у Києві Книжковий Арсенал — один з найбільших літературних фестивалів у Європі. Цьогорічна фокус-тема — «Життя на межі». ХІІ Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал» це понад 160 заходів, сотні учасників і 7 паралельних програм. Територія Мистецького Арсеналу стала острівцем світла у місті, велика частина якого опинилася у темряві. Цього року біля входу на територію фестивалю щодня утворювалися рекордні черги. Чи варто було в них стояти? Відповідають учасники та гості фестивалю — Мирослав Лаюк, Лєна Лягушонкова й Мірослав Томек Zobacz więcej na temat:  література фестиваль Київ письменник поезія переклад

«Втрата — спільна тема моїх новел». Письменниця Міла Смолярова запрошує на творчу зустріч у Вроцлаві

«Перед очима» — дебютна збірка новел української письменниці Міли Смолярової. В інтерв'ю для Польського радіо для України вона розповіла про свій творчий та життєвий шлях, про Крим, Львів, а також про Вроцлав, де 9 червня відбудеться зустріч із письменницею Zobacz więcej na temat:  література депортація творчість вроцлав письменник війна Росії в Україні окупація