Після російської агресії щодо України багато працівників українських культурних осередків змушені були терміново перелаштувати свій звичний робочий регламент і життя по-новому: працювати і жити в умовах війни. Дбати про своє життя та безпеку рідних, а також про свою роботу: рятувати архіви, твори мистецтва, унікальні бібліотечні фонди. Багатьом довелося евакуюватися у відносно спокійні українські області. Частині – виїхати за кордон і вже там облаштовуватися у нових місцях проживання та праці. Польща в міру можливостей намагається забезпечити тим, хто залишився в Україні, умови для існування в новій дійсності – надає гуманітарну допомогу, рятувальні засоби, забезпечує віддалене навчання і ділиться необхідним досвідом. А також приймає тих, кому довелося виїхати – надає житло, роботу і навчає. Про це в коментарі українській редакції Польського Радіо розповів виконувач обов’язків Генерального консула України в Любліні Артем Валах. Розмовляв із представником України в Польщі Володимир Гарматюк.
Як зазначив Артем Валах, українська культура є для росії ціллю номер один. Важливо зрозуміти, говорить український консул, що польська сторона надає нам, українцям, допомогу як на території України, так і на території Польщі. На території України польська сторона допомагає зберігати пам’ятки архітектури або книжки, чи якісь визначні доробки, які мають історичну цінність, і не можуть бути евакуйовані, транспортовані в інші регіони України. А на території Польщі допомагає нашим громадянам, які є спеціалістами в області культури, знайти роботу. Щоби людина, яка пережила величезний стрес від війни, могла займатися тим, що вона може робити, любить.
"Працевлаштовують наших громадян. Я знаю, в Любліні працевлаштували солістку Харківської філармонії до університету, де вона зараз викладає. Є, звичайно, проблема для наших громадян з мовою – не всі знають польськуу мову, і це потребує часу. Але мова мистецтва – то є міжнародна мова, і спеціалісти в будь-якій сфері можуть знайти спільну мову, вони зрозуміють один одного, і працевлаштування за фахом є дуже важливим."
Сьогоднішня праця над збереженням культури, підкреслює Артем Валах, - це гарнатія завтрашнього дня. Крім всього іншого, це запорука, база для подальшої співпраці, адже ті діти, школярі, студенти, які будуть навчатися на території Польщі у школах, вищих навчальних закладах, вже пов’язані з Польщею, а Польща пов’язана з нами. Співпраця в науковій сфері, культурній сфері – це запорука майбутнього. Не все полягає у вирішенні питань торгівлі чи транспорту. Культура передовсім. Європа довгий час вела бізнес з путіним відносно газу. А зараз всі розуміють, що він не має культури, не має честі, - зазначає український консул.
"Не буде в нас майбутнього, якщо ми втратимо свою культуру. За прикладом можете звернути увагу на нашого ворога, в якого немає національної культури. В нього є збірна з уривківу культур всіх націй світу, захоплені культурні надбання тих, хто ближче до нього. Адже бабалайка – це домбра, пельмені придумали китайці, горілку поляки продумали. З усіх культурних надбань росіян я знаю тільки «мєдвєді», горілка і балалайка, більше нічого. Особисто у мене в житті тепер немає того, що можна назвати російською культурою, бо вона виховала тих, хто сьогодні вбивають наших жінок, дітей, йдуть на нас війною. Що це за культура, якщо вона виховує таких... тут я пропущу слово. Ми мусимо працювати не тільки над збереженням культури, а над її розвитком. І я впевнений, що в цьому напрямку співпраця саме з Польщею дозволить не тільки зберегти, а і розвивати культуру в такі тяжкі часи".
Поряд з культурою завжди іде історія, і якщо говорити в контексті українсько-польських стосунків, теперішніх українсько-польських стосунків в контексті війни росії проти України, сьогодні знову звучать думки, що час для українців і поляків повернутися до деколи складних, але водночас важливих питань спільних історичних подій в контексті розвитку культури – і, можливо, перегорнути ті гострі кути, про які часто політики дискутують, і які стають причиною для гострих дискусій. За словами Артема Валаха, ті гострі сторінки історії, треба віддати гострому розуму істориків. І не тягнути історію або культуру, або спорт до політики.
"Політики хай займаються політикою, а історики хай займаються історією. Це перше. Друге: Анджей Дуда сказав, що українці в Польщі є гості. Не біженці, а гості. І між українцем і поляком є хліб. І я переконаний, що треба працювати над тим, щоби цей хліб був назавжди", - підкреслив виконувач обов’язків Генерального консула України в Любліні Артем Валах.
Володимир Гарматюк
Cлухайте розмову у звуковому файлі