У Варшавській галереї «Вікно на культуру» на Краківському передмісті, 17 відкрилася виставка «Те, чого не видно. За лаштунками реставрації скульптури Скорботного Христа з каплиці Боїмів у Львові». Її центральним експонатом стала 280 кілограмова фігура Скорботного Христа, яка увінчувала купол Каплиці Боїмів понад 400 років. Вона є прикладом надзвичайно цінної скульптури кінця епохи Відродження і датується приблизно 1610 роком. У листопаді 2021 через незадовільний стан збереження її демонтували і реставрували завдяки співпраці польських та українських фахівців, а також співфінансуванню Львівської міської ради й Національного інституту польської культурної спадщини за кордоном Polonika. Наприкінці листопада пам’ятка повернеться до Львова, тож виставка «Те, чого не видно…» — це унікальна можливість оглянути скульптуру зблизька, а не з неосяжної висоти 30 метрів.
«Шановні пані і панове, маєте надзвичайно рідкісну нагоду "подивитися у вічі" скульптурі, яка упродовж 400 років не полишала даху найкрасивішого об'єкта Львова — Каплиці Боїмів. Каплиця пізнього Ренесансу, або ж раннього маньєризму є однією з найцінніших пам'яток не лише у Львові, а й у всій Центрально-Східній Європі. Вона була закладена на початку XVII століття угорцем Єжи Боїмом, одруженим з полькою, який прибув до польського Львова з двором короля Стефана Баторія. Сім'я оселилася в місті і вони заснували цю чудову каплицю, яка практично без змін збереглася до наших днів. Це надзвичайно цінна пам'ятка, про реставрацію якої ми думали від самого початку створення Інституту Польоніка. Завдяки нашим колегам ми змогли розпочати перемовини щодо дослідження та збереження Каплиці Боїмів. На жаль, доля показала, що багато наших планів довелося пригальмувати. Однак, ми не могли чекати. Дослідницька робота продовжилися після нападу (повномасштабного — ред.) Росії на Україну. Нині ми маємо чудову 3D-модель Каплиці, створену за допомогою лазерного сканування. Заохочую вас подивитися її на нашому сайті. Наприкінці 2021 року перед каплицею були знайдені фрагменти цієї скульптури, що стало сигналом того, що більше не можна зволікати. Польсько-українська команда реставраторів на чолі з Павелом Єнджейчиком підготувала проєкт, який завершився демонтажем скульптури з Каплиці. Завдяки згоді української влади, завдяки згоді галереї (Галереї ім. Бориса Возницького — ред.), ми змогли привезти цю скульптуру до Польщі і разом розпочати проєкт її дослідження та порятунку. Я дуже сподіваюся, що це тільки початок, і обставини дозволять нам разом з нашими українськими колегами у складі міжнародної команди провести дослідницьку роботу всієї Каплиці Боїмів. І скульптура Христа є для нас добрим початком. Незабаром вона повернеться до Львова. Можливо, пройде ще якийсь час, перш ніж фігура стоятиме на верхівці каплиці. Але, як ви бачите, а також можете порівняти з тим, що є на фотографіях, скульптура зараз почувається добре і ми сподіваємося, що вона переживе наступні сотні років неушкодженою», — наголосила директорка Інституту Польоніка Дорота Янішевська-Якубяк.
Скульптура Скорботного Христа, Варшава, жовтень 2023
Експозиція виставки «Те, чого не видно. За лаштунками реставрації скульптури Скорботного Христа з каплиці Боїмів у Львові» — це можливість наочно та поетапно побачити плідну й тривалу роботу реставраторів. Починаючи з кінця 2021 року скульптуру Скорботного Христа ґрунтовно дослідили, провівши понад 10 різних найновітніших аналізів. З їхніми результатами ознайомитися на сайті Інституту Польоніка та на стендах у виставковій залі галереї «Вікно на культуру» виставки, що товаришують самій скульптурі. Зокрема, представлені архівні фотографії, документація з реставрації та сучасні технології, такі як 3D-сканування та фільми, що демонструють не лише процес лазерного очищення, але й подорож скульптури з висоти майже 30 метрів до реставраційної майстерні.
«Ми провели низку різних типів досліджень. Зокрема, стану збереженості скульптури, дослідження технології її виготовлення… Але більшою мірою ми зосередилися на вивченні поліхромії. Чи була вона первинною, або ж вторинною? Ми вже знаємо, що скульптуру кілька разів перефарбовували, однак, не змогли відповісти на запитання, чи це було зроблено одразу, чи це пізніші шари фарби, які мали на меті освіжити зовнішній вигляд скульптури після її пошкодження, або забруднення. Скульптура насправді була в жахливому стані і це диво, що вона не рухнула. І я думаю, що це був один із останніх моментів, коли ми можна було провести реконструкцію тернового вінка. Якби ми зачекали ще кілька років, можливо, слідів, які б дозволили це зробити, було б набагато менше, і реставрація була би складнішою і дорожчою, а стан скульптури просто погіршувався б з року в рік. Однак, слід мати на увазі, що, аби скульптура в теперішньому стані, збереглася наступні кілька сотень років, необхідне проведення профілактичних реставраційних заходів. Не може бути так, що ми поставимо її на каплицю, і вона спокійно стоятиме наступні кілька десятків років без нашої уваги. Скульптура має дуже розвинену структуру, тож схильна до розвитку численних мікроорганізмів на її поверхні. Сильна сонячна погода, яка чергується з сильними дощами, цьому сприяє», — розповіла реставраторка Пауліна Залєвська.
Частина експозиції виставки «Те, чого не видно. За лаштунками реставрації скульптури Скорботного Христа з каплиці Боїмів у Львові»
Скульптура Скорботного Христа, Варшава, жовтень 2023
Скульптура Скорботного Христа, Варшава, жовтень 2023
Виставка не є типовою, чи легкою. Вона демонструє роботу над дослідженням і реставрацією скульптури Скорботного Христа понад 20 фахівців упродовж півтора років. І множина їхніх кроків, це, зокрема, «те, чого не видно» глядачеві, який дивиться на кінцевий результат, — зауважив реставратор Павел Єнджейчик.
«Я запам'ятав 23 лютого 2022 року. У нас була запланована зустріч із львівськими реставраторами у форматі відеоконференції. Ми підготували програму, в якій описали, як будемо досліджувати скульптуру, і, які пропозиції щодо реставрації маємо. Оцінивши попередньо стан скульптури, єдиним варіантом було обрано лазерне очищення. Ми мали провести лише консервативну реставрацію у Львові, без додавання жодних нових елементів. 23 лютого ми вже відчували певну напругу, хоча ще ні ми, ні ви не знали, що наступного дня все перевернеться з ніг на голову. Але напруга була дуже сильною, було важко говорити. І після початку повномасштабного вторгнення було прийнято вивезти скульптуру до Варшави. За кілька століть перебування на відкритому повітрі поверхня скульптури була дуже пошкоджена, найбільшою втратою, була частини голови та тернового вінця. Ми знали, що він там був, бо збереглося чотири шипи. Але якої форми? Сьогодні шипів 26, нам вдалося з'ясувати, що їх було стільки. Вагомою допомогою стала знахідка фотографії 1912 року, на якій було видно, що скульптура має якісь дивні деталі на голові. Ми збільшили зображення і воно виявилося досить розбірливе. Тож це була ще одна зміна, якої не було спочатку. Роботи із реставрації мали початися восени 2021 року. Але погодні умови такого сезону не йшли на користь скульптурі, хоча і демонтаж такого предмету завжди пов’язаний з певним ризиком. Виявилося, що основа скульптури пошкоджена на 4-5 сегментів і в ці старі отвори і тріщини вже проник і закріпився всередині бруд. І кожен рік такого впливу прогнозував, що деякі фрагменти кам'яної скульптури відколяться. Тож не було сумнівів, що фігуру треба було швидко знімати. Ми оперативно прийняли рішення про демонтаж. У нас було дуже мало часу, аби зробити фото, був уже листопад, погода псувалась щомиті і нам довелося дуже постаратися, аби зняти скульптуру. Досить сказати, що наступного дня пішов сніг», — пригадав Павел Єнджейчик.
Виставку «Те, чого не видно. За лаштунками реставрації скульптури Скорботного Христа з каплиці Боїмів у Львові» можна побачити до 25 листопада в галереї «Вікно на культурі».
Запрошуємо слухати аудіоверсію матеріалу у прикріпленому файлі
Христина Срібняк
