У Венеції розпочалися допрем'єрні презентації проєктів учасників цьогорічної бієнале

Тема війни в Україні на бієнале представлена «в подвоєному складі» — Українським національним павільйоном, а також проєктом Польського національного павільйону від українських митців. Польське радіо для України, а також Польське радіо для закордону є медіапатронами Польського національного павільйону

Рекламний банер 60-ї Венеційської бієнале сучасного мистецтва

Антон Марчинський

Близько 90 національних павільйонів-учасників 60-ї Венеційської бієнале сучасного мистецтва представили свої проєкти міжнародній пресі. Офіційне відкриття художньої виставки відбудеться 20 квітня, а триватиме бієнале до 24 листопада. Гасло цьогорічного заходу, що об'єднує всі проєкти, «Іноземці є довкола». Тобто, йдеться про міграцію, про біженців і про ті кризи, від яких потерпає світ, а, зокрема, про війну в Україні, — наголосив шеф Польського радіо для України Антон Марчинський, який перебуває у Венеції. Україна на бієнале представлена «в подвоєному складі»  — Українським національним павільйоном, а також проєктом «Повторюйте за мною ІІ» українських митців із творчої команди «Open Group» (Юрій Білей, Павло Ковач, Антон Варга і кураторка Марта Чиж — ред.) у складі Польського національного павільйону, який розповідає про звуки війни росії проти України. Український національний павільйон теж природно присвячений війні. Його головна тема — це плетіння сіток. 

«Митці намагаються торкнутися питання неможливості розповіді про війну, неможливості поділитися досвідом. Вони говорять про те, що слів бракує, і ті звуки війни, які пропонують повторювати герої відеоінсталяція польського павільйону, це щось, що приходить на зміну мові мирного часу. В українському павільйоні, — я спілкувався із кураторами, із митцями, йдеться про такі горизонтальні зв'язки, які утворюються внаслідок воєнного досвіду, і плетіння сіток є досконалою метафорою для цього. Збираючись для того, щоб плети сітки, українці зустрічаються одне з одним, діляться своєю бідою, підтримують один одного, але також йдеться і про те, що гуртуючись, можна запобігати тим нещастям, тим бідам, від яких світ потерпає. Зокрема, польський павільйон відвідувачі залишають переважно під величезними враженнями, бо, як зауважила кураторка Марта Чиж, те, що вони там бачать і чують, не може залишити байдужим. Ця відеоінсталяція залишає непокій, він змушує якось висловитися, змушує повторювати. Декотрі виходили зі сльозами на очах. У однієї із моїх співрозмовниць ламався голос, їй було важко говорити. Тож, коли ми говоримо про силу мистецтва, то це очевидний приклад того, як воно діє на людей, — розповів шеф Польського радіо для України Антон Марчинський.

Польське радіо для України, а також Польське радіо для закордону є медіа патронами Польського національного павільйону.

Запрошуємо послухати розмову у прикріпленому аудіофайлі.

Христина Срібняк / Антон Марчинський