Якщо ви хоч раз бачили виступ британського тріо «The Tiger Lillies» (Мартін Жак,
Едріан Стаут, Йонас Голленд) — він залишиться на довго у вашій пам’яті. Яскраві образи і макіяж мімів, з одного боку, переносять нас у світ пантоміми, театру та гіберболізованості, а з другого — гостросоціальні тексти, чорний гумор та панкова енергія загострюють сприйняття світу. Візитною карточкою гурту є теж вокал Мартіна Жака — контртенор, який часто переходить у фальцет. Мартін Жак пише також тексти до пісень, і грає на акордеоні. Їхній стиль визначити важко, тому що це і хуліганський панк, і театр, і похмурий фольк, і довоєнне кабаре, і барокова опера. Натомість дуже легко визначити і однозначно ствердити, що «The Tiger Lillies» — це справжні друзі України.
«The Tiger Lillies» — це перший гурт із Західної Європи, котрий приїхав в Україну з концертами після початку повномасштабного вторгнення. Було це торік, у липні. Тріо виступило у Львові та Києві. І цьогоріч вони знову повертаються в Україну. Я впевнена, що зі сцени прозвучать пісні з нового альбому «The Tiger Lillies», що вийшов 21 липня 2023 року і має назву «Ukraine».
Мартін Жак, The Tiger Lillies
фото: Andrey Kezzyn/прес-матеріали
На зв’язку з нашою студією — Мартін Жак, гурт «The Tiger Lillies». Мартіне, перш ніж запитаю Тебе про найближчі виступи в Україні, хочу дізнатися, чи знаєш якісь українські слова.
- «Дякую», тільки це слово.
Насправді, це ми дякуємо, що «The Tiger Lillies» приїжджають в Україну грати концерти, і за те, що ви підтримуєте Україну
З якими емоціями ви повертаєтеся в Україну і починаєте цей тур?
- Переді мною — три тижні в трасі, тому що після України ми будемо виступати у Польщі, і насправді тепер, коли ми з тобою говоримо, я пакуюся і намагаюся спакувати у валізу необхідні речі на ці три тижні подорожі. Але інша справа — щиро скажу, що я не знаю, чи це добра ідея, чи ні — я зараз працюю над піснею «Раша Ґудбай» Вєрки Сердючки. Я хочу зробити кавер-версію цієї пісні, щоби її заспівати на концерті у Києві, і Вєрка також буде з нами виконувати цю пісню. Я дивився відео, на якому вона виконує цю пісню, і мені дуже подобається її костюм. Отже, я тепер готуюся цю пісню заспівати. Повертаючись до твого запитання, ми чекаємо на ці виступи в Україні. Нам дуже сподобалося минулого року, тож я, з одного боку, наповнений емоціями, але з другого — трохи хвилююся.
Я хочу наголосити ще раз, що ви були першим закордонним гуртом, котрий приїхав в Україну вже після початку повномасштабного вторгнення. Не боялися їхати в країну, де триває війна, де ворог бомбардує міста?
- Так, це дещо дивно їхати з місця, де точиться спокійне життя, де не падають з неба жодні бомби, до місця, де ці бомби летять, де є авіаудари. Це дещо дивне, змішане відчуття... Але ж ми не виступали на першій лінії фронту, тож можна сказати, що ми не наражалися на небезпеку. А з другого боку, люди в Києві, люди у Львові живуть з дня на день в умовах загрози, і якщо я можу принести хоча би трішки щастя кільком сотням людей, котрі прийдуть на концерт, десь поміж авіаударами що їх чинить цей монстр, то я теж щасливий.
21 липня минулого року вийшов ваш новий альбом, який ви назвали «Ukraine». Альбом є у формі CD, і гроші з його продажу ідуть на підтримку України... Якщо подивитися на заголовки пісень — вони дуже прозорі — «Gangster in Kremlin», «Putin`s Truth», «Don`t Ask Them Russians to Forgive»... і несуть чіткі месиджі. Яку пісню Ти особливо хочеш заспівати в Україні?
- Я планую заспівати «Happy», а також «Gangster in Kremlin». Я планую заспівати із цього альбому кілька пісень.
В одному з інтерв’ю Ти назвав цей альбом дуже особистим. Хочу запитати чому.
- Те, що відбувається в Україні, мене дуже засмучує, і я вирішив про це співати. Це все дуже страшно, неправильно і жахливо, і я не можу вдавати, що нічого не відбувається й співати веселі пісеньки. Я просто мушу показати свою злість, свою фрустрацію, пов’язані із тим, що відбувається в Україні. Я хочу співати про сенс справедливості, про те, що відчуваю, і що мене обурює. Я не можу мовчати. Після початку повномасштабного вторгнення я почав малювати картини, в яких домінувала тема війни. Мистецтво — це частина мого життя, і я вважаю, що як артист, я маю обов’язок висловлюватися на цю тему, показувати емоції, які відчуваю. Це злість, але теж сум, величезний смуток, це повна палітра емоцій, і я хочу про них говорити. Крім цього, Мартина, наша менеджерка, є співорганізаторкою кінофестивалю Україна, що відбувається у Польщі. Мартина відповідає за програму фестивалю, і я дивився дуже багато українських фільмів. Я знаю, що відбувається в Україні. Насправді, Україна — це вже частина мого життя, і як артист я показую цю частину життя у своєму мистецтві.
«The Tiger Lillies» багато виступає, ви багато подорожуєте. Як пісні зальбому «Ukraine» сприймаються поза Україною?
- Це залежить від країни. Наприклад, якщо ми співаємо ці пісні в Румунії, то там люди жваво на них реагують. Хочу сказати, що більшість країн, котрі мають кордон з росією, вони дуже добре сприймають ці пісні. Вони знають, про що тут йдеться. Але, наприклад, якщо ми співаємо у Греції чи Ірландії, то там вже не така реакція. У Греції ми мали дуже прикру ситуацію, коли наш концерт було скасовано саме через те, що гурт відкрито підтримує Україну. Тому, відповідаючи на твоє запитання про те, як люди сприймають ці пісні, мушу сказати, що визначником тут є кордон із росією. Ми дуже любимо виступати у балійських країнах. Вони завжди дуже добре реагують на наші пісні.
Наостанок хочу запитати, коли настане той момент, що на одній сцені виступлять «The Tiger Lillies» та «Dakh Daughters». Коли і де? Хочу вже забронювати квитки.
- Так, у нас буде співпраця, ми хочемо зустрітися, попрацювати разом і виступити у Литві, на спільному концерті. Ми тепер якраз працюємо над цією програмою, прем’єру якої плануємо на серпень. Це буде спільна програма «The Tiger Lillies» і «Dakh Daughters».
Запрошую послухати повну версію розмови у доданому файлі
Фото- та відеоматеріали надані гуртом «The Tiger Lillies»
Яна Стемпнєвич
10:30 20240526_The Tiger Lillies.mp3 Легендарне британське тріо "The Tiger Lillies" повертається в Україну з концертами