Трагедія зі щасливим фіналом. Принаймні для авторів постановки. Студенти Варшавської театральної академії імені Алєксандра Зельверовича Юлія Букала і Артур Зудзін-Вішнєвський показали на Шекспірівському фестивалі в Івано-Франківську виставу «Матулька» за мотивами трагедії Вільяма Шекспіра «Ромео і Джульєтта».
Трагедія, бо постановка за мотивами Шекспірівської трагедії. Хоча, автори постановки кажуть, було там багато комічних моментів, завершення — у класичному шекспірівському стилі: Роман і Юлька (Ромео і Джульєтта) трагічно гинуть.
Автори постановки підійшли сучасно до твору, написаному ще в ХVI столітті. Забрали з п’єси батька Джульєтти і переклали всю чоловічу суворість на її матір, яка, зрештою, опосередковано і спричиняється до смерті доньки.
Все дійство розгортається у замкненому просторі, де перебуває Юлька, спілкуючись зі своїми близькими і друзями так, як сьогодні ми це робимо: переважно — через месенджер в телефоні та використовуючи інші електронні засоби. Це ще одна трагедія сучасного покоління, яку автори «Матульки» хотіли показати у постановці — самотність на тлі тисяч «друзів» у соцмережах. Є тут і інші вади та проблеми сучасної молоді: алкоголь, наркотики, токсичні стосунки між собою та родичами. Юлія і Артур хочуть, аби молодь знову почала ходити до театру. Не з примусу, а з охоти.
Читайте також:
Є там і щасливе завершення — Артур Зудзін-Вішнєвський освідчився Юлії Букалі просто на сцені після завершення вистави. Що було цілком несподіваним для авторки сценарію і головної героїні — Юлії Букали.
Юлія Букала і Артур Зудзін-Вішнєвський висловили вдячність за можливість поїхати на Шекспірівський фестиваль до Івано-Франківського національного академічного драматичного театру імені Івана Франка Катерині Бродовській із Brodway Agency, а також Варшавській театральній академії імені Алєксандра Зельверовича за фінансову підтримку вистави.
Слухайте розмову про виставу, Шекспіра, молодь і її стосунки зі світом, а також, звісно, про освідчення, у доданому звуковому файлі.
22:14 MATULKA_EFIR.mp3 Розмова із Юлією Букалою і Артуром Зудзіним-Вішнєвським про виставу «Матулька».
Розмовляв Володимир Гарматюк