Українська Служба

Навесні до київського театру ім. Івана Франка завітають польські митці

06.03.2025 09:45
У межах спеціальної програми театру, присвяченої головуванню Польщі у Раді ЄС, у березні майстер-клас проведе режисер Ян Клята, у квітні із мновиставою завітає Анджей Северин, а в травні відбудуться читання сучасної польської драматургії
    .  , 2021 .
Національний академічний драматичний театр ім. Івана Франка, 2021 р.Христина Срібняк

З гостьовим візитом до Києва завітав польський режисер Ян Клята, якого не так давно було обрано новим директором Національного театру у Варшаві. На базі Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка він проведе режисерський майстер-клас. Проєкт реалізує платформа «Сultura Moderna» за підтримки Польського інституту у Києві та Інституту Адама Міцкєвича. Майстер-класи Яна Кляти є частиною Лабораторії культурних трансформацій проєкту «Театр і політика» (кураторка — Марія Ясінська) та спеціальної програми театру ім. Івана Франка, присвяченої головуванню Польщі у Раді ЄС. Як повідомила заступниця генерального директора-художнього керівника театру із міжнародних зв'язків Анастасія Гайшенець, у квітні до Києва завітає актор і очільник Театру Польського у Варшаві Анджей Северин. На камерній сцені ім. Сергія Данченка він зіграє свій моноспектакль. На травень Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка запланував читання сучасної польської драматургії в україномовному перекладі.

«Ми плануємо провести читання сучасної польської драматургії в скороченому або розширеному форматі, якщо вдасться знайти дофінансування проєкту, а також лекторій з запрошеними фахівцями з Польщі. Зараз ми ще узгоджуємо остаточний перелік авторів, в ідеалі після цього плануємо постановку одного з текстів, які були презентовані в рамках читань на нашій сцені. Точно можу сказати, що ми перекладаємо текст Станіслави Пшибишевської "Справа Дантона", з яким ми пов'язуємо можливість перспективи подальшої роботи в театрі. Загалом з наступного театрального сезону ми хочемо перефокусувати камерну сцену для роботи із сучасною драматургією, як українською, так і закордонною», — розповіла Анастасія Гайшенець.

Відомо, що 8 березня Ян Клята дасть у Києві велике публічне інтерв'ю.

Запрошуємо слухати більше у програмі «На кону».

Христина Срібняк