Українська Служба

Колядки понад часом. Про український проєкт «Коляда-триб’ют»

07.01.2026 19:54
У програмі Української служби Польського радіо пригадуємо альбом «Диптих. Коляда-триб'ют» Євгена Петриченка, Богдана Кліша і Ольги Кононенко, який вийшов у 2021 році. У ньому композитор Євген Петриченко опрацював колядки з Донеччини, з сьогодні тимчасово окупованих територій. Таким чином у наш час вони зазвучали голосами різних українських виконавців, нагадуючи про багаті традиції і культуру українського Донбасу. З авторами проєкту спілкувалася Мар’яна Кріль.
Аудіо
  • Колядки понад часом. Про український проєкт «Коляда-триб’ют»
  .    -.
Колядки понад часом. Про український проєкт «Коляда-триб’ют».пресматеріали

Ізюм, Бахмут, Балаклія, Лиман, Волноваха, Оленівка  ці топоніми сьогодні відомі всьому світу через злочинні дії Росії. Але у 2021 році про ці міста та інші маленькі села Донецької, Харківської, Луганської областей дізналося більше 150 тисяч людей з понад 45 країн світу. 

Адже саме на основі східноукраїнського фольклору, який тут збирався та паспортизувався етнографами кінця XX  початку XXI століття, був створений музичний альбом «Диптих. Коляда-триб'ют». 

Це архаїчні колядки і щедрівки Східної України. Завдяки діям команди авторів: композитора Євгена Петриченка, диригента Богдана Пліша і культурної менеджерки Ольги Кононенко та грантовій підтримці Українського культурного фонду вони були переосмислені, презентовані та надані у вільний доступ широкому колу сучасних користувачів. 

Слухайте програму у доданому звуковому файлі.

Маряна Кріль

Побач більше на цю тему: колядки Різдво музика Україна