18 травня, з нагоди сторіччя від народження папи-поляка, Центр думки Івана Павла ІІ у Варшаві відкрив присвячений цій визначній особистості тематичний портал jp2online.pl. У створенні інтернет-сайту, що має за мету зібрати всі архівні матеріали, присвячені польському святому, брала участь також низка інших установ, зокрема Польське радіо.
За кілька днів до запуску порталу jp2online.pl Центр думки Івана Павла ІІ організував присвячену йому онлайн-прес-конференцію. Під час неї Міхал Сенк, директор цього варшавського дослідницького осередку, розповів про основні завдання керованої ним установи:
- Коли 15 років тому Рада Варшави створила Центр думки Івана Павла ІІ, перед нами поставили багато завдань: документувати і досліджувати понтифікат Івана Павла ІІ, а також дбати про лауреатів варшавської Стипендії ім. Івана Павла ІІ. Але перед нами поставили ще одне велике завдання: новаторським чином популяризувати спадщину Івана Павла ІІ. Від самого початку це для нас був великий виклик. Як цей великий понтифікат, неймовірний інтелектуальний і духовний доробок представити? З цим викликом ми змагаємося від початку існування нашої установи. Але після десяти років її існування нам на допомогу прийшли сучасні технології, зокрема штучний інтелект та можливості перегляду багатовимірних баз даних. Так вони дозволили нам прийняти виклик, про який я щойно сказав.
Міхал Сенк розповів детальніше про створення порталу:
- Мрії про створення порталу jp2online.pl ми почали втілювати в життя вже чотири роки тому – 2016 року. Сьогодні з великою радістю ми передаємо до вашого розпорядження портал, що має дозволити поглиблювати знання про вчення Івана Павла ІІ. Проте ми усвідомлюємо, що ви не маєте стільки часу, аби познайомитися з усім доробком Івана Павла ІІ. Портал покликаний у цьому допомогти, аби також це вчення можна було відкривати для себе за посередництвом конкретних ключових слів, а також звертати увагу на те, що вас особливо цікавить. Щиро запрошую познайомитися з порталом jp2online.pl
Про основну мету створення порталу розповіла також керівниця Відділу цифрового архіву Центру думки Івана Павла ІІ Анна Олєсяк:
- Упродовж кільканадцяти років діяльності нашої установи ми отримали сотні телефонних дзвінків від журналістів, вчителів, працівників бібліотек і будинків культури, а також кінопродюсерів, котрі просили нас про допомогу в пошуку матеріалів, пов’язаних з Іваном Павлом ІІ. Насамперед йшлося про фотографії і кіноматеріали. І ми, звісно, завжди намагалися допомагати. Натомість сьогодні такі відносини, така допомога вже може бути перенесена з реальності до віртуального світу, стаючи для вас набагато зручнішою і швидшою. Чим, отже, є портал jp2online? Це передусім сучасний, інноваційний пошуковий сайт, на якому ви знайдете тисячі аудіо- та відеоматеріалів, документів, фотографій, а в майбутньому – текстів папи римського, що становлять достовірне джерело знання на тему життя Кароля Войтили і понтифікату Івана Павла ІІ. Вони достовірні, оскільки походять з багатьох партнерських установ цього проекту, що в рамках передбаченої своїми статутами діяльності збирають або творять також матеріали, пов’язані з Каролем Войтилою. Чимало цих матеріалів унікальні. Раніше вони були розсіяні по багатьох архівах і часто лише невелика група спеціалістів мала до них доступ. Натомість так звана звичайна людина мала проблеми з отриманням ліцензії та не знала, як впоратися з різними формальностями. Завдяки тому, однак, що всі матеріали на порталі jp2online ретельно описані та позначені ключовими словами, отримання доступу до них буде значно легшим. І ми сподіваємося, що картина тощо, що де є з матеріалів, пов’язаних з Іваном Павлом ІІ, в якому архіві, буде на порталі jp2online дедалі повнішою.
Як сайт функціонуватиме?
- Ми припускаємо, що не всі, хто увійде на портал jp2online, матиме готове ключове слово або тему, якийсь аспект життя Івана Павла ІІ, щодо якого вони би хотіли знайти відповідь. Для таких людей ми готуємо статті, публікації, коментарі. І такий спеціальний матеріал ми підготували на сторіччя Івана Павла ІІ.
Кому, отже, насамперед адресований портал jp2online.pl?
- Ми припускаємо, що нас відвідають передусім ті люди, що шукають архівних матеріалів для своїх дослідницьких, наукових, освітніх, культурних і популяризаторських проектів. Ми переконані, що, наприклад, викладачі і студенти знайдуть тут багате джерело архівних матеріалів для свої праць і лекцій. Натомість вчителі та учні на основі знайдених тут результатів зможуть підготувати уроки або виставки для школи. Але також ці матеріали можуть бути чудовою ілюстрацією для спектаклів, концертів, або становити канву для документальних фільмів.
Кароліна Подлєвська, докторантка з Університету кардинала Стефана Вишинського, де пише про спадщину Івана Павла ІІ в польській дипломатії після 2005 року, розповідає про можливість використання цього порталу в своїх дослідженнях:
- Це копальна матеріалів. З точки зору молодого дослідника, з точки зору того, хто знає, як виглядають дослідження, я скажу, що для дослідників без інституційної підтримки, без фінансів на дослідження таке дослідження у бібліотеках і архівах не було би можливим. Отримання доступу до таких джерел для молодого дослідника майже неможливе без підтримки. А з іншого боку, молодий, а навіть і досвідчений дослідник не мав би такої можливості відкрити широкому колу адресатів доступ до результатів своїх досліджень і роздумів. Тому це принциповий плюс і велика цінність цього порталу. Натомість друга річ, про яку я би хотіла згадати, це достовірність. Мене переконує передусім авторитет тих установ, що стоять за цим проектом. З перспективи моєї праці, я захоплена тим, що вперше, у такому широкому консенсусі опрацьовані, але також до них відкритий доступ. Чогось такого не було. І це для мене важливо. Особливо з огляду на свою докторську працю я спостерігаю за різними ювілейними заходами. І мені завжди бракувало такої співпраці. Того, аби дати Івана Павла ІІ іншим. Завжди це було трохи залишанням його для себе. І в цьому полягає велика цінність.
Професор Славомір Ратайський, Генеральний секретар Польського комітету ЮНЕСКО, митець, дипломат, викладач Академії мистецтв у Варшаві звертає увагу на те, що спадщина Івана Павла ІІ важлива не лише для Польщі, але й для міжнародної спільноти:
- Міжнародна спільнота має, можна сказати, своє бачення з огляду на промови Івана Павла ІІ як на засіданні Генеральної Асамблеї Організації Об’єднаних Націй, так і в самому ЮНЕСКО у 1980 році. І тут у його посланні ми можемо побачити певну напутню пораду як етичну, так і міжнародну. Тобто це те, що він каже про необхідність для народів об’єднуватися, домовлятися і співпрацювати як умов, що необхідні для розвитку людини у сфері цінностей. Адже людина стає зрілою в сфері цінностей. А вони втілюються у життя в культурі. Він дуже сильно звертав увагу на культуру як природне середовище людини, що втілює в життя цінності, але також більше стає людиною. Й то як для себе, так і для інших. Він тут наголошував на відкритості до іншого, на прийнятті іншого, на діалозі. Діалог повинен становити основу міжнародних відносин. А заразом діалог як відкритість до іншої культури міцно вкорінений у власній культурі, у власній культурній ідентичності. (…) Він звертає увагу, що (…) ті, хто вдається до такого діалогу, повинні свої відносини на основі поваги до гідності іншої людини.
А.М.