Як ми уже повідомляли, в урочистих заходах до 30. річниці незалежності України у Києві взяв участь польський президент Анджей Дуда. У Польщі цей день відзначили також українська меншина і українські мігранти та їх польські друзі. Такі заходи пройшли буквально по всій Польщі, як у великих містах, так і, іноді, у малих місцевостях. Утім, це українське свято відзначили також очільники багатьох польських міст та регіонів — і, мабуть, уперше у такій великій кількості.
До Вашої уваги короткий огляд їх привітань та побажань для України і українців з нагоди Свята незалежності — від очільників Польщі на місцях.
Починаємо з міста Рибник у Сілезькому воєводстві, де до Дня Незалежності України створили спеціальний відеоролик з побажаннями від містян. У ньому першим привітав українців зі Святом віцемер Рибника Войцєх Сьвєркош — і цьогоріч він це зробив не вперше українською мовою.
Віцемер Рибника Войцєх Сьвєркош https://www.facebook.com/28dzielnica/
Святкове звернення до українців записав і маршал усього Сілезького воєводства Якуб Хелстовський. Натомість у Кракові пішо-велосипедний міст через Віслу, що відомий як Кладка Бернатка, увечері 24 серпня засяяв барвами українського прапора. В урочистості з цього приводу взяв участь Генеральний консул України у Кракові Вячеслав Войнаровський, заступник президента міста Кракова Боґуслав Косьмідер та представники української громади. Зі Святом привітав українців і мер Кракова Яцек Майхровський, який у своєму зверненні нагадав про сильні зв'язки між Краковом і Львовом та Києвом, та про все численнішу українську громаду та про цьогорічну 150-ту річницю від дня народження українського поета Василя Стефаника, який довгі роки жив у Кракові і викладав у Яґєллонському університеті.
Привітав Україну з річницею незалежності також маршал Малопольського воєводства Республіки Польща Вітольд Козловський:
— Ми повинні пам'ятати, що розвиток і скріплення самостійності це процеси, що вимагають постійної і солідарної співучасті усього громадянського суспільства. Я вітаю Вас зі цим Святом і від свого імені, від імені самоврядування Малопольського воєводства та бажаю всього найкращого. Я дуже радий, що представники українського самоврядування зацікавлені у співпраці з регіоном Малопольщі — я маю на увазі не лише співпрацю із Львівською областю, яка є нашим партнерським регіоном, але також низку сердечних зв'язків з іншими регіонами.
З нагоди Дня Незалежності до українців звернувся теж маршал Опольського воєводства Анджей Була.
— Любі друзі з України, Бажаю Вам, щоб мудра влада дбала про вас, щоб бачила Ваші потреби і Вас поважала. Вам зичу особистих успіхів, доброякісного життя, щоб Ви могли розвиватися, щоб надалі були незалежною, вільною і самостійною країною — насамперед у серцях і головах. Я радий, що Ваша держава відкрита для Європи і світу, що протягом останніх років ми встановили чимало персональних зв'язків, як у політичній, самоврядній і економічній сферах, так і суто персональних, коли багато із Вас знайшли своє місце для навчання, праці в нашому Опольському регіоні та у Польщі. Показуймо людям і світові, що вміємо співпрацювати, і що розуміємо, що є незалежність, суверенітет і свобода кожної людини.
День незалежності України також відзначив мер Познаня Яцек Яськовяк, який у своїх побажаннях написав: «Дорогі українки та українці, прийміть мої щирі привітання з нагоди 30-річчя Незалежності України! Ми поділяємо з Вами ті самі цінності: відкритість, толерантність та свободу. Протягом багатьох років місто Познань активно співпрацює з українськими містами. Ми бачимо, наскільки динамічно розвивається Україна і віримо, що у Вас попереду світле майбутнє!».
А Боґдан Вента — центру Свентокшиського регіону, мер міста Кєльце — у своєму зверненні відзначив:
— 30 років тому українці реалізували своє право на державну самостійність, задекларувавши водночас демократичні принципи політичного, економічного, суспільного розвитку. Протягом того часу, що пройшов, вдосталь було викликів, із котрими — завдяки незламності духу, талантам і любові свободи — ви змогли дати собі раду. Тому, вітаючи Вас зі Святом, бажаю Вам, Пані та Панове, насамперед миру, здоров'я, добробуту та оптимізму.
До привітання України з Днем Незалежності долучився і багаторічний мер Любліна Кшиштоф Жук. Він подякував українцям за дотеперішню партнерську співпрацю, та сказав:
— Сьогодні ми з захопленням дивимось на Ваші успіхи в реформуванні своєї країни і місцевих спільнот. Ми також знаємо, у яких важких реаліях Ви працюєте і з якими викликами Вам доводиться мати справу. Захоплюємося Вашою стійкістю і безперервною готовністю захищати батьківщину. У день Свята незалежності бажаємо Україні багатьох друзів і солідарних союзників. А Європі і світу зичимо, аби швидке входження України у європейські та євроатлантичні структури зміцнило мир у вашій країні та у світі. Всього Вам доброго!
Відзначення 30-ліття відновлення української держави у Ґданську https://www.facebook.com/photo?fbid=386778402807215&set=pcb.386720192813036
В урочистому відзначенні 30-ліття відновлення української держави, що відбулося на площі біля пам'ятника св. Володимиру Великому у Ґданську, взяла участь очільниця міста Алєксандра Дулькєвич. Вона привітала українців із 30. річницею відновлення Незалежності України, і сказала: «Це ваше величезне досягнення. Ґданськ і Польща радіють разом з вами. Відчуваємо символічну спільність наших доль, адже саме з Ґданська рівно 40 років тому під час з’їзду «Солідарності» світ отримав послання до людей праці Східної Європи. Польща була першою країною, що визнала незалежність України».
До привітання українців з Днем Незалежності долучилася і мерія невеликого містечка Ґіжицько Вармінсько-Мазурського воєводства у північно-східній Польщі, в якому живе чимало українців — нащадків виселених під час акції «Вісла». І так, на прохання активістів місцевого гуртка Об'єднання українців у Польщі, 24 серпня перед будинком місцевої адміністрації — поруч із польським прапором — замайорів й синьо-жовтий.
Запрошуємо Вас послухати повну версію передачі у звуковому файлі.
Галина Леськів, Яна Стемпнєвич