Українська Служба

Алла Снурнікова: ми знайомимо українок з Німеччиною і німців з Україною

04.02.2024 23:00
Організація «Де Перспективи» із Ляйпціга переносить українські наративи, ідеї, контексти, українську ідентичність на західноєвропейське мультикультурне середовище
Аудіо
  • Розмова із Аллою Снурніковою, лінгвісткою, маркетологинею, менеджеркою креативних проєктів
Фото ілюстративнеpxhere.com/CC0 Domena publiczna

Культурна дипломатія, говорить співрозмовниця Польського радіо для України, членкиня Ради спілки жінок України Алла Снурнікова, призводить до економічного зростання. 

Переносити українські наративи, ідеї, контексти, українську ідентичність на західноєвропейське мультикультурне середовище, західноєвропейський ґрунт, знайомити українців із Німеччиною, а німців із Україною — загалом такою є мета організації «Де Перспективи».

Веде ці проєкти Алла Снурнікова, лінгвістка, маркетологиня, менеджерка креативних проєктів, українка, яка вже рік проживає у Ляйпцігу, а раніше проживала в Ізраїлі. 

«Власне ті жінки, які виїхали з України і зараз по цілому світі представляють українок, вони хочуть реалізовуватися і ми їм намагаємося дати якісь інструменти, можливість, власне як середовище самореалізації. Також ми намагаємося, власне, показати німцям, як виглядає українська культура німецькою мовою, а не співати українські пісні. Тому, скажімо, на зимові традиційні свята вертеп ходив не тільки по українських родинах, а й по різних державних і, скажімо, урядових структурах. Але попри це ми могли розповсюдити інформацію про те, що в Україні йде війна, про те, що є полонені і про те, що потрібна допомога, щоб ця війна не прийшла до Німеччини», — говорить Алла Снурнікова.

Слухайте розмову у доданому звуковому файлі.

Розмовляв Антон Марчинський