Польща вже давно стала популярним напрямком для здобуття вищої освіти у Європі серед української молоді. Цю сусідню країну випускники шкіл обирали, дивлячись на близькість її розташування та культури, привабливі ціни навчання та життя, можливості, які надає освіта в Європейському Союзі.
Після початку повномасштабного вторгнення Росії на територію України, мільйони громадян були вимушені перетнути західний кордон України, шукаючи безпеки. Серед них – тисячі випускників шкіл та ВНЗ. Ці події розділили на «до» та «після» багато сфер нашого життя, не оминувши освіту, створили нові виклики для працівників цього сектору.
Польські вищі навчальні заклади миттєво солідаризувалися з українцями, розпочинаючи працю над безкоштовними курсами польської мови, можливостями фінансової та соціальної підтримки. Польська держава надала українцям, які отримали статус тимчасової охорони, право до безкоштовного навчання в державних університетах польською мовою. Проте для людей, які раніше не планували навчання у Польщі, здобуття достатнього рівня володіння цією мовою, задля початку повноцінного навчального процесу в такий короткий проміжок часу є екстремально тяжким завданням. Керуючись цим фактом, деякі вищі навчальні заклади зробили рішучий крок назустріч українській молоді, пропонуючи навчальні програми, які проводитимуться їхньою рідною мовою.
Однією з перших з'явилася новина про намір Краківської політехніки створити безкоштовну україномовну програму навчання. Керівництво цього вищого навчального закладу сподівається, що після здобуття ступеня інженера українська молодь повернеться на батьківщину задля її відбудови. З офіційних джерел університету можемо дізнатися, що молоді українці вже незабаром мають розпочати навчання на стратегічних сьогодні для України напрямках «Будівництво» та «Транспорт». Варто зазначити, що не ціла програма викладатиметься українською, a тільки перший перехідний семестр. Згодом студенти мають опанувати знання мови країни, що їх приймає.
Подібні умови, але вже на платній основі, пропонує найстаріший навчальний заклад Польщі – Яґєллонський університет. Так звана «українська стежка» є доступною на різноманітних напрямках бакалаврату та магістратури. Серед них: історія, культурна спадщина, політологія, міжнародні відносини, європейська інтеграція, бізнес, економічне співробітництво між Україною та Польщею. У рамках української стежки заняття українською мовою відбуваються на 1 та 2 курсах.
Деякі приватні університети також вийшли з ініціативою навчання українською мовою. Теперішня ситуація з українською молоддю в Польщі стає поштовхом для освітнього бізнесу. Щоб більш детально придивитися до цієї ситуації, ми поспілкувалися з продеканом Вищої банківської школи у Варшаві Маґдалєною Крушевич:
МС: Які цілі ви ставили собі, приймаючи рішення про створення програми навчання українською мовою і якими були ваші очікування?
Гість: Насамперед ми хотіли включити у навчальний процес людей, які перетнули польсько-український кордон, i створити їм умови, щоб вони почувалися добре. Звідси й ідея, щоб створити програму навчання українською мовою.
МС: Розкажіть будь-ласка про цю програму, чи буде якась різниця поміж україномовною, англомовною і польськомовною програмами навчання?
Гість: Навчання у першому семестрі відбуватиметься українською мовою, деякі предмети у наступних семестрах – польською. Додатково студенти зможуть взяти участь в інтенсивному курсі польської мови.
МС: Чи ви задоволені результатами вступної кампанії та скільки студентів вже прийнято на цю програму?
Гість: Вступна кампанія ще триває, тож ще завчасно розмовляти про цифри, але можу сказати, що ми дуже задоволені. Зацікавленість є дуже великою, а навіть, нас здивувала.
МС: Чи ви отримуєте електронні повідомлення українською мовою і чи ви в змозі відповідати на такі повідомлення?
Гість: Звичайно, колеги з відділу міжнародної співпраці обслуговують повідомлення українською мовою. Всі запитання можна висилати на нашу електронну пошту. Ми в змозі допомогти.
МС: З іншої сторони цього процесу знаходиться питання прийняття на роботу викладачів, які зможуть вести заняття українською мовою. Розкажіть будь-ласка як це виглядало, чи ці викладачі приїдуть з України, чи вони вже були у Польщі?
Гість: Цей процес ми розпочали ще весною і він ще триває. Ми маємо дуже багато пропозицій. Серед викладачів є ті, хто вже був у Польщі, а є ті, хто свій приїзд планує восени. На цей момент ми забезпечили викладачами усі предмети, які ми планували. Рівень викладачів, які до нас звернулися, є дуже високий і нам дуже приємно, що вони хочуть з нами співпрацювати.
Ще один польський навчальний заклад у Варшаві – Collegium Civitas, заснований і керований фондом з такою самою назвою, запрошує українців на навчання рідною мовою. Тут серед пропонованих напрямків з можливістю першого адаптаційного року знайдемо міжнародні відносини та менеджмент.
Ректор Collegium Civitas професор Станіслав Моцек пояснює: «Студенти та студентки з України навчаються в Collegium Civitas вже понад десяток років. Цього навчального року – це майже 400 осіб, які навчаються польською чи англійською мовами. В ситуації, коли з початку російської агресії понад 2 мільйони біженців з України вже перетнули польсько-український кордон і деякі з них будуть змушені довше залишатися в нашій країні, є надзвичайно важливим допомогти цим людям нормально функціонувати. Тому й виникла ідея організувати навчання за однорічною програмою українською мовою».
Ми будемо тримати руку на пульсі та слідкувати за розвитком молодих українців в польських університетах, a на завершення сьогоднішньої рубрики хочу сказати:
Сподіваймося, що українські випускники польських вищих навчальних закладів, натхненні написанням нової сторінки української історії, докладуть максимальних зусиль до побудови сучасної, вільної, демократичної України.
Запрошуємо послухати передачу у доданому звуковому файлі
Микита Стефко
