Chociaż Gwidon Borucki, aktor i pieśniarz był wykonawcą wielu popularnych piosenek, to pieśń "Czerwone maki na Monte Cassino" naznaczyła jego artystyczną karierę.
"Jego były Czerwone Maki", drugie wydanie książki poświęconej Gwidonowi Boruckiemu, żołnierzowi i artyście, pierwszemu wykonawcy legendarnej pieśni, promuje jej autorka, dr Bogumiła Żongołłowicz, badaczka powojennej Polonii australijskiej.
Wydawcą publikacji jest Związek Pisarzy Polskich na Obczyźnie w Londynie, a jej układ graficzny powstał we współpracy z Zuzanną Lipińską, rysowniczką i graficzką, tworzącą w Wielkiej Brytanii.
Prezentację swojej książki dr Bogumiła Żongołłowicz rozpoczęła we Włoszech, gdzie w 80-lecie bitwy o Monte Cassino, obradowali na zjeździe polonijni nauczyciele ze świata. Niezwykłe okoliczności tego spotkania spotęgowały odczucia i wrażenia słuchających opowieści autorki o historii legendarnej pieśni. Powstała ona na kilka godzin przed zdobyciem Monte Cassino, w nocy z 17 na 18 maja 1944 roku, w pobliskiej bazie wojskowej.
Przypomnijmy, autorem słów "Czerwonych maków" był Feliks Konarski, znany przed wojną poeta i pieśniarz, a twórcą melodii Alfred Schütz - kompozytor i dyrygent. Obaj byli żołnierzami generała Władysława Andersa, dowódcy 2. Korpusu Polskiego.
Historia powstania legendarnej pieśni, jej twórców i wykonawców, to także rozdział pięknej karty polskich żołnierzy, walczących na Zachodzie w czasie II wojny światowej. Jej przypominanie, ale również uściślanie i prostowanie rozpowszechnianych błędnych treści na ten temat, Bogumiła Żongołłowicz traktuje jako swego rodzaju misję. Stąd pomysł na wznowienie książki, która, co wyrażali czytelnicy na spotkaniach autorskich, także dziś zaciekawia i wzrusza.
O pracy nad drugim wydaniem książki "Jego były Czerwone maki…Życie i kariera Gwidona Boruckiego-Guido Lorraine’a" oraz jej promocji w Polsce, dr Bogumiła Żongołłowicz opowiedziała Marii Wieczorkiewicz.
09:14 Bogumiła Żongołowicz OK.mp3 Z dr Bogumiłą Żongołłowicz, badaczką powojennej Polonii australijskiej, rozmawia Maria Wieczorkiewicz
