Deutsche Redaktion

Todestag von Czesław Miłosz

14.08.2024 11:22
Vor 20 Jahren, am 14. August 2004, starb der berühmte polnische Poet und Literaturnobelpreisträger, Czesław Miłosz.
Der Dichter Czesław Miłosz hat sich stets gegen Nationalismus und totalitre Systeme aufgelehnt.
Der Dichter Czesław Miłosz hat sich stets gegen Nationalismus und totalitäre Systeme aufgelehnt. Jacek Bednarczyk/PAP

Miłosz gilt als eine der größten Persönlichkeiten der polnischen Literatur der letzten Jahrzehnte. Seine Werke, wie "Dolina Issy", "Zniewolony umysł", die Gedichtbände "Ocalenie", "Nieobjęta ziemia" und "Orfeusz i Eurydyka", sind Teil des Kanons der Literatur des vergangenen Jahrhunderts. Sie wurden in über 40 Sprachen übersetzt.

Anlässlich des heutigen 20. Todestages des Dichters hat der Senat das Jahr 2024 zum Jahr Czesław Miłosz erklärt.

„Was nicht ausgesprochen wird, strebt nach Nichtexistenz“, sagte der Dichter, dessen Schaffen sich über 70 Jahre erstreckte und eng mit seiner Biografie verbunden war, gleichzeitig aber auch metaphysische Züge hatte.

Czesław Miłosz debütierte 1933 mit dem Gedichtband "Poemat o czasie zastygłym". 1951 beschloss er, aus dem von Kommunisten regierten Polen auszuwandern. Er lebte über 40 Jahre im Exil, zuerst in Frankreich, wo er mit der Pariser „Kultur“ von Jerzy Giedroyc zusammenarbeitete, und später in den Vereinigten Staaten.

In einem seiner Gedichte ("Tak mało") schrieb Czesław Miłosz: „Ich habe so wenig gesagt, ich hatte nicht die Zeit.“

Er starb 2004 in Krakau und wurde in der Krypta der Verdienten beigesetzt.


PAP/jc

Todestag von Tadeusz Różewicz

09.11.2023 09:33
Heute, vor 15 Jahren, verstarb der Poet und Dramatiker Tadeusz Różewicz. Seine Theaterstücke werden bis heute auf den wichtigsten Bühnen der Welt aufgeführt. 

175. Todestag des Nationalbarden Juliusz Słowacki

03.04.2024 08:00
In seinem Schaffen griff Słowacki sowohl nationale Befreiungsthemen als auch universelle existenzielle Fragen auf. Słowackis Werk beeinflusste nachfolgende Generationen von Dichtern des "Jungen Polens" und der Zwischenkriegszeit, darunter Antoni Lange, Krzysztof Kamil Baczyński und Jan Lechoń.