Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Trójka
Michał Mendyk 09.11.2011

Musztarda "Grey Poupon" czy "Polo Cockta"- co "lokują" Mann i Gacek?

"W Tonacji Trójki" po raz kolejny rozmawialiśmy o nazwach produktów ukrytych w tekstach piosenek.
Musztarda Grey Poupon czy Polo Cockta- co lokują Mann i Gacek?fot. demotywatory.pl, Maciekkk
Posłuchaj
  • Lokowanie produktów "W Tonacji Trójki" , część 1
  • Lokowanie produktów "W Tonacji Trójki" , część 2
Czytaj także

Przy odrobinie dobrej woli w rockowych przebojach odnaleźć można reklamy bielizny, kosmetyków, napojów gazowanych oraz sosów do kanapek. Jak zauważył jeden ze słuchaczy Trójki, "lokowanie produktu" to niezbyt wdzięczna kalka z języka angielskiego. Pora zacząć się jednak przyzwyczajać, bowiem kryjące się pod nią zjawisko zaczyna odgrywać coraz większą rolę w naszym codziennym życiu. Czy produkt ulokowany może zostać na przykład w komplemencie? Chyba tak, skoro Wojciech Mann porównał kolor oczu Anny Gacek do popularnego napoju gazowanego. Ciekawe tylko, czy na myśli miał słynną amerykańską markę, czy też jej PRL-owski substytut, Polo Cocktę, która pojawia się w utworze "Stories From Dogland" Pati Yang.

Tropiciele ukrytych i nieświadomych reklam mają jednak o wiele większe pole do popisu w świecie muzyki. Chyba najpopularniejszymi produktami "lokowanymi" w piosenkach pozostają od zawsze samochody. W pewnym sensie Janis Joplin reklamowała przecież Mercedesa ("Mercedes Benz"), a Chuck Berry Cadillaca ("Maybellene"), choć tytuł ostatniej piosenki wskazywać mógłby raczej na pewien tusz do rzęs, który z kolei pojawił się w przeboju R.E.M. dedykowanemu pamięci tragicznie zmarłego aktora, Rivera Phoenixa.

Ale piosenka stać się może również antyreklamą. Wizja świnki ubranej w kostium słynnego domu modowego z "Paranoid Android" Radiohead skłoniła Wojciecha Manna do deklaracji: - Nigdy nie założę na siebie nic od Gucciego...

Zdarza się też, ża trudno powiedzieć, czy to artysta reklamuje markę odzieżową, czy odwrotnie. Jak choćby w przypadku kultowej Birkin Bag - eleganckiej torby zaprojetkowanej dla słynnej francuskiej aktorki przez dom mody Hermes.

W pierwszej części audycji zabrzmiały następując utwory:

Rum and Coca Cola - The Andrew Sisters
Diamonds Are A Girl`s Best Friend - Marilyn Monroe
Kodachrome - Paul Simon
California Waiting - Kings Of Leon
Maybellene - Chuck Berry
E-bow The Letter - R.E.M.
Take the box - Amy Winehouse
Paranoid Android - Radiohead
Fender Champ - Buddy Whittington

W ostatni wtorek usłyszeliśmy natomiast:

Cover Of The Rolling Stone - Dr. Hook & The Medicine Show
Dog Days Are Over - Florence and The Machine
Eat The Rich - Aerosmith
Why Do You Love Me - Garbage
Love And Death And American Guitar - Steinman Jim
Boring - The Pierces
I Drink Alone - Thorogood Richard
Stories From Dogland - Pati Yang
Cheesburger In Paradise - Buffett Jimmy
Lolita Go Home - Birkin Jane

Audycji "W Tonacji Trójki" słuchać można od poniedziałku do piątku po godz. 15.00