Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Polskie Radio
Urszula Tokarska 30.04.2013

Bójka na Mount Everest - alpiniści zaatakowani przez Szerpów

W "Więcej świata" rozmowa z himalaistą - Adamem Bieleckim - o obecnym stanie himalaizmu i komercjalizacji wspinaczek na najwyższe szczyty.
HimalajeHimalajesxc.hu
Posłuchaj
  • Więcej świata: rozmowa z himalaistą Adamem Bieleckim oraz z Krzysztofem Bobińskim z Fundacji "Unia Polska" (Więcej świata/Jedynka)

Nepalska policja prowadzi śledztwo ws. domniemanej walki, do której miało dojść na szczycie Mount Everest między dwoma znanymi alpinistami - Simone Moro i Ueli Steck - a przewodnikami górskimi. Jaki jest himalaizm 2013? Jak patrzeć na wycieczki komercyjne dla amatorów? Na te pytania próbował odpowiedzieć Adam Bielecki, himalaista, uczestnik ostatniego tragicznego wejścia na Broad Peak.

W audycji także o holenderskiej królowej Beatrycze, która w Dniu Królowej zrzekła się tronu. Tron obejął jej najstarszy syn - Wilhelm-Alexander. To pierwszy mężczyzna na holenderskim tronie od 123 lat. Więcej w materiale Magdaleny Skajewskiej.

Unijne tłumaczenia są żmudne i bardzo kosztowne - czemu nie ustanowić angielskiego oficjalnym językiem Unii, co pozwoliłoby zaoszczędzić miliardy? Niestety, ceną do zapłacenia byłby regres demokracji i zastój integracji, o rzeszy niezadowolonych Francuzów nie ma co nawet mówić. Komisja Europejska ma trzy oficjalne "języki robocze”, są nimi niemiecki, francuski i angielski. Szacuje się, że w instytucjach unijnych tłumaczy się ponad 2 mln dokumentów rocznie, co kosztuje prawie pół miliarda euro. O tym problemie rozmowa z Krzysztofem Bobińskim z Fundacji "Unia Polska".

Audycję prowadził Dariusz Rosiak.