Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Dwójka
Michał Czyżewski 23.11.2015

Mikołaj Gogol i mroki jego duszy

Prawie 170 lat po rosyjskim pierwodruku w Polsce ukazał się zbiór listów Mikołaja Gogola pt. "Wybrane fragmenty korespondencji z przyjaciółmi".
Posłuchaj
  • Pisarz Marian Sworzeń o zbiorze listów Mikołaja Gogola, który właśnie ukazał się na polskim rynku książek (Notatnik Dwójki)
Czytaj także
To się czyta
jacek mikołajczak 1200.jpg
Zaskakująco kłopotliwe listy Gogola

Książka rozpoczyna się testamentem pisarza sporządzonym w wieku niespełna 40 lat. Miała być kontynuacją "Martwych dusz", a dla wielbicieli twórczości Gogola okazała się ogromnym zaskoczeniem.

- Jan Kucharzewski, zasłużony historyk stosunków polsko-rosyjskich, napisał, że w duszy Gogola były rzeczy lepsze i gorsze, wyższe i niższe, a "Wybrane fragmenty..." to zwycięstwo tych ostatnich. To, co w Gogolu było dla nas niespodziewane: oddanie wobec caratu, uwielbienie Rosji; zostało jasno powiedziane przez samego pisarza - mówi Marian Sworzeń, autor książki "Opis krainy Gog", reportażu z podróży do rodzinnych miejsc Gogola na Ukrainie.

Gość audycji opowiada też o związkach rosyjskiego pisarza z mistycyzmem i wyjaśnia, dlaczego Gogol obarczał kobiety winą za łapownictwo. Sworzeń zdradza także, w jaki sposób zdobył niezwykły egzemplarz korespondencji, z którego później korzystał Feliks Netz tłumacząc "Wybrane fragmenty..." na język polski.

***

Tytuł audycji: Notatnik Dwójki

Prowadzi: Dorota Gacek

Goście: Marian Sworzeń (pisarz, autor książki "Opis krainy Gog")

Data emisji: 23.11.2015

Godzina emisji: 13.00

mg/mm