Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Czwórka
Joanna Łopat 30.09.2013

Dostać Izrael w prezencie

- Jestem przede wszystkim Polką, a od jakiegoś czasu również Izraelką - mówi Ela Sidi, autorka książki "Izrael oswojony".
Fragment okładki książki Eli Sidi pt. Izrael oswojonyFragment okładki książki Eli Sidi pt. "Izrael oswojony"materiały prasowe/ Wydawnictwo Muza

Wszystko zaczęło się przez przypadek. Koleżanka zaproponowała wyjazd na studencką wycieczkę. I nie był to wyjazd do Czechosłowacji ani NRD, ale do Izraela, kraju egzotyki o jakiej marzyło się w czasach socjalizmu.
Tam Ela Sidi poznała chłopaka i jak mówi, dostała od niego Izrael w prezencie ślubnym.
Był rok 1991, kiedy na dobre wyprowadziła się z Polski, do kraju, w którym nawet banalne życie i codzienne czynności wykonuje się w poczuciu nieustannego zagrożenia.
Ale jej życie jest niebanalne. Ela pracuje w jednej z izraelskich gazet, tłumaczy i pisze popularnego bloga "Gojka z Izraela" oraz książki.
"Izrael oswojony" to opowieść o życiu w kraju pełnym skrajności, do którego tęskni jak jest w Polsce i w którym tęskni za Polską.

jl