Rozmowa Jacka Kalabińskiego z Leopoldem Tyrmandem - z okazji 65 urodzin pisarza - dotycząca: twórczości pisarza; omówienie jego "Dzienników 1954" - dokumentów epoki bierutowskiej; Mariana Brandysa i Tadeusza Konwickiego; powieści pt. "Zły" - o «ówczesnej» Warszawie lat 50-tych; «aktualnej» publicystyki autora pisanej w j. angielskim.