Sprawa dotyczyła nielegalnego wystawienia do gry sześciu sprowadzonych latem zawodników, mimo zakazu transferów.
Międzynarodowa Federacja piłkarska (FIFA), za nakłanianie egipskiego bramkarza Essama El-Hadary'ego do zerwania kontraktu z klubem Al-Ahly (w 2008 r.), nałożyła na Szwajcarów roczny zakaz transferów w 2009 r. Zaczął on jednak obowiązywać faktycznie dopiero w styczniu 2011, po zakończeniu długiego procesu cywilnego - w dwóch instancjach wygrał go klub.
W wyniku korzystnego wyroku, mimo zakazu FIFA, działacze Sionu sprowadzili sześciu piłkarzy i wystawili ich do gry w dwumeczu z Celtikiem Glasgow w walce o awans do fazy grupowej Ligi Europejskiej. Szwajcarski zespół wygrał, ale UEFA uznała protest Szkotów i zmieniła wynik rywalizacji na ich korzyść.
FC Sion odwołał się od tego werdyktu do CAS, ale trybunał utrzymał decyzję o wykluczeniu z LE oraz nakazał przegranej stronie zapłacenie kosztów postępowania w kwocie 40 tysięcy franków szwajcarskich.
Szwajcarzy, oburzeni podważaniem werdyktu sądu cywilnego, skierowali sprawę również do Komisji Europejskiej. W swoim wniosku zwrócili uwagę na naruszenie przez UEFA praw Unii Europejskiej. Wymieniono m.in. "nieuzasadnione ograniczenie konkurencji, nadużywanie pozycji dominującej, naruszenie prawa dostępu do niezależnego sędziego gwarantowane artykułem 47. Karty Praw Podstawowych UE, a także naruszenie prawa do swobodnego przepływu pracowników, gwarantowane przez umowy dwustronne pomiędzy UE i Szwajcarią".
man